10
1Bap lứq toâq pỡ anhia ca aloŏh phễp rit tỡ bữn tanoang, dŏq padâm máh cũai proai cứq.
2Táq ngkíq, tỗp anhia padâm cũai cadĩt, tỡ yỗn alới roap ŏ́c pĩeiq. Cớp anhia ĩt chíq cutễq cán cumai con cumuiq.
3Nŏ́q anhia ễ táq toâq Yiang Sursĩ manrap anhia? Nŏ́q anhia ễ táq toâq án dững ŏ́c rúng pứt tễ cruang yơng atoâq pỡ anhia? Chu léq anhia ễ lúh chuaq cũai dŏq chuai anhia? Nléq anhia ễ cutooq dŏq máh mun anhia?
4Bữn noau lứq cachĩt tỗp anhia tâng ntốq rachíl, tỡ la noau cỗp anhia táq tũ. Tam máh ki anhia bữn roap, ma Yiang Sursĩ noâng sâng cutâu mứt chóq anhia; cớp án noâng payư níc atĩ ễ táq anhia.
Yiang Sursĩ Yỗn Puo Asi-ria Talốh Anhia
5Yiang Sursĩ khoiq pai neq: “Asi-ria ơi! Cứq yỗn anhia cỡt samoât racál dŏq manrap máh cũai cứq cutâu mứt.
6Cứq ớn cũai Asi-ria pỡq chíl muoi cruang ca tỡ ễq yám noap cứq, la máh cũai ca táq yỗn cứq cutâu mứt. Cứq yỗn alới pỡq pũr, tuoiq, cớp yỗn alới tĩn sarúq máh cũai proai ki samoât tĩn phốn tâng rana.”
7Ma puo Asi-ria chanchớm ngê sâuq tâng mứt. Án dadŏq ễ talốh nheq máh cruang cũai.
8Án pai neq: “Máh cũai sốt tahan cứq la moang puo nheq!
9Cứq khoiq chíl riap nheq máh vil Cal-nô, vil Car-ke-mit, vil Hamat, vil Ar-pat, vil Sa-mari, cớp vil Damac.
10Atĩ cứq toâp talốh máh vil ca cucốh sang rup; tỗp alới bữn rup dŏq sang sa‑ữi hỡn tễ rup tâng vil Yaru-salem cớp vil Sa-mari.
11Cứq khoiq talốh táh nheq vil Sa-mari cớp máh rup alới sang, cớp cứq ễ táq machớng ki tê chóq vil Yaru-salem cớp máh rup alới cucốh sang.”
12Ma Yiang Sursĩ pai neq: “Moâm cứq manrap cóh Si-ôn cớp vil Yaru-salem, cứq ễ manrap puo Asi-ria ễn, cỗ án achỗn tỗ cớp ỗt.”
13Puo Asi-ria achỗn tỗ pai neq: “Cứq toâp khoiq táq talốh nheq; cứq bán rêng cớp roan rangoaiq. Cứq khoiq pupứt nheq raloan cruang máh tỗp canŏ́h, cớp ĩt chíq máh crơng crớu tỗp alới parỗm pachứm dŏq. Cứq cỡt ariang muoi lám ntroŏq arưih toâq tĩn sapiar máh cũai tâng ntốq ki.
14Máh cruang tâng cốc cutễq nâi cỡt samoât sóh chớm sâng; chơ cứq cuvia ĩt máh mun alới la khễ lứq, ariang noau cupôr tarễl chớm sâng. Tỡ bữn aléq khớn pupŏh khlap táq yỗn cứq ngcŏh; cớp tỡ bữn noau khớn caha bỗq cuhễq cứq.”
15Ma Yiang Sursĩ pai neq: “Nŏ́q achât têq pai án sốt hỡn tễ cũai yống án? Canữo bữn kia hỡn tễ cũai cữo tỡ? Racál tỡ bữn ayŏ́q cũai, ma cũai ayŏ́q racál.”
16Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq ễ atoâq acán rang‑ĩ, dŏq manrap máh cũai tâc cha thrưong sanua. Tâng tỗ chác alới bữn ũih blữ cớp cat plur nheq.
17Yiang Sursĩ la ŏ́c poang yỗn tỗp I-sarel, án cỡt samoât ũih blữ. Yiang Sursĩ tỗp I-sarel sang, án ca bráh o lứq, án cỡt pla ũih dŏq chŏ́ng dũ ramứh tâng muoi tangái sâng, dếh nỡm sarlia cớp rapul sarlia.
