2

Nau Mbơh Lor Tâm Rdâng Ma Môap, Yuda Jêh Ri Israel

1Yêhôva lah pô aơ: "Yor nau tih mhĭk Môap rlau nau vay, pe ntil nđâp puăn ntil đŏng, gâp mâu ŭch rgâl ôh nau gâp tâm rmal păng;
 yorlah khân păng su jêh nting hađăch n'gor Êdôm tât jêng buh.
2Pôri gâp mra njuăl ŭnh sa pôih nâp ƀon Kêriôt,
 jêh ri Môap mra khĭt ta nklang nau drơu drơu, ta nklang bâr lŭng nter jêh ri uh nŭng.
3Gâp mra ƀư rai hađăch bơh ta nklang păng, jêh ri nkhĭt lĕ rngôch phung kôranh ndrel ma păng," Yêhôva lah.
4Yêhôva lah pô aơ:
 "Yor nau tih mhĭk Yuda rlau nau vay mra, pe ntil nđâp puăn ntil đŏng, gâp mâu ŭch rgâl ôh nau gâp tâm rmal păng;
 yorlah khân păng dun jêh ma nau vay Yêhôva, jêh ri mâu djôt prăp ôh nau păng ntĭnh,
 khân păng hŏ tĭnh kơt nau mƀruh bơh chô yau khân păng, ƀư vĭ trong ma khân păng.
5Pôri gâp mra njuăl ŭnh sa pôih nâp ƀon Yêrusalem."

Nau Phat Dôih Phung Israel

6Yêhôva lah pô aơ:
 "Yor nau tih mhĭk Israel rlau nau vay, pe ntil nđâp puăn ntil đŏng, gâp mâu ŭch rgâl ôh nau gâp tâm rmal păng; yorlah khân păng tăch bunuyh sŏng sŏk prăk, tăch phung ndĭt trơi sŏk du gu ntâu jot.
7Khân păng jot plên bôk phung ndĭt trơi tâm neh muy, jêh ri ƀư kue trong ma bunuyh rvưt. Du huê buklâu jêh ri mbơ̆ păng hăn nsum ma du huê bu ur, pô nây ƀư ƀơ̆ amoh kloh ueh gâp.
8Khân păng bêch êp ăp nơng, ta kalơ ao jâr bu hŏ ƀư ndơ mphiar jêh ri nhêt ndrănh phung bu mra kuh tâm ngih brah khân păng.
9Nđâp tơlah pô nây, "gâp nơm ƀư rai jêh phung Amôrit ta năp măt khân păng, jêng phung bunuyh prêh, săk juat khân păng nâm bu prêh tơm si sêdar, jêh ri dăng katang nâm bu tơm si sen.
 Gâp ƀư rai jêh play khân păng ta kalơ jêh ri reh khân păng tâm dâng.
10Tâm ban lĕ gâp ngluh jêh khân may tă bơh n'gor bri Êjipt, jêh ri njŭn khân may tâm puăn jê̆t năm gŭ tâm bri rdah, gay ăn khân may sŏk sĭt krâm bri phung Amôrit.
11Gâp hŏ njêng bơh phung kon bu klâu khân may jêng phung kôranh nơm mbơh lor, jêh ri ƀaƀă phung bu klâu ndăm gâp njêng phung Nasirit. Yêhôva lah:
 Hơi phung kon sau Israel, mâu di hĕ pô nây?"
12Ƀiălah khân may hŏ ăn ma phung
 Nasirit nhêt ndrănh jêh ri buay phung kôranh nơm mbơh lor lah:
 'Lơi khân may mbơh lor ôh!'
13Aơ, gâp mra mpet khân may tâm ntŭk khân may nâm bu du bôk ndeh rdeng lĕ roch jêh nchăp ba tâm tŭn mpet.
14Bunuyh nchuăt dŭt pral mâu mra dơi du ôh; bunuyh ngăch dăng kôranh mâu dơi lĕ têm n'hâm suan păng, jêh ri bunuyh janh katang kŏ mâu dơi lĕ tâm rklaih nau rêh păng nơm.
15Nơm djôt na mâu mra dơi tâm rdâng ôh, jêh ri bunuyh n chuăt prăl mâu mra dơi lăn klaih păng nơm ôh; bunuyh ncho seh kŏ mâu dơi klaih lĕ păng nơm.
16jêh ri bunuyh janh lơn tâm phung tahan, mra nchuăt-rhôk tâm nar nây," Yêhôva lah.

