1Pôaơ nau di ma phung Amôn, Yêhôva lah: "Bri Israel mâu geh hĕ kon bu klâu? Khân păng mâu geh hĕ bunuyh ndơn drăp? Pôri, mâm ƀư brah Malkôm pit in Ndô ndơ phung Gat, jêh ri phung ƀon lan păng gŭ tâm ƀon toyh khân păng? 2Yor nây, Yêhôva lah: "Aơ, nar mra tât," "rnôk nây gâp mra ăn bu tăng bâr nũng tâm lơh nteh huy lơh đah Raba tâm bri Amôn; ƀon nây mra jêng du gôl rngol jêh ri lĕ rngôch ƀon jê̆ păng bu mra su ma ŭnh. Rnôk nây phung Israel mra pit in ndô ndơ phung hŏ pit jêh ndơ khân păng." Yêhôva lah. 3"Nhĭm nhiãng hom, Ơ ƀon Hêsbon, yorlah bu lĕ ƀư rai jêh ƀon Ahi! Hơi kon bu ur Raba! Nhĭm vơl hom. Nsoh hom ƀau sat, nchuăt nsong dâng lơ tâm nklang pêr nđâp ma nhĭm nhiăng! Yorlah bu mra mprơh brah Malkôm hăn ƀư bu nă ndrel ma phung kôranh ƀư brah jêh ri phung kôranh pãng luh du bơh n'gor. 4Mâm ƀư khân may ntưih ir ma ntŭk rlŭng khân may, jêng ntŭk rlŭng geh play âk? Ơ kon bu ur mâu geh răp jăp ôh, Nơm nsing ma drăp ndơ khlay păng, jêh ri lah: 'Mbu nơm mra dơi văch lơh ma gâp?' 5Aơ, kôranh Brah, jêng Yêhôva ma phung tahan, lah: Aơ, gâp mra ƀư ăn tât nau djơh mhĭk ma khân may, "Tă bơh lĕ rngôch phung gŭ jŭm khân may, jêh ri bu mra mprơh khân may, ăp nơm rlet panăp pãng, mâu geh bunuyh mra rgum phung nchuăt du ôh. 6Ƀiălah năr kăndơ̆ gâp mra njŭn sĭt phung kon sau Amôn tă bơh nau jêng dĭk nă," Yêhôva lah.
Nau Mbơh Lor Di Ma Bri Êdôm
7Nau di ma bri Êdom. Pôaơ Yêhôva ma phung tahan lah: "Tâm ƀon Têman mâu hôm geh hĕ nau blau mĭn. Phung blau mĭn mâu hôm kơl nkah hĕ? Nau blau mĭn khân păng hŏ roh jêh mâu? 8Hơi ƀon lan gŭ ta ƀon Dêdan! Nchuăt du hom, plơ̆ sĭt hom, hăn gŭ tâm lĕ trôm yôk jru; Yorlah gâp mra ƀư ăn tât nau ƀư rai ma Êsau, jêng nar gâp mra tâm rmal păng. 9Phung pĕ play kriăk ƀâu tât ma may, mâu hôm hĕ ăn klen djê̆ djănh? Phung ntŭng tât dôl măng, mâu hĕ khân păng ntŭng man tŏng ma khân păng nơm? 10Ƀiălah gâp lĕ sŏk lơi jêh ndơ Êsâu, gâp ăn mpơl lĕ jêh ntŭk khân păng krap, jêh ri khân păng mâu dơi pôn ndâp khân păng nơm ôh. Bu ƀư rai jêh kon sau, oh nâu, nđâp ma phung chiau meng khân păng, jêh ri khân păng nơm kŏ mâu hôm geh lĕ. 11Chalơi hom phung kon đơi may; gâp mra rong nau rêh khân păng, jêh ri lĕ phung bu ur ndrô may nsing ma gâp!" 12Yorlah pô aơ Yêhôva lah: Aơ, lĕ rngôch phung mâu vay nhêt kachok aơ, nanê̆ mra nhêt ro; jêh ri may mra klaih lĕ đah nau tâm rmal? May mâu mra klaih ôh đah nau tâm rmal, ƀiălah nanê̆ ngăn mra nhêt kachok nây. 13Yêhôva lah: Yorlah gâp hŏ ton lah ma gâp nơm, "ƀon Bôsra mra jêng ndơ djơh mhĭk, ndơ bu ntêh rmot, ntŭk lĕ rai, jêh ri ntŭk bu