112

Cũai Ca Yám Noap Yiang Sursĩ Bữn Ŏ́c Bũi Óh

  1Lứq khễn Yiang Sursĩ!

  Bốn lứq cũai yám noap Yiang Sursĩ,
   la cũai ca bũi pahỡm trĩh máh ŏ́c án patâp.
  2Máh con cũai tanoang o, ki alới bữn chớc tâng cruang alới,
   cớp tŏ́ng toiq án bữn ŏ́c bốn lứq.
  3Dống sũ cũai nâi cỡt sốc bữn,
   cớp bữn ŏ́c bốn níc.
  4Ŏ́c poang claq chu ntốq canám yỗn cũai tanoang o.
   Chơ cũai ki bữn mứt sarũiq cớp mứt lamên,
   cớp táq tanoang o níc.
  5Ramứh o toâq pỡ cũai tỡ bữn rahĩt;
   án prai práq yỗn cũai canŏ́h mian la ien lứq.
   Cớp máh ranáq án táq, ki án táq pĩeiq níc.
  6Cũai ca trĩh phễp rit Yiang Sursĩ,
   ki án tỡ nai sâng pê pahỡm tễ ranáq án táq.
   Máh cũai canŏ́h lứq sanhữ níc án.
  7Cớp án tỡ bữn sâng ngcŏh ntrớu toâq án sâng han tễ ranáq tỡ o,
   yuaq mứt pahỡm án sa‑âm Yiang Sursĩ pacái lứq.
  8Án tỡ bữn clơng cớp tỡ bữn ngcŏh ntrớu,
   yuaq án dáng samoât lứq, nỡ‑ra cũai par‑ũal án lứq pê.
  9Án tampễq crơng án yỗn máh cũai cadĩt,
   cớp máh ranáq tanoang o án táq, ranáq ki ỡt mantái níc.
  Nỡ‑ra án bữn chớc toâr lứq,
   cớp sa‑ữi náq cũai lứq yám noap án.
  10Tữ cũai loâi hữm máh ranáq o án,
   alới sâng ũan lứq, cớp alới carữot canễng tabang chóq án.
  Toâq parsốt tháng, máh cũai sâuq ki lứq cỡt pứt nheq,
   dếh máh ŏ́c alới ngcuang la pứt nheq tê.

112

Tus uas paub ntshai Yawmsaub tau koob hmoov

  1Cia li qhuas Yawmsaub.
   Tus uas hwm thiab paub ntshai Yawmsaub
   tau nyob kaj siab lug,
  yog tus uas zoo siab kawg
   rau Yawmsaub tej lus nkaw.
  2Nws tej tub ki yuav muaj hwjchim
   rau hauv lub tebchaws.
  Tus uas ncaj ncees li caj ces
   yuav tau koob hmoov.
  3Nyiaj txiag thiab kev nplua nuj
   nyob hauv nws lub tsev,
  nws txojkev ncaj ncees
   yuav nyob mus ib txhis.
  4Qhov kaj ci hauv qhov tsaus ntuj
   tshwm los rau tus uas siab ncaj,
  yog tshwm rau tus uas muaj
   siab hlub siab khuvleej thiab ncaj ncees.
  5Tus uas ua lub siab dav thiab qev rau luag,
   thiab ua txhua yam raug cai
   mas nws yuav tau nyob zoo.
  6Tus uas ncaj ncees yuav nyob ruaj nreeg,
   neeg yuav nco txog nws mus ib txhis.
  7Nws tsis ntshai tej xov xwm phem,
   nws lub siab tseem ruaj khov
   tso siab rau Yawmsaub.
  8Nws lub siab tawv qhawv nws tsis ntshai li,
   mas thaum kawg nws yuav pom
   nws cov yeeb ncuab swb lawm.
  9Nws zoo siab faib rau luag
   thiab pub rau tej pluag,
  nws txojkev ncaj ncees
   yuav nyob mus ib txhis,
   nws txwm kub yuav muaj koob meej loj.
  10Cov neeg limhiam pom kuj chim,
   lawv zim hniav zog thiab cia li ploj tag lawm,
   tej uas lawv xav tseg kuj ua tsis tiav.