147

Ngợi khen Đức Giê-hô-va vì Giê-ru-sa-lem được lập lại và được hưng thạnh

¹ Khá ngợi khen Đức Giê-hô-va! vì là điều tốt.
Hãy hát ngợi khen Đức Chúa Trời chúng ta; vì là việc tốt lành.
Sự ngợi khen hiệp lễ nghi.
² Đức Giê-hô-va xây cất Giê-ru-sa-lem;
Ngài hiệp lại những kẻ bị tản lạc của Y-sơ-ra-ên,
³ Chữa lành người có lòng đau thương,
Và bó vít của họ.
⁴ Ngài đếm số các vì sao,
Gọi từng tên hết thảy các vì ấy.
⁵ Chúa chúng tôi thật lớn, có quyền năng cả thể;
Sự thông sáng Ngài vô cùng vô tận.
⁶ Đức Giê-hô-va nâng đỡ người khiêm nhường,
Đánh đổ kẻ ác xuống đất.
⁷ Hãy hát sự cảm tạ cho Đức Giê-hô-va,
Gảy đàn cầm mà ngợi khen Đức Chúa Trời chúng tôi.
⁸ Ngài bao các từng trời bằng mây,
Sắm sửa mưa cho đất,
Làm cho cỏ mọc trên núi,
⁹ Ban đồ ăn cho thú vật,
Và cho quạ con kêu rêu.
¹⁰ Ngài chẳng đẹp lòng sức của ngựa,
Cũng không thích chân của loài người,
¹¹ Bèn là đẹp lòng người kính sợ Ngài,
Và kẻ trông đợi sự nhân từ của Ngài.
¹² Hỡi Giê-ru-sa-lem, hãy ngợi khen Đức Giê-hô-va!
Ớ Si-ôn, hãy ca tụng Đức Chúa Trời ngươi!
¹³ Vì Ngài đã làm cho then cửa ngươi nên vững chắc,
Ban phước cho con cái ngươi ở giữa ngươi.
¹⁴ Ngài giáng bình an trong bờ cõi ngươi,
Làm cho ngươi được đầy dẫy lúa miến tốt nhất.
¹⁵ Ngài ra lịnh mình trên đất,
Lời của Ngài chạy rất mau.
¹⁶ Ngài cho mưa tuyết như lông chiên,
Rải sương móc trắng khác nào tro.
¹⁷ Ngài ném giá từng miếng;
Ai chịu nổi được sự lạnh lẽo của Ngài?
¹⁸ Ngài ra lịnh làm cho tuyết giá tan ra,
Khiến gió thổi, nước bèn chảy.
¹⁹ Ngài truyền lời mình cho Gia-cốp,
Luật lệ và mạng lịnh mình cho Y-sơ-ra-ên.
²⁰ Ngài chẳng hề làm như vậy cho dân nào khác;
Chúng nó không có biết mạng lịnh của Ngài.
Ha-lê-lu-gia!

147

Ca ngợi Chúa là Đấng giúp đỡ dân Ngài

¹Hãy ca ngợi Chúa!
Hãy nên ca tụng Thượng Đế chúng ta vì đó là điều tốt lành.
Ngài đáng được chúng ta ca ngợi.
²Chúa xây dựng lại Giê-ru-sa-lem,
Ngài mang các tù nhân Ít-ra-en trở về.
³Ngài hàn gắn lại những tấm lòng tan vỡ,
băng bó các vết thương họ.
⁴Ngài đếm các ngôi sao và đặt từng tên cho chúng.
⁵Chúa chúng ta vô cùng vĩ đại và quyền năng.
Sự thông hiểu Ngài thật vô hạn.
⁶Ngài bênh vực người khiêm nhường,
nhưng xô kẻ ác té xuống đất.
⁷Hãy ca ngợi Chúa;
khảy đờn cầm mà chúc tụng Ngài.
⁸Ngài phủ mây đầy bầu trời,
sai mưa tưới đất
và khiến cỏ mọc phủ các đồi núi.
⁹Ngài ban thức ăn cho súc vật và các chim non kêu ríu rít.
¹⁰Ngài không quan tâm đến sức mạnh của ngựa
hay sức lực của con người.
¹¹Ngài hài lòng với người kính sợ Ngài,
với những người tin cậy nơi tình yêu Ngài.
¹²Hỡi Giê-ru-sa-lem,
hãy ca ngợi Chúa;
Hỡi Giê-ru-sa-lem,
hãy ca ngợi Thượng Đế ngươi.
¹³Ngài củng cố các cửa thành ngươi,
ban phước cho các con cái sống trong thành ngươi.
¹⁴Ngài ban hòa bình cho xứ ngươi
và cho ngươi đầy dẫy ngũ cốc tốt nhất.
¹⁵Ngài ra lệnh cho đất,
nó liền vâng lời Ngài.
¹⁶Ngài trải tuyết ra như lông chiên
và rải sương tuyết ra như tro.
¹⁷Ngài rắc mưa đá xuống như sỏi.
Không ai chịu nổi luồng gió lạnh của Ngài.
¹⁸Rồi Ngài ra lệnh, tuyết giá liền tan.
Ngài sai luồng gió đến, nước liền chảy.
¹⁹Ngài ban mệnh lệnh cho Gia-cốp,
và luật lệ cùng mệnh lệnh Ngài cho Ít-ra-en.
²⁰Không có quốc gia nào khác được ân huệ đó.
Họ không biết luật lệ Ngài.
Hãy ca ngợi Chúa!