rak rtãp; jêh ri lĕ rngôch ƀon toyh păng mra jêng rngol n'ho ro. 14Aơ jêng nau mhe mhan tă bơh Yêhôva, ăn gâp tăng, jêh ri bu prơh hăn jêh du huê nơm mbơh ta nklang phung mpôl băl bunuyh: "Tâm rgum hom khân may du ai, jêh ri văch hăn lơh păng, du dâk hăn tâm lơh hom! 15"Yorlah aơ, gâp hŏ ƀư may jêng jê̆-lê̆ ta nklang phung mpôl băl bunuyh, phung bunuyh mra mưch rmot ma may. 16Hơi mơm gŭ tâm trôm nđa lŭ, nơm gŭ ta kalơ n'glơn yôk ri, lah ma may jêng bunuyh klach ngăn, nuih n'hâm sưr may hŏ ndơm jêh may; nđâp tơlah may ƀư rsuăn may ta ntŭk kalơ nâm bu klang, gâp mra n'glưh may tŭp tă ntŭk nây." Yêhôva lah. 17Êđôm mra jêng du nau bu krit klach; ăp nơm mbu moh prot găn dăch ta nây mra klach ngăn ngên; jêh ri bu nsũch n'gãp yorlah lĕ rngôch nau rêh ni tât jêh ma khân păng 18Nâm bu dôl rnôk bu n'glưh ƀon Sôdôm, ƀon Gômôrơ, jêh ri ƀon toyh chiau eng, Yêhôva lah, "Êđôm mâu mra geh bunuyh gŭ đŏng ôh, mâu geh lĕ bunuyh mra gŭ njưh ta nây. 19Aơ, geh nâm bu yau mŭr tă hao văch tă bơh bri krŏng dak krong Yurdan ŭch tâm rdâng đah ntŭk gŭ nâp ajăp ngăn. Ƀât lât gâp mra ăn ma phung Êđôm nchuăt du luh bơh n'gor, jêh ri gâp mra njêng bunuyh gâp hŏ săch jêh gay chiă uănh păng: yorlah mbu moh jêng nâm bu gâp? mbu nơm mra dơi tâm rdâng đah gâp? Mbu rmăk biăp dơi dâk ta năp gâp?" 20Pôri iăt hom nau plĕch Yêhôva hŏ nkra jêh tâm rdâng đah Êdôm, jêh ri nau păng mĭn ŭch tâm rdâng phung gŭ tâm ƀon Têman: N'hêl nê̆ nđâp ma lĕ phung biăp bu mra nhŭp leo rdu; ntŭk gŭ khân păng jêng ngol. 21Tơlah tăng nau nteh khân păng tŭp, neh ntu mra n'găr; bu mra tăng nau khân păng nter tât ta Dak Mƀŭt Chăng. 22Aơ, du huê bunuyh rlăng mpăr nâm bu klang, jêh ri lĭ ntĭng năr, păng ŭch lơh đah ƀon Bôsra, jêh ri tâm nar nây nuih n'hâm phung bu klâu janh nănh tâm bri Êđôm mra jêng nâm bu nuih n'hâm du huê bu ur veng deh."
Nau Mbơh Lor Ma Ƀon Damas
23Nau di ma ƀon Damas: "Ƀon Hamat jêh ri ƀon Arpat geh nau prêng, yorlah khân păng tăng jêh nau mhĭk; khân păng djoh nuih n'hâm, khân păng uh ah nâm bu rbuh dak lêng, mâu ŭch gŭ rngân ôh. 24Ƀon Damas lĕ jêng rdja jêh, khân păng n'gĭl ŭch nchuăt du, jêh ri nau krit-klach ƀư ma păng, nau rngot rvê jêh ri nđêh nji ƀư ma păng, nâm bu du huê bu ur veng deh. 25Pôri moh nau bu mâu om ƀon geh nau lư n'găr, jêng ƀon ƀư nau răm maak ma gâp? 26Yêhôva ma phung tahan lah: Yor ri, tâm nar nây, phung buklâu ndăm păng mra chalôt tâm trong ƀon, jêh ri lĕ rngôch phung tahan păng mra rai yor tâm nar nây." 27"Gâp mra su ŭnh ta mpêr ƀon Damas, jêh ri ŭnh nây mra sa pôih nâp hađăch Y-Ben-Hadat."
