30

1“Tiamsis nimno cov neeg uas hluas dua kuv
   muab kuv tso daj tso luag!
  Thaum lawv txiv yeej ibtxwm tsis muaj nqis rau kuv,
  kuv twb tsis pub lawv pab kuv cov dev zov yaj.
  2Lawv tsis muaj nqis, rau qhov lawv
   lub zog ntaug tas ua tsis tau haujlwm rau kuv.
  3Lawv pluag thiab tshaib nqhis heev,
   hmo ntuj lawv thiaj mus khaws tej cag ntoo qhuav
   tim tej nras mojsab qhua.
  4Lawv mus de tej nroj tom tiaj suabpuam,
  thiab dawj tej cag ntoo uas tsis qab los noj!
  5Tej neeg qw ua tsuj ua tsaug raws
   lawv tawm ib yam li luag qw tubsab.
  6Lawv mus nyob hauv tej qhov tsua
  thiab qhov av uas luag khawb rau ntawm tej kis zeb.
  7Lawv quaj ib yam li tej tsiaj qus quaj tim tej havzoov tuaj,
  thiab mus khooj rau hauv tej koog ntoo.
  8Lawv yog ib pab neeg uas tsis muaj koob tsis muaj npe
   thiab tsis muaj nqis dabtsi!
  Lawv raug luag ntiab tawm hauv lub tebchaws mus.

  9“Tiamsis nimno lawv tuaj luag kuv plig;
   thiab muab kuv tso daj tso luag.
  10Lawv ua phem ua qias rau kuv;
  lawv xav hais tias lawv zoo dua kuv, kuv tsis phim lawv,
  thiab lawv tseem tuaj nti qaubncaug rau kuv ntsejmuag.
  11Rau qhov Vajtswv ua rau kuv qaug
   zog thiab tas kev cia siab,
  lawv thiaj ua nruj ua tsiv tawmtsam kuv.
  12Cov neeg siab phem too hau lis tuaj
   tawmtsam kuv,
  lawv raws kuv tawm thiab npaj rawv tua kuv povtseg.
  13Lawv xav ua kom kuv puastsuaj,
  lawv thiaj tav kuv txoj haukev tsis pub kom kuv khiav dim;
  thiab tsis muaj leejtwg cheem tau lawv li.
  14Lawv sau nthwv nkag qhov lajkab tuaj tawmtsam kuv,
  thiab lawv ntog tsheej pawg tsuam kuv;
  15Tej kev txhawj ntshai npog kuv tas,
   kuv lub koob meej ploj mus ib yam li nthwv cua,
  thiab kuv txojkev vammeej ploj tas ib yam li tauv huab.

  16“Nimno kuv twb yuav tuag;
  tsis muaj ib yam dabtsi pab tau kom kuv dim kev txomnyem li.
  17Thaum tsaus ntuj kuv tej pobtxha mob lwj ntsuav;
   tus mob noj rawv kuv tsis tso tseg li.
  18Vajtswv tsawv nkaus kuv cajdab
   tshos thiab muab ntswj kiag ua ib caj.
  19Nws muab kuv pov rau hauv pas av;
   kuv twb zoo tsis cuag tej plua tshauv.

  20“Vajtswv, kuv hu koj tiamsis koj tsis
   teb kuv li;
  thiab thaum kuv thov koj, koj yeej tsis quavntsej kuv.
  21Koj ua nruj ua tsiv rau kuv;
   koj siv koj lub hwjchim tsimtxom kuv.
  22Koj tso cua los muab kuv ntsawj ya mus tas;
  koj muab kuv pov rau hauv nthwv
   cua daj cua dub uas ntswj pesyos.
  23Kuv paub hais tias koj muab kuv
   pov rau hauv txojkev tuag,
  thiab rau hauv lub tsev uas koj npaj
   rau txhua tus uas muaj sia mus nyob.

  24“Vim li cas koj tawmtsam tus neeg uas puastsuaj,
  yog tus neeg uas ua tsis tau dabtsi,
   tiamsis thov kom koj hlub xwb?
  25Puas yog kuv twb nrog tej neeg nyuaj siab quaj,
  thiab nrog cov neeg txomnyem nyuaj siab?
  26Kuv xav tau lub neej zoo thiab kaj siab lug;
  tiamsis kuv ua neej nyuaj siab thiab
   tsaus ntuj nti xwb.
  27Kev nyuaj siab thiab ntxhov siab ua
   rau kuv lwj siab ntsuav;
  kuv ua neej txomnyem ntsuav ib hnub dhau ib hnub.
  28Kuv ua neej tsaus ntuj nti tsis muaj
   hnub tshav ntuj li,
  kuv mus sawv ntawm tej chaw sablaj thov luag pab kuv.
  29Kuv tu siab thiab quaj ib yam li tej
   hma thiab tej noog ntxhuav quaj.
  30Kuv daim tawv dub, thiab kuv ua npaws kub heev.
  31Qhov chaw uas kuv ibtxwm hnov tej
   suab nkauj nogncas lomzem xyivfab,
  nimno kuv tsuas hnov suab quaj
   thiab suab nyiav lawm xwb.

