16

Đức Giê-hô-va là phần phước của tác giả đương thì sống, và là Đấng giải cứu lúc phải chết

Thơ Đa-vít làm
1 Đức Chúa Trời ôi! xin hãy phù hộ tôi, vì tôi nương náu mình nơi Chúa.
2 Tôi đã nói cùng Đức Giê-hô-va rằng: Ngài là Chúa tôi;
 Trừ Ngài ra tôi không có phước gì khác.
3 Tôi lấy làm thích mọi đàng
 Các người thánh trên đất, và những bực cao trọng.
4 Sự buồn rầu của những kẻ dâng của lễ cho thần khác sẽ thêm nhiều lên:
 Tôi sẽ không dâng lễ quán bằng huyết của chúng nó,
 Cũng không xưng tên chúng nó trên môi tôi.
5 Đức Giê-hô-va là phần cơ nghiệp và là cái chén của tôi:
 Ngài gìn giữ phần sản tôi.
6 Tôi may được phần cơ nghiệp ở trong nơi tốt lành;
 Phải, tôi có được cơ nghiệp đẹp đẽ.
7 Tôi sẽ ngợi khen Đức Giê-hô-va, là Đấng khuyên bảo tôi;
 Ban đêm lòng tôi cũng dạy dỗ tôi.
8 Tôi hằng để Đức Giê-hô-va đứng ở trước mặt tôi;
 Tôi chẳng hề bị rúng động, vì Ngài ở bên hữu tôi.
9 Bởi cớ ấy lòng tôi vui vẻ, linh hồn tôi nức mừng rỡ;
 Xác tôi cũng sẽ nghỉ yên ổn;
10 Vì Chúa sẽ chẳng bỏ linh hồn tôi trong Âm phủ,
 Cũng không để cho người thánh Chúa thấy sự hư nát.
11 Chúa sẽ chỉ cho tôi biết con đường sự sống;
 Trước mặt Chúa có trọn sự khoái lạc,
 Tại bên hữu Chúa có điều vui sướng vô cùng.

16

Ŏ́c Bốn Yỗn Cũai Ca Sa‑âm Yiang Sursĩ

  1Yiang Sursĩ ơi! Sễq anhia bán kĩaq cứq nứng, yuaq cứq poâng ống anhia.

  2Cứq pai chóq Yiang Sursĩ neq: “Anhia la Ncháu cứq ca sốt lứq.
   Vớt tễ anhia, cứq tỡ bữn bữn muoi ramứh o ntrớu.”

  3Bốn lứq máh cũai ỡt tâng cutễq nâi ca sa‑âm Yiang Sursĩ.
   Cứq ỡt cớp alới, chơ cứq sâng ỡn chỡ tê.
  4Ma máh cũai sang yiang canŏ́h, ŏ́c túh ngua lứq toâq pỡ alới sa‑ữi achỗn ễn.
   Cứq tỡ ễq tốh aham bo alới tutoŏng, cớp tỡ ễq dếh talếq ramứh yiang ki.

  5Yiang Sursĩ ơi! Anhia toâp la dũ ramứh cứq cóq bữn.
   Dũ ramứh cứq cóq bữn, ki lứq anhia yỗn.
   Máh ramứh ca toâq pỡ cứq, ki anhia toâp thrũan yỗn.
  6Dỡi tamoong cứq la anhia yỗn ỡt tâng ntốq o moaiq.
   Máh ŏ́c bốn puan anhia yỗn, ki táq yỗn cứq sâng bũi óh.

  7Cứq khễn Yiang Sursĩ, yuaq án catoaih atỡng níc cứq.
   Cu sadâu, mứt pahỡm cứq apáh yỗn dáng rana léq la o.
  8Cứq dáng samoât lứq Yiang Sursĩ ỡt níc cớp cứq.
   Yuaq án ỡt cheq cứq, ngkíq yuaq tỡ bữn ŏ́c ntrớu têq táq yỗn cứq pứt ŏ́c sabớng.

  9Ngkíq, cứq sâng bũi óh lứq, cớp toâq cứq táq ntỡng la bữn moang ŏ́c bũi.
  Cớp dỡi tamoong cứq bữn ỡt ien khễ níc,
   10yuaq anhia tỡ bữn táh cứq pỡ ntốq cũai cuchĩt ỡt.
   Cớp anhia tỡ bữn yỗn án ca bráh o lứq cỡt abuoiq.
  11Anhia khoiq sadoi yỗn cứq dáng rana pỡq chu ntốq tamoong mantái.
   Choâng moat anhia, mứt pahỡm cứq cỡt bũi óh lứq.
   Cớp anhia táq yỗn cứq bữn ỡt ien khễ mantái níc.