Nau Mbơh Lor Ma Phung Kêdar Jêh Ri Ƀon Bri Hađăch Hasôr
28Nau di ma phung Kêdar jêh ri Ƀon bri hađăch Hasôr, ma phung nây Y-Nebukatnetsar hađăch Babilôn tâm lơh: Pô aơ Yêhôva lah: "Dâk hom, rduh lơh ma phung Kêdar! Ƀư rai lơi phung ƀon lan bri palơ! 29Bu mra sŏk ngih bok jêh ri biăp khân păng, ngih vâl jêh ri ndô ndơ khân păng; bu mra djôt rdu seh samô khân păng, jêh ri phung bu klâu mra nter ma khân păng, lah: 'Geh nau klach krit nchueng gŭ jŭm khân may! 30Yêhôva lah: Ơ phung gŭ tâm ƀon Bri hađăch Hasôr, du hom gơnh! Du ntŭk ngai hom! Joi hom tâm ntŭk trôm yôk jru." Yorlah Y-Nebukatnetsar, hađăch Babilôn ndrăp, nkra nau ŭch tâm rdâng đah khân păng; păng hŏ rơm jêh nau gay ƀư rai khân may. 31Yêhôva lah: "Dâk hom, rduh lơh du phung ƀon lan gŭ mpăn mâu geh nau mĭn rvê ôh." Phung ƀon lan nây mâu geh mpông pêr, mâu lĕ geh mâng rnăng pêr; jêng du phung mpôl băl bunuyh gŭ êng. 32Seh samô khân păng jêng ndơ bu pit in, phung ndrôk, biăp âk khân păng jêng ndơ n'hơm ma bu pit in. Gâp mra ƀư ma phung nơm poih têp kang du chah rai pru pra lam bri neh ntu, jêh ri gâp mra ƀư rai tât ma khân păng tă bơh ăp ntŭk gŭ jŭm khân păng." Yêhôva lah: 33"Ƀon bri hađăch Hasôr, mra jêng trôm ma so bri gŭ, geh du ntŭk hŏng mro mrăng; mâu geh bunuyh mra gŭ ta nây ôh, kŏ mâu geh lĕ bunuyh gŭ njưh ta nây."
Nau Mbơh Lor Ma Bri Êlam
34Nau Yêhôva ngơi ma kôranh nơm mbơh lor Y-Yêrêmi, lah ma bri Êlam, rnôk Y-Sêdêkia, hađăch Yuda ntơm chiă uănh. 35Pô aơ Yêhôva ma phung tahan lah: "Aơ, gâp mra nklah lơi na bri Êlam, jêng tơm nau dăng katang khân păng. 36jêh ri gâp mra ƀư ăn tât ma bri Êlam puăn ntil Sial, tă bơh puăn njônh trôk; jêh ri gâp ma ƀư ma khân păng du chah rai pru pra ăp puăn njônh sial nây, jêh ri phung Êlam gâp mprơh jêh mra tât ma ăp ntil mpôl bunuyh. 37Gâp mra ƀư rai phung Êlam ta năp phung rlăng khân păng, jêh ri ta năp phung ŭch nkhĭt khân păng; gâp mra ăn tât nau mhĭk ma khân păng, jêng nau gâp hao duh nuih đah khân păng;" Yêhôva lah. "Gâp mra njuăl đao tĭng pakơi khân păng, kŏ tât gâp ƀư rai lĕ khân păng; 38jêh ri gâp mra ndâk sưng hađăch gâp tâm bri Êlam; jêh ri gâp ƀư rai hađăch jêh ri phung kôranh păng khân păng." Yêhôva lah. 39Ƀiălah tâm rnôk kăndơ̆ gâp mra mplơ̆ sĭt phung Êlam tă jêng dĭk nă bu." Yêhôva lah.