2

Mo^apc

1Ziouv hnangv naaiv gorngv,
  “Weic Mo^apc baamz zuiz buo nzunc,
   aengx baamz biei nzunc, yie zungv dingc zuiz, maiv guangc,
  weic zuqc ninh mbuo buov
   E^ndom Hungh nyei mbungv qui hnangv hui nor.
  2Yie oix bun douz njiec Mo^apc,
   douz ziouc buov qui Ke^li^otc weih wuonv nyei dinc.
  Mborqv jaax nyei qiex mbui, biomv jorng nyei ziangh hoc,
   Mo^apc Mienh zungv oix zuqc daic aqv.
  3Yie oix mietc gunv deic-bung wuov dauh,
   yaac oix bun ninh nyei zuangx jien caux jienv zuqc daic.”
 Naaiv se Ziouv gorngv nyei waac.

Yu^ndaa

4Ziouv hnangv naaiv gorngv,
  “Weic Yu^ndaa baamz zuiz buo nzunc,
   aengx baamz biei nzunc, yie zungv dingc zuiz, maiv guangc.
  Weic zuqc ninh mbuo guangc Ziouv nyei leiz-latc,
   maiv ei jienv ninh nyei leiz.
  Ninh mbuo gorngv-baeqc nyei sic
   nduov ninh mbuo mingh dorngc jauv,
   gan ninh mbuo nyei ong-taaix nyei nyungc zoux.
  5Yie ziouc bun douz njiec Yu^ndaa,
   douz ziouc buov qui Ye^lu^saa^lem weih wuonv nyei dinc.”

I^saa^laa^en Mienh Zuqc Dingc Zuiz

6Ziouv hnangv naaiv gorngv,
  “Weic I^saa^laa^en baamz zuiz buo nzunc,
   aengx baamz biei nzunc, yie zungv dingc zuiz, maiv guangc.
  Ninh mbuo maaic kuv mienh weic duqv nyaanh,
   yaac maaic dangx-donx nyei mienh weic duqv yietc laengc heh.
  7Ninh mbuo caaiv mienh jomc mienh nyei m'nqorngv
   njiec ga'ndiev ndau nyei nie-mbung,
  yaac maiv bun zuqc zeix nyei mienh
   duqv baengh fim nyei jauv.
  I dorn-diex juangc dauh sieqv hienx,
   bun yie nyei cing-nzengc mengh maaih uix.
  8Ninh mbuo yiem norm-norm ziec-dorngh ga'hlen
   zorqv mienh dorh daaih dorngx nyei lui dimc jienv bueix.
  Yiem ninh mbuo nyei zienh nyei biauv,
   ninh mbuo hopv baatc mienh duqv daaih nyei diuv.
  9“Mv baac yie yiem ninh mbuo nyei nza'hmien mietc Aa^mo^lai Mienh
   maiv gunv ninh mbuo hlo hlang hnangv si^ndaa zongh ndiangx,
   yaac henv hnangv mba'ong zuei ndiangx,
  yie liemh nquaah liemh nzungh mietc nzengc.
  10“Yie yaac dorh meih mbuo yiem I^yipv Deic-Bung cuotv daaih,
   yaac yiem deic-bung-huaang dorh meih mbuo feix ziepc hnyangx,
  weic bun meih mbuo duqv nzipc Aa^mo^lai Mienh nyei ndau.
  11Yie yiem meih mbuo nyei dorn mbu'ndongx liepc ⟨douc waac mienh,⟩
   aengx yiem meih mbuo nyei mienh lunx mienh liepc ⟨Naasi Mienh.⟩
  O I^saa^laa^en Mienh aac, naaiv se za'gengh zien nyei maiv zeiz?”
 Naaiv se Ziouv gorngv nyei waac.
  12“Mv baac meih mbuo aapv ⟨Naasi Mienh⟩ hopv a'ngunc diuv,
   yaac hatc douc waac mienh, ‘Maiv dungx douc waac.’
  13“Mangc maah! Yie oix zatv meih mbuo njiec meih mbuo yiem nyei dorngx,
   hnangv mbiauh zeiv dapv buangv cie ngatv jienv zietc nyei.
  14Tiux siepv nyei mienh biaux maiv ndutv.
   Mienh henv mienh nyei qaqv oix zitc mi'aqv.
   Mienh henv mienh maiv haih njoux maiv duqv ganh nyei maengc.
  15Nanv juang-zinx nyei mienh souv maiv jienv.
   Zaux siepv nyei mienh maiv haih njoux ganh,
   geh maaz nyei mienh yaac maiv haih njoux maiv duqv ganh.
  16Maiv gunv daamv hlo jiex nyei mborqv jaax baeng,
   taux wuov hnoi ninh mbuo oix zuqc njang sin civ liv nyei biaux.”
 Naaiv se Ziouv gorngv nyei waac.