21

Ngợi khen Chúa vì đã giải cứu mình

Thơ Đa-vít làm. Cho thầy nhạc chánh
1 Hỡi Đức Giê-hô-va, nhân năng lực Ngài, vua sẽ vui mừng;
 Tại vì sự cứu rỗi Ngài, người sẽ khoái lạc biết bao!
2 Chúa đã ban cho người điều lòng người ước ao,
 Không từ chối sự gì môi người cầu xin. (Sê-la)
3 Vì Chúa lấy phước lành mà đón rước người;
 Đội trên đầu người mão triều bằng vàng ròng.
4 Người cầu xin cùng Chúa sự sống, Chúa bèn ban cho người,
 Đến đỗi ban cho người ngày lâu dài đời đời vô cùng.
5 Nhờ sự giải cứu của Chúa, người được vinh hiển lớn thay;
 Chúa mặc cho người sự sang trọng oai nghi.
6 Chúa đặt người làm sự phước đến mãi mãi,
 Khiến người đầy dẫy sự vui mừng trước mặt Chúa.
7 Vì vua tin cậy nơi Đức Giê-hô-va,
 Nhờ sự nhân từ của Đấng Chí Cao, người sẽ không rúng động.
8 Tay Chúa sẽ tìm được các kẻ thù nghịch Chúa;
 Tay hữu Chúa sẽ kiếm được những kẻ ghét Ngài,
9 Trong lúc Chúa nổi giận,
 Chúa sẽ làm cho chúng nó như lò lửa hừng;
 Đức Giê-hô-va sẽ nuốt chúng nó trong khi nổi thạnh nộ,
 Và lửa sẽ thiêu đốt họ đi.
10 Chúa sẽ diệt con cháu chúng nó khỏi mặt đất,
 Và dòng dõi họ khỏi giữa con cái loài người.
11 Vì chúng nó đã toan hại Chúa,
 Sanh mưu kế mà chúng nó không thể làm thành được.
12 Chúa sẽ khiến chúng nó xây lưng,
 Sửa dây cung Chúa lẩy mặt chúng nó.
13 Hỡi Đức Giê-hô-va, nguyện Ngài được tôn cao trong sự năng lực Ngài!
 Thì chúng tôi sẽ ca hát và ngợi khen quyền năng của Ngài.

21

Singx Nzung 21

Ceng Ziouv Weic Duqv Hingh Jiex

Jiu bun dorh nzung nyei mienh. Ndaawitv zoc nyei singx nzung.
  1Ziouv aac, hungh diex a'hneiv haic weic meih ceix bun nyei qaqv.
   Ninh orn-lorqc haic weic zuqc meih tengx ninh hingh jiex.
  2Ziux ninh nyei hnyouv oix nyei meih ceix bun ninh.
   Ziux ninh nyei nzuih tov nyei waac meih yaac dau. Selaa
  3Meih ceix longx haic nyei fuqv bun ninh,
   meih zorqv zien jiem nyei ningv ndongx jienv ninh nyei m'nqorngv.
  4Ninh tov meih bun ninh maaih siouc nyuonh, meih yaac ceix bun ninh,
   bun ninh nyei siouc nyuonh ndaauv yietc liuz taux yietc liuz.
  5Weic meih tengx ninh, ninh duqv domh njang-laangc.
   Meih yaac ceix bun ninh duqv mengh hoc yaac maaih haangh daauh.
  6Meih bun ninh maaih fuqv taux yietc liuz,
   weic zuqc meih caux ninh yiem ninh duqv njien-youh orn-lorqc.
  7Hungh diex sienx kaux Ziouv,
   weic Yiem Hlang Jiex Wuov Dauh ziepc zuoqv nyei hnamv ninh,
   ninh liemh maiv zuqc ndanc dongz.
  8Meih nyei buoz oix lorz buatc meih nyei yietc zungv win-wangv.
   Meih nyei mbiaauc jieqv buoz haih lorz buatc nzorng meih nyei mienh.
  9Meih hinc cuotv nyei ziangh hoc
   meih ziouc bun ninh mbuo hnangv jorm haic nyei douz-louh.
  Ziouv nouz ninh mbuo ziouc oix naqv ninh mbuo.
   Douz yaac oix buov ninh mbuo qui nzengc.
  10Meih ziouc bun ninh mbuo nyei zeiv-fun yiem lungh ndiev zutc nzengc,
   yiem baamh mienh mbu'ndongx mietc nzengc ninh mbuo nyei hoz doic.
  11Maiv gunv ninh mbuo daav za'eix hoic meih,
   maiv gunv ninh mbuo hnamv cuotv zoux waaic sic,
   ninh mbuo maiv haih zoux maiv ziangx.
  12Weic zuqc meih baeng meih nyei juang-zinx hungx jienv ninh mbuo nyei hmien,
   meih ziouc bun ninh mbuo daaux nqaang biaux.
  13O Ziouv aac, yie mbuo ceng meih weic zuqc meih henv haic.
   Yie mbuo oix baaux nzung ceng meih nyei qaqv.