49
Klei Hưn Êlâo Djŏ kơ Phung Amôn
1 Snei klei djŏ kơ phung Amôn, Yêhôwa lač: “Čar Israel amâo mâo anak êkei hĕ? Diñu amâo mâo ôh hĕ pô dưn ngăn? Snăn si ngă yang Malkôm plah mă dŏ dô phung Gat, leh anăn phung ƀuôn sang ñu dôk hlăm ƀuôn prŏng digơ̆? 2Kyuanăn, nĕ anei hruê srăng truh,” Yêhôwa lač, “tơdah kâo srăng brei arăng hmư̆ asăp ki kơ klei bi blah ngă kơ ƀuôn Raba hlăm čar Amôn; ƀuôn anăn srăng jing sa kbuôn ênguôl, leh anăn jih jang ƀuôn đơ điêt ñu arăng srăng čuh hŏng pui. Hlăk anăn phung Israel srăng plah mă dŏ dô phung plah mă dŏ dô diñu leh,” Yêhôwa lač.
3“Čŏk hia bĕ, Ơ ƀuôn Hêsbôn, kyuadah arăng bi rai leh ƀuôn Ahi! Hia bĕ, Ơ phung anak mniê Raba! Hơô bĕ klŭng, čŏk hia, leh anăn êran hiu tinei tinăn hlăm lam mnư̆! Kyuadah arăng srăng suôt yang Malkôm kbiă mơ̆ng čar, mbĭt hŏng phung khua ngă yang leh anăn phung khua kiă kriê ñu. 4Si ngă ih bi mni kơ tlung ih, tlung mâo boh lu? Ơ anak mniê amâo sĭt suôr ôh, pô knang kơ ngăn pô leh anăn lač, ‘Hlei srăng hriê ngă kơ kâo?’ 5Nĕ anei, kâo srăng bi truh klei jŭ jhat kơ ih,” Yêhôwa kơ phung kahan lač, “Mơ̆ng jih jang phung dôk jŭm dar diih, leh anăn arăng srăng suôt diih, grăp čô phă anăp ñu, amâo mâo pô bi kƀĭn phung đuĕ ôh. 6Ƀiădah êdei kơ anăn kâo srăng bi wĭt klei mdrŏng kơ phung anak čô Amôn” Yêhôwa lač.
Klei Hưn Êlâo Djŏ kơ Čar Êđôm
7 Klei djŏ kơ čar Êđôm. Snei Yêhôwa kơ phung kahan lač: “Amâo lŏ mâo hĕ klei thâo mĭn hlăm ƀuôn Têman? Phung knhâo amâo lŏ kčĕ ôh hĕ? Klei thâo mĭn diñu luč leh hĕ? 8Đuĕ bĕ, lŏ wĭt bĕ, nao dôk hlăm jih ƀăng čư̆ êlam, Ơ phung dôk hlăm ƀuôn Dêdan! Kyuadah kâo srăng bi truh klei bi rai kơ Y-Êsâo, hlăm hruê kâo bi kmhal ñu. 9Tơdah phung pĕ boh kriăk ƀâo truh kơ ih, amâo djŏ hĕ diñu srăng lui đa đa boh mơ̆? Tơdah phung knĕ truh êjai mlam, amâo djŏ hĕ diñu srăng tlĕ dŭm diñu čiăng? 10Ƀiădah kâo mă hĕ leh jih mnơ̆ng Êsâo, kâo bi êdah leh jih anôk diñu đuĕ dăp, leh anăn diñu amâo dưi mdăp diñu pô ôh. Arăng bi rai leh phung anak diñu, phung ayŏng adei diñu, wăt phung riêng gah diñu; amâo lŏ mâo phung diñu ăt dôk ôh. 11Lui phung anak êrĭt ih, kâo srăng pioh diñu hdĭp, leh anăn brei phung mniê djiê ung ih knang kơ kâo mơh.” 12Kyuadah snei Yêhôwa lač: “Tơdah phung amâo djŏ pioh mnăm kčok, mnăm hĕ, bi ih, ih srăng tlaih mơ̆ng klei bi kmhal mơ̆? Ih amâo srăng tlaih ôh mơ̆ng klei bi kmhal, kyuadah sĭt nik ih srăng mnăm ñu. 13Kyuadah kâo kat asei leh hŏng kâo pô,” Yêhôwa lač, “ƀuôn Bôsra srăng jing mnơ̆ng bi huĭ arăng, mnơ̆ng arăng djă djik djak, anôk êhŏng, leh anăn mnơ̆ng arăng tăm pah; leh anăn jih jang ƀuôn prŏng ñu srăng jing ênguôl nanao hlŏng lar.”
