65

Đức Chúa Trời ban ơn dư dật cho đất và cho loài người

Thơ hát Đa-vít làm. Cho thầy nhạc chánh

¹ Hỡi Đức Chúa Trời, tại Si-ôn người ta mong đợi ngợi khen Chúa;
Họ sẽ trả sự hứa nguyện cho Chúa.
² Hỡi Đấng nghe lời cầu nguyện,
Các xác thịt đều sẽ đến cùng Ngài.
³ Sự gian ác thắng hơn tôi:
Còn về sự vi phạm chúng tôi, Chúa sẽ tha thứ cho.
⁴ Phước thay cho người mà Chúa đã chọn và khiến đến gần,
Đặng ở nơi hành lang Chúa:
Chúng tôi sẽ được no nê vật tốt lành của nhà Chúa,
Là đền thánh của Ngài.
⁵ Hỡi Đức Chúa Trời về sự cứu rỗi chúng tôi,
Chúa sẽ lấy việc đáng sợ mà đáp lại chúng tôi theo sự công bình;
Chúa là sự tin cậy của các cùng tột trái đất, và của kẻ ở trên biển xa.
⁶ Chúa dùng quyền năng mình lập các núi vững chắc,
Vì Chúa được thắt lưng bằng sức lực;
⁷ Chúa dẹp yên sự ầm ầm của biển, sự ồn ào của sóng nó,
Và sự xao động của các dân,
⁸ Những kẻ ở nơi đầu cùng trái đất
Thấy phép kỳ của Chúa, bèn sợ hãi:
Chúa khiến buổi hừng đông và buổi chạng vạng mừng rỡ.
⁹ Chúa thăm viếng đất, và tưới ướt nó,
Làm cho nó giàu có nhiều;
Suối Đức Chúa Trời đầy nước.
Khi Chúa chế đất, thì sắm sửa ngũ cốc cho loài người.
¹⁰ Chúa tưới các đường cày nó, làm cục đất nó ra bằng,
Lấy mưa tẩm nó cho mềm, và ban phước cho huê lợi của nó.
¹¹ Chúa lấy sự nhân từ mình đội cho năm làm mão triều;
Các bước Chúa đặt ra mỡ.
¹² Các bước Chúa đặt ra mỡ trên đồng cỏ của đồng vắng,
Và các nổng đều thắt lưng bằng sự vui mừng.
¹³ Đồng cỏ đều đầy bầy chiên,
Các trũng được bao phủ bằng ngũ cốc:
Khắp nơi ấy đều reo mừng, và hát xướng.

65

Nau Ueh Uĭn Brah Ndu Ăn Ma Neh Ntu, Jêh Ri Ma Bunuyh Âk Rmeh

Nau mprơ ơm Y-David
¹Ơ Brah Ndu, bu kâp ta ƀon Siôn gay ma tâm rnê ma may.
Jêh ri bu mra ăn nanê̆ nau păng ton jêh ma may
²Ơ nơm gŭ iăt nau mbơh sơm
Lĕ rngôch nglay săk mra tât ta may.
³Nau djơh mhĭk dơi lơn ma gâp may mra yô̆ an nau hên rlau nau vay.
⁴Ueh maak ngăn nơm may săch, jêh ri ăn păng hăn ta may
Gay ăn păng gŭ tâm nkual ngih may.
Hên mra hơm ma nau ueh tă bơh ngih may. Ngih brah kloh ueh may.
⁵Ơ Brah Ndu ma nau tâm rklaih hên, lo plơ̆ lah ma hên ma nau song srăng. May jêng nau rnơm ma lĕ rngôch dut neh ntu,
Nđâp ma phung gŭ ngai tâm dak rlai
⁶Brah Ndu dong, nau dơi păng rdâk ăn nâp lĕ yôk.
Păng rêt păng nơm ma rse but nau brah
⁷păng buay lĕ sial katang tâm dak rlai
Mpiăt dak khuh ƀư nteh.
Nau kon bunuyh ƀư uh ah.
⁸Phung gŭ ta ntuk dut bri, neh geh nau klach ma nau tâm mbên may, may ăn mông ƀhĭt rvi ang, jêh ri mông nar nhâp geh nau răm maak.
⁹may văch khâl neh ntu, jêh ri djrah păng be may ăn păng jêng ndrong. N'hor dak Brah Ndu geh âk dak
Jêh Brah Ndu rhăk njêng neh ntu, may ăn ba ma khân păng
¹⁰may djrah dak ta kau kai,
may châm ăn rai glo neh may djrah ăn rdơ̆ neh ma dak mih
may ăn ndơ ueh hon ta kalơ neh
¹¹may ƀư lôch dut năm ma nau ueh may
Nhuat may nkhut mbêng rmeh ler.
¹²Khân păng nkhut jêh ta gơ̆ nse tâm bri rdah
Jêh ri rlung nkum ma ba.
Khân păng nter maak, khân păng mprơ tâm ban lĕ.