144
Singx Nzung 144
Daux Gaux Tov Tengx Hingh Jiex Yaac Duqv Bungx-Zuoqc
Ndaawitv zoc nyei singx nzung.
1Ceng Ziouv, yie nyei ⟨La'bieiv.⟩
Ninh tengx yie⚓ hoqc linc mborqv jaax,
njaaux yie⚓ haih mborqv domh jaax.
2Ninh se ziepc zuoqv nyei hnamv yie wuov dauh Ziouv,⚓
zoux beu yie nyei dorngx, dongh yie kaux wuonv nyei dorngx,
caux njoux yie wuov dauh.
Ninh zoux yie nyei torngv-baaih, zoux yie ndaauh kaux nyei dorngx.
Ninh bun ganh fingx zuqc yiem yie nyei buoz-ndiev.
3O Ziouv aac, baamh mienh benx haaix nyungc meih cingx jangx taux ninh?
Seix zaangc mienh⚓ benx haaix nyungc meih cingx hnamv taux ninh?⚓
4Mienh se hnangv tauv nzunc qiex.
Ninh nyei hnoi-nyieqc jiex hnangv dongh linh siepv-siepv nyei jiex mingh nor.
5O Ziouv aac, koi nqoi lungh njiec daaih,
hluo mbong bun mbong cuotv sioux.
6Tov borngz mba'lingc cuotv bun win-wangv nzaanx nzengc.
Buonv meih nyei forng-cang bun ninh mbuo faatv nzaanx nyei biaux.
7Tov meih yiem hlang nyei dorngx sung buoz cuotv daaih,
njoux yie, baeng yie cuotv wuom ndo nyei dorngx,
aengx njoux yie biaux ndutv ganh fingx nyei buoz-ndiev.
8Ninh mbuo nyei nzuih kungx gorngv-baeqc hnangv,
liemh sung mbiaauc jieqv buoz laengz waac yaac jaav nyei.
9O Tin-Hungh aac, yie oix baaux diuh siang-nzung bun meih,
oix longc ziepc diuh finx nyei daanh baah patv bun meih.
10Meih bun hungh diex duqv hingh,
yaac njoux meih nyei bou, Ndaawitv,
biaux ndutv hoic maengc nyei nzuqc ndaauv.
11Tov meih njoux yie, tengx yie
biaux ndutv ganh fingx mienh nyei buoz-ndiev.
Ninh mbuo nyei nzuih kungx gorngv-baeqc hnangv.
Liemh sung mbiaauc jieqv buoz laengz waac yaac jaav nyei.
12Tov bun yie mbuo nyei dorn yiem hnyangx-jeiv lunx nyei ziangh hoc
hnangv ndiangx hlo dingc nor.
Tov bun yie mbuo nyei sieqv
hnangv zuqc daaih zoux hungh dinc biauv-gorqv nyei ndiouh.
13Tov bun yie mbuo nyei lamz dapv buangv nyungc-nyungc laangh ziqc.
Tov bun yie mbuo nyei ba'gi yungh
yiem yie mbuo nyei ciangv njiec dorn cin-cin waanc-waanc.
14Tov bun yie mbuo nyei ngongh njiec dorn camv,
maiv waaic, maiv dingx laaih.
Yaac tov bun yie mbuo nyei jaai-horngc
maiv maaih zuqc kouv, nyiemv nyei sing-qiex.
15Duqv naaiv nyungc fuqv nyei baeqc fingx maaih orn-lorqc.
Maaih Ziouv zoux ninh mbuo nyei Tin-Hungh wuov deix baeqc fingx maaih orn-lorqc.
144
A Song to the Lord Who Preserves and Prospers His People
A Psalm of David.
1Blessed be the Lord my Rock,
⚓Who trains my hands for war,
And my fingers for battle—
2My lovingkindness and my fortress,
My high tower and my deliverer,
My shield and the One in whom I take refuge,
Who subdues my people under me.
3⚓Lord, what is man, that You take knowledge of him?
Or the son of man, that You are mindful of him?
4⚓Man is like a breath;
⚓His days are like a passing shadow.
5⚓Bow down Your heavens, O Lord, and come down;
⚓Touch the mountains, and they shall smoke.
6⚓Flash forth lightning and scatter them;
Shoot out Your arrows and destroy them.
7Stretch out Your hand from above;
Rescue me and deliver me out of great waters,
From the hand of foreigners,
8Whose mouth ⚓speaks lying words,
And whose right hand is a right hand of falsehood.
9I will ⚓sing a new song to You, O God;
On a harp of ten strings I will sing praises to You,
10The One who gives salvation to kings,
⚓Who delivers David His servant
From the deadly sword.
11Rescue me and deliver me from the hand of foreigners,
Whose mouth speaks lying words,
And whose right hand is a right hand of falsehood—
12That our sons may be⚓as plants grown up in their youth;
That our daughters may be as pillars,
Sculptured in palace style;
13That our barns may be full,
Supplying all kinds of produce;
That our sheep may bring forth thousands
And ten thousands in our fields;
14That our oxen may be well laden;
That there be no breaking in or going out;
That there be no outcry in our streets.
15⚓Happy are the people who are in such a state;
Happy are the people whose God is the Lord!