15“Kyuadah nĕ anei, kâo srăng mjing ih điêt ti krah phung găp djuê mnuih, phung mnuih srăng bi êmut kơ ih. 16Klei jŭ jhat ih ngă leh anăn klei mgao ai tiê ih mplư ih, Ơ pô dôk hlăm ƀăng kđang boh tâo, pô dôk ti čŏng čư̆. Wăt tơdah ih ngă hruh ih ti anôk dlông msĕ si tlang, kâo srăng mdlưh ih mơ̆ng anăn,”
17“Êđôm srăng jing sa klei bi huĭ arăng; grăp čô hlei pô găn giăm ñu srăng huĭ êdimima leh anăn mƀhơi kyuadah jih jang klei bi knap mñai truh leh kơ diñu. 18 Msĕ si hlăk arăng mdlưh ƀuôn Sôdôm, ƀuôn Gômôrơ, leh anăn ƀuôn jŭm dar.” Yêhôwa lač, “Amâo mâo mnuih srăng hdĭp tinăn ôh, kăn srăng mâo mnuih dôk tinăn rei. 19Nĕ anei, msĕ si sa drei êmông gu hriê mơ̆ng kmrơ̆ng kpal êa krông Yurdan čiăng nao kơ anôk lăn dap mdrŏng sah, bhiâo riâo rit kâo srăng brei phung Êđôm êran đuĕ mơ̆ng čar, leh anăn kâo srăng dưm khua kiă kriê hlei pô kâo ruah. Kyuadah hlei pô jing msĕ si kâo? hlei pô dưi bi kdơ̆ng hŏng kâo? Hlei mgăt biăp dưi dôk dơ̆ng ti anăp kâo? 20Kyuanăn hmư̆ bĕ hdră Yêhôwa mkra leh čiăng ngă kơ čar Êđôm leh anăn klei ñu čuăn ngă kơ phung dôk hlăm ƀuôn Têman: wăt jih êđai biăp arăng srăng mă mđuĕ hĕ; sĭt nik ñu srăng bi rai hĕ kdrăn rơ̆k kyua diñu. 21Tơdah hmư̆ ênai klei diñu lĕ, lăn ala srăng ktư̆ yơ̆ng; arăng srăng hmư̆ klei diñu ur truh ti Êa Ksĭ Hrah. 22Nĕ anei, sa čô srăng đĭ leh anăn phiơr pral msĕ si sa drei tlang, leh anăn mblang siap ñu čiăng ngă kơ ƀuôn Bôsra, leh anăn hlăm hruê anăn ai tiê phung êkei jhŏng knêñ čar Êđôm srăng jing msĕ si ai tiê sa čô mniê dôk ruă kkiêng.”
Klei Hưn Êlâo Djŏ kơ Ƀuôn Damas
23 Klei djŏ kơ ƀuôn Damas: “Ƀuôn Hamat leh anăn ƀuôn Arpat mâo klei hêñ, kyuadah diñu hmư̆ leh klei mrâo mrang jhat; diñu dlưh ai tiê, diñu rŭng răng msĕ si êa ksĭ poh yă, amâo thâo dôk ngơ ngĭn ôh. 24Ƀuôn Damas jing awăt leh, ñu wir čiăng đuĕ, leh anăn klei bi huĭ ngă kơ ñu; klei ruă leh anăn klei ênguôt ngă kơ ñu, msĕ si sa čô mniê dôk ruă kkiêng. 25Si ngă arăng amâo lui ôh ƀuôn mâo klei hing ang, ƀuôn bi mơak kơ kâo? 26Sĭt nik phung êkei hlăk ai ñu srăng êbuh hlăm êlan ƀuôn, leh anăn jih jang phung kahan ñu srăng rai luč hlăm hruê anăn.”