61

Nau Rnơm Tâm Nau Brah Ndu N'gang

 Y-David dŏng nau mprơ ot dro
1Ơ Brah Ndu gŭ iăt nau gâp nter, Gŭ iăt rklêng ma nau gâp mbơh sơm,
2Tă bơh dut bri neh, gâp mra kuăl may lah nuih n'hâm gâp rdja jêh.
 Njun gâp ta lu prêh lơn ma gâp
3Yorlah may jêng ntuk gâp gŭ krap
 Du play ngih tum nâp ta năp phung rlăng.
4Gâp mra gŭ tâm ngih bok may ƀaƀơ
 Gâp mra hăn krap tâm dâng năr may
5Ơ Brah Ndu Yorlah may tăng jêh nau gâp ton
 Ho ăn jêh ma gâp drăp ndơ krâm ndrel ma phung klach yơk ma amoh may.
6may mra ntop nar ma phung hađăch gŭ rêh, năm păng tâm âk rnôk.
7May mra gŭ ta năp Brah Ndu ƀaƀơ n'ho ro.
 Hơi, Brah Ndu, dăn ma may rơm ndrăp nau nanê̆ chiă uănh păng
8Pô ri, gâp mra mprơ tâm rnê amoh Brah Ndu ƀaƀơ.
 Jêh ri ăp nar gâp ƀư ăn num lĕ nau gâp ton.

61

Thơ Đa-vít - Soạn cho nhạc trưởng - Dùng huyền cầm

1Thưa Thượng Đế, xin nghe con cầu cứu,
Xin lưu tâm đáp ứng tiếng kêu nài!
2Từ cực địa, con van xin, cầu khẩn,
Khi con khốn đốn tan nát cõi lòng,
Xin cho con tựa Vầng Đá muôn đời.
3Chúa vốn là nơi con trú ẩn,
Là tháp kiên cố náu nương, khỏi quân thù.
4Con sẽ lưu trú mãi trong Đền thánh,
Đời đời nương náu cánh Thần linh.
5Vì thưa Chúa, Ngài nghe con cầu khẩn,
Cho con chung cơ nghiệp với người tin.
6Chúa cho vua được trường thọ,
Mãi trị vì đời nọ đời kia.
7Trước mặt Chúa, người được sống mãi,
Xin chân lý, nhân từ bảo vệ vua.
8Mãi mãi con sẽ ca ngợi danh Ngài,
Giữ trọn lời khấn hứa ngày đêm.