18Aluang aloai crái samữ cớp nia sarái lứq cỡt ralốh pốih nheq, cỡt samoât ỗn toâq pỡ cũai hâp lứq.
19Tâng ntốq ki nỡm aluang noâng khlâiq bĩq sâng; manoaq carnễn la rơi ngih dũ máh nỡm aluang ki.
Bữn Bĩq Náq Sâng Píh Loah
20Tữ tangái ki toâq, máh cũai I-sarel noâng khlâiq, tỡ bữn poâng noâng cruang khoiq cheq ễ pupứt alới. Ma tỗp alới ễ sa‑âm Yiang Sursĩ, la Ncháu alới ca bráh o lứq.
21Bữn cũai I-sarel bĩq náq sâng píh loah chu Yiang Sursĩ ca sốt lứq.
22Sanua, tam cũai I-sarel clứng lứq, samoât chũah tâng tor dỡq mưt, ma bữn bĩq náq sâng têq bữn píh loah. Ŏ́c cuchĩt pứt lứq toâq pỡ cũai ki; cớp pĩeiq yỗn alới roap ŏ́c ki.
23Yiang Sursĩ, la Ncháu Sốt Toâr Lứq, dững atoâq ŏ́c cuchĩt pứt chũop cruang ki, samoât án khoiq pai dŏq chơ.
Yiang Sursĩ Manrap Cruang Asi-ria
24Yiang Sursĩ la Ncháu Sốt Toâr Lứq pai chóq cũai proai án, alới ca ỡt pỡ cóh Si-ôn neq: “Chỗi ngcŏh tỗp Asi-ria tam alới toân anhia toâq dũi, machớng cũai Ê-yip-tô khoiq táq chóq anhia tễ nhũang.
25Lứq tỡ bữn dũn, cứq tỡ bữn cutâu mứt noâng chóq anhia; ma lứq cứq toâq pupứt alới ễn.
26Cứq la Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq, cứq ễ toân proaih tỗp alới, machớng cứq khoiq táq chóq tỗp Madian pỡ côl tamáu Ô-rep. Cứq lứq manrap tỗp Asi-ria machớng cứq khoiq manrap cũai Ê-yip-tô.
27Tữ tangái ki toâq, cứq acláh tỗp anhia tễ talang atĩ tỗp Asi-ria, chơ anhia tỡ bữn túh cóq dỗl raluang mprơ tỗp alới noâng.”⚓
Tỗp Ca Mut Talốh
28Bo tahan cũai par‑ũal toâq chíl vil Ai-at, tỗp alới pỡq pha vil Mic-rôn. Tỗp alới dŏq sanyam pỡ vil Mic-mat.
29Tỗp alới pỡq luat ntốq raláp cóh, cớp bếq tâng vil Kê-ba muoi sadâu. Máh cũai tâng vil Rama sâng ngcŏh, cớp máh cũai tâng vil Ki-bĩah, la vil puo Salơ, alới dễq nheq.
30Máh cũai Calim ơi! Cóq anhia arô yỗn casang. Tỗp Lai-sa ơi! Tamứng yỗn samoât nơ! Tỗp Ana-thôt ơi! Cóq anhia ta‑ỡi chái!
31Tỗp Mat-mana cớp tỗp Kê-bim lúh yoc ễ tamoong.
32Tangái nâi máh cũai par‑ũal ỡt chũop nheq vil Nop, cớp tỗp alới payư carpỗt atĩ chóq anũol cóh Si-ôn cớp vil Yaru-salem.
33Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq ễ táq yỗn tỗp alới lathĩa asễng ariang noau cuot abễng aluang. Tỗp cũai dốq achỗn tỗ cớp táq ntỡng pla, lứq noau tamư asễng, chơ alới cỡt casiet táq lứq.
34Yiang Sursĩ lứq poâiq alới ariang noau tamư nỡm aluang tâng sarứng, dếh nỡm aluang o tâng cruang Lê-banôn la dớm tê.
10
1Knap mñai yơh kơ phung ngă klei mtă wê,
leh anăn kơ phung čih klei bhiăn ktư̆ juă,
2čiăng hngah klei kpă kơ phung kƀah,
leh anăn amâo ngă klei djŏ ôh kơ phung ƀun ƀin hlăm phung ƀuôn sang kâo,
čiăng plah mă mnơ̆ng phung mniê djiê ung
leh anăn sua mă mnơ̆ng phung anak êrĭt.
