47
Douc Waac Gorngv Fi^li^saa^die Mienh
1Faalo maiv gaengh mborqv Gaasaa wuov zanc, douc waac mienh, Ye^le^mi, duqv zipv Ziouv nyei naaiv deix waac gorngv taux Fi^li^saa^die Mienh.⚓
2Ziouv hnangv naaiv gorngv,
“Mangc maah! Wuom yiem baqv bung faaux daaih,
yaac oix benx wuom-beqv yiemx.
Wuom oix yiemx nzengc deic-bung caux yiem deic-bung yietc zungv ga'naaiv,
liemh zingh caux zingh gu'nyuoz nyei mienh.
Mienh oix heuc cuotv,
yiem deic-bung nyei mouz dauh baeqc fingx yaac oix nyiemv.
3Haiz maaz-gouv nyei deih tiux nyei qiex mbui,
mborqv jaax nyei maaz-cie qaau-qaau nyei,
cie-yienh qom-qom nyei mbui.
Weic die nyei buoz ba'laqc mau haic,
maiv haih huin nzuonx goux ganh nyei fu'jueiv.
4Weic zuqc hnoi-nyieqc oix taux,
oix mietc nzengc Fi^li^saa^die nyei yietc zungv mienh,
pai guangc dongh haih tengx Tailaqv
caux Sai^ndorn dauh dauh zengc njiec nyei mienh.
Weic zuqc Ziouv oix mietc Fi^li^saa^die Mienh,
se yiem Kapv^to⚓ nyei koiv-hlen zengc njiec nyei mienh.
5Gaasaa oix zuqc hliouv njang nyei,
Atc^ke^lon zuqc mietc mi'aqv.
Zengc njiec nyei Aanaakv Mienh aah!
Meih mbuo oix longc nzuqc gaatv sin ndongc haaix lauh?
6Ziouv nyei nzuqc ndaauv aah!
Meih taux haaix zanc cingx daaih dingh?
Meih bieqc paiv mingh maah!
Hitv kuonx yaac maiv dungx dongz.
7Ziouv paaiv ziangx meih,⚓
meih hnangv haaix nor haih dingh?
Ninh paaiv ziangx nzuqc ndaauv
mingh Atc^ke^lon caux koiv-hlen nyei dorngx mborqv jaax.”
47
Tus TSWV Hais Txog Cov Filitees
1Ua ntej uas Falaus tuaj tua lub nroog Nkaxas, tus TSWV hais rau kuv txog cov Filitees.
2Nws hais tias,
“Nej saib! Dej yuav nphau nphwv
sab qaumteb tuaj thiab yuav kuav ib yam li dej nyab.
Dej yuav nyab puv nkaus lub tebchaws thiab txhua yam,
yuav nyab tej nroog thiab tej neeg huv tibsi.
Tej neeg yuav quaj qw thov kev pab;
neeg thoob ntiajteb txhua tus yuav quaj qhuav siab qhawv.
3Lawv yuav hnov tej suab nees dhia
nrov,
tej tsheb nees caij tua rog thiab tej
log tsheb nrov doog diaj.
Tej niam tej txiv yuav khiav tsis tig
saib lawv tej menyuam; lawv tej npab yuav tsaug dai vias.
4Twb txog lub sijhawm uas rhuav cov
Filitees kom puastsuaj lawm,
kuv yuav txiav lub nroog Tiles thiab lub nroog Xidoos
kev pab cov Filitees uas seem.
Rau qhov kuv uas yog tus TSWV yuav rhuav cov Filitees
uas nyob raws ntug hiavtxwv Keletes kom puastsuaj.
5Cov neeg uas nyob hauv Nkaxas yuav quaj ntsuag,
cov neeg uas nyob hauv Asekeloos puastsuaj tas lawm.
Cov Filitees yuav quaj ntsuag mus txog thaum twg?
6Nej cia li qw hais tias,
‘Tus TSWV rab ntaj! Thaum twg
koj mam li tseg tsis tua neeg?
Cia li rov mus rau hauv koj lub hnab thiab so!’
7Tiamsis yuav ua li cas rab ntaj thiaj
so tau thaum kuv tseem kom nws ua haujlwm?
Kuv samhwm kom nws tua cov neeg uas nyob
hauv lub nroog Asekeloos
thiab cov neeg uas nyob raws ntug hiavtxwv.”