30

Y-Yôp Čŏk Hia Kyua Klei Knap Mñai Ñu

  1“Ƀiădah ară anei diñu djă djik djak kơ kâo,
   phung êkei hlăk ai hĭn kơ kâo,
   kơ phung ama diñu kâo amâo yap năng ôh mă bruă mbĭt hŏng asâo kiă êmô biăp kâo.
  2Ya boh tŭ dưn kâo dưi mâo mơ̆ng klei ktang kngan diñu,
   phung mnuih luč leh klei mơai?
  3Êwang êwĭt kyua kƀah leh anăn ư̆ êpa,
   diñu kiêl ƀơ̆ng lăn thu anôk jing leh ksơr mơ̆ng sui;
  4Diñu pĕ čiăng ƀơ̆ng mnga leh anăn hla kyâo,
   diñu mă agha kyâo êruê čiăng mjing mnơ̆ng diñu ƀơ̆ng.
  5Arăng suôt diñu mơ̆ng phung ƀuôn sang;
   arăng ur kơ diñu msĕ si kơ pô knĕ.
  6Diñu dôk hlăm tlung anôk bi huĭ,
   hlăm ƀăng lăn leh anăn hlăm ƀăng boh tâo.
  7Diñu krao ti krah ƀur kyâo,
   leh anăn bi ksĭng mbĭt ti gŭ pum êruê.
  8Sa phung hơăi mang leh anăn arăng bi êmut,
   arăng suôt leh diñu mơ̆ng čar.

  9Leh anăn ară anei kâo jing mnơ̆ng diñu duê mmuñ hŏng klei djă djik djak.
  10Diñu bi êmut kheh kơ kâo, leh anăn weh đuĕ kbưi mơ̆ng kâo;
   tơdah ƀuh kâo diñu čiăng kčuh êa bah mtam.
  11Kyuadah Aê Diê amâo lŏ mgang kâo ôh leh anăn mdlưh hĕ kâo,
   diñu amâo lŏ mâo klei kơ̆ng ôh, ƀiădah ngă kơ kâo tui si diñu čiăng.
  12Tĭng hnuă kâo phung hơăi mang kgŭ čiăng ngă,
   diñu suôt kâo, diñu duah êlan bi rai kâo.
  13Diñu bi rai êlan kâo,
   diñu lŏ thiăm kơ klei knap mñai kâo;
   amâo mâo pô kơ̆ng diñu ôh.
  14Diñu mŭt ti ƀăng hluh prŏng;
   ti êlan mtih klưh čiăng ngă kơ kâo.
  15Lu klei bi huĭ ngă kơ kâo;
   klei hing ang kâo luč msĕ si angĭn kpuh mđung,
   klei mdrŏng kâo đuĕ msĕ si knam.

  16Mngăt kâo rŭng răng hlăm lam kâo;
   hruê knap mñai truh leh kơ kâo.
  17Êjai mlam mâo klei ruă truh kơ klang kâo,
   leh anăn klei ruă kiêl ƀơ̆ng kâo amâo mdei ôh.
  18Hŏng klei ktang, Aê Diê djă hyuă kâo ti kkuê tơl čhiăm ao kâo kčŭng jih,
  19Aê Diê dlăm kâo leh hlăm lŭ,
   leh anăn kâo jing leh msĕ si ƀruih lăn leh anăn hbâo.
  20Kâo ur kơ ih, ơ Aê Diê, leh anăn ih amâo lŏ wĭt lač kơ kâo ôh,
   kâo dôk dơ̆ng, ƀiădah ih amâo uêñ kơ kâo ôh.
  21Ară anei ih bi knap kâo ktang snăk;
   hŏng jih klei ktang kngan ih, ih dôk ngă kơ kâo.
  22Ih pŭ kâo hŏng angĭn,
   ih brei kâo đung mbĭt hŏng ñu,
   ih kpuh mđung kâo hlăm angĭn êbŭ.
  23Sĭt nik, kâo thâo ih srăng atăt kâo kơ klei djiê,
   kơ anôk ih čuăn pioh leh kơ jih jang phung hdĭp.

  24Sĭt nik amâo mâo sa čô čiăng ngă jhat kơ sa čô mnuih,
   knap mñai akâo klei đru.
  25Amâo djŏ hĕ kâo hia kơ pô tŭ klei dleh?
   Amâo djŏ hĕ kâo ênguôt kơ phung ƀun ƀin?
  26Ƀiădah tơdah kâo dôk guôn klei jăk, klei jhat truh;
   leh anăn tơdah kâo dôk čang kơ klei mngač, klei mmăt hriê.
  27Prôč tiê kâo dôk rŭng răng, amâo mâo mdei ôh;
   klei knap mñai truh nanao kơ kâo.
  28Klĭt kâo jing jŭ leh, kyua klei knap mñai amâo djŏ mơ̆ng mđiă ôh;
   kâo dôk dơ̆ng hlăm klei bi kƀĭn, leh anăn kwưh klei đru.
  29Kâo jing ayŏng adei hŏng asâo dliê,
   leh anăn mah jiăng hŏng čĭm ôtrus.
  30Klĭt kâo bi mbliư̆ jing jŭ leh anăn kpŏk đuĕ,
   leh anăn klang kâo hang hlơr.
  31Kâo pĕ brô̆ hŏng klei kơŭ kyăm,
   leh anăn ayŭ đĭng kliă hŏng asăp čŏk hia.”