3Ya diih srăng ngă ti hruê klei bi kmhal,
tơdah klei bi rai truh kơ diih mơ̆ng kbưi?
Kơ hlei pô diih srăng đuĕ nao čiăng mâo klei đru,
leh anăn ti anôk diih srăng lui klei mdrŏng diih?
4Diñu knŏng dưi buôn ti krah phung mnă,
amâodah lĕ buh mbĭt hŏng phung djiê.
Wăt jih klei anăn dưn, klei Ñu ngêñ amâo đuĕ ôh,
ƀiădah kngan Ñu ăt dôk yơr ngă nanao.
Klei Yêhôwa Phat Kđi Phung Asiri
5 Knap mñai yơh kơ mtao Asiri, giê hnuăt klei kâo ngêñ,
pô djă giê knuăk klei kâo ăl!
6Kâo tiŏ nao ñu ngă kơ găp djuê amâo thâo mpŭ kơ Aê Diê ôh,
kâo mtă ñu nao bi kdơ̆ng hŏng phung ƀuôn sang brei kâo ngêñ,
čiăng plah mă leh anăn sua dŏ dô,
leh anăn juă diñu msĕ si lăn lŭ ti êlan.
7Ƀiădah mtao Asiri amâo mkra ngă snăn ôh,
kăn tuôm mĭn ngă snăn rei.
Ƀiădah lĕ ñu mĭn hlăm ai tiê ñu kơ klei bi rai,
čiăng bi luč hĕ lu phung găp djuê mnuih.
8Kyuadah ñu lač, “Amâo djŏ hĕ jih jang khua kahan kâo jing phung mtao?
9Amâo djŏ hĕ ƀuôn Kalnô jing msĕ si ƀuôn Karkêmis,
ƀuôn Hamat jing msĕ si ƀuôn Arpat,
ƀuôn Samari jing msĕ si ƀuôn Damas?
10Msĕ si kngan kâo ngă leh kơ lu ƀuôn ala mtao khua kơ rup yang,
rup yang diñu prŏng hĭn kơ rup yang hlăm ƀuôn Yêrusalem leh anăn ƀuôn Samari,
11amâo djŏ hĕ kâo srăng ngă kơ ƀuôn Yêrusalem leh anăn kơ rup yang ñu
msĕ si kâo ngă leh kơ ƀuôn Samari leh anăn kơ rup yang gơ̆?”
12Tơdah Khua Yang srăng bi leh jih bruă ñu ti čư̆ Siôn leh anăn ti ƀuôn Yêrusalem, ñu srăng bi kmhal klei mtao Asiri bi mni kơ gơ̆ pô hlăm ai tiê mgao gơ̆.
13Kyuadah mtao Asiri lač:
“Kâo ngă jih klei anăn hŏng klei ktang kngan kâo,
leh anăn hŏng klei knhâo kâo kyuadah kâo mâo klei thâo săng.
Kâo bi ñăk leh knông lăn phung găp djuê mnuih,
leh anăn plah mă leh ngăn drăp diñu.
Msĕ si sa čô jhŏng ktang kâo mdlưh leh phung dôk ti jhưng mtao.
14Kngan kâo mă leh ngăn phung găp djuê mnuih
msĕ si mơ̆ng sa hruh čĭm;
leh anăn msĕ si arăng duñ mă boh mnŭ ana lui leh,
msĕ snăn mơh kâo duñ mă leh jih lăn ala.
Amâo mâo pô bi kpư̆ siap,
amâodah ha ƀăng êgei, amâodah ktak ôh.”
15Jông srăng bi mni mơ̆ kơ ñu pô êgao hĭn kơ pô yua ñu?
Anuă srăng mgao bi mni mơ̆ kơ ñu pô êgao hĭn kơ pô djă ñu?
Klei anăn msĕ si giê hnuăt bi kpư̆ pô yŏng ñu,
amâodah msĕ si giê knuăk bi kơrŭ kngan pô djă ñu?
16Kyuanăn Khua Yang Yêhôwa kơ phung kahan
srăng mơĭt klei ruă kơ phung kahan jhŏng ktang ñu,
leh anăn ti gŭ klei guh kơang ñu arăng srăng kuč pui brei ƀơ̆ng ñu.
17Klei mngač phung Israel srăng jing pui,
leh anăn Pô Doh Jăk diñu srăng jing êlah pui,
leh anăn hlăm sa hruê, ƀơ̆ng êruê hruĕ leh anăn êruê ana ñu.
18Pui srăng ƀơ̆ng klei siam kmrơ̆ng leh anăn hma ñu mboh lu,
wăt mngăt leh anăn asei mlei.
Klei anăn srăng jing msĕ si sa čô mnuih ruă dơ̆ng djiê.
19Đơ kyâo adôk hlăm kmrơ̆ng ñu srăng jing ƀiă,
tơl sa čô hđeh dưi yap ênoh digơ̆.
Kdrêč Phung Israel Adôk
20Hlăm hruê anăn đơ kdrêč phung Israel adôk
leh anăn đơ phung tlaih hlăm sang Yakôp
amâo srăng lŏ knang kơ pô čăm diñu ôh,
ƀiădah srăng knang sĭt kơ Yêhôwa, Pô Doh Jăk Israel.
21Sa kdrêč mơ̆ng phung Yakôp, srăng lŏ wĭt kơ Aê Diê myang.
22 Wăt tơdah phung ƀuôn sang ih Israel srăng jing lu msĕ si čuah hlăm êa ksĭ,
knŏng sa kdrêč diñu srăng lŏ wĭt.
Arăng bi kčah leh klei bi rai,
klei bi rai găl djŏ kluôm kơ diñu.
23Kyuadah Khua Yang Yêhôwa kơ phung kahan srăng bi ruê̆
jih tui si klei bi kčah leh ti krah lăn ala.
24Kyuanăn Khua Yang Yêhôwa kơ phung kahan lač snei:
“Ơ phung ƀuôn sang kâo dôk hlăm ƀuôn Siôn,
đăm huĭ ôh kơ phung Asiri
tơdah diñu čăm diih hŏng giê knuăt
leh anăn yơr giê knuăk diñu ngă kơ diih msĕ si phung Êjip ngă leh.
25Kyuadah adôk knŏng ƀiă snăk klei kâo ngêñ kơ diih srăng jih,
leh anăn klei kâo ăl srăng wir bi rai diñu.”
26Yêhôwa kơ phung kahan srăng ngă kơ diñu
msĕ si gơ̆ koh bi mdjiê phung Madian ti boh tâo Ôrep;
leh anăn gơ̆ srăng yơr giê hnuăt gơ̆ ti dlông êa ksĭ,
msĕ si gơ̆ ngă leh hlăm čar Êjip.
27Hlăm hruê anăn gơ̆ srăng mă hĕ dŏ ktrŏ ñu mơ̆ng mra diih
leh anăn bi rai knông ñu mơ̆ng kkuê diih;
knông srăng joh kyuadah diih jing êmŏng leh.
Phung Asiri Êbat kơ Klei Bi Blah
28Ñu truh leh kơ ƀuôn Ayat;
ñu găn ƀuôn Migrôn,
ñu mkăm mnơ̆ng ñu mdiăng ti ƀuôn Mikmas.
29Diñu găn êlan plah wah dua boh čư̆,
diñu đăm ti ƀuôn Gêba;
ƀuôn Rama ktư̆ yơ̆ng,
phung ƀuôn sang Gibêa, ƀuôn Y-Sôl, êran đuĕ.
30Ur bi kraih, Ơ anak mniê ƀuôn Galim!
Dôk hmư̆ bĕ, Ơ ƀuôn Laisa leh anăn ƀuôn Anathôt!
31Ƀuôn Matmêna bra đuĕ;
phung dôk hlăm ƀuôn Gêbim đuĕ duah klei hơĭt.
32Hruê anei yơh ñu srăng jưh ti ƀuôn Nôp.
Ñu srăng ayư kngan ñu bi kdơ̆ng hŏng anak mniê Siôn,
kbuôn ƀuôn Yêruslaem.
33Nĕ anei, Khua Yang Yêhôwa kơ phung kahan
srăng khăt hĕ adhan hŏng klei bi huĭ;
ana kyâo dlông hĭn arăng srăng druôm,
arăng srăng mdlưh ana kyâo anăn.
34Hŏng jông Ñu srăng druôm kyâo prŏng hlăm kmrơ̆ng,
leh anăn čar Liƀan srăng dlưh ti anăp Pô Myang Hĭn.