3

大衛逃避他兒子押沙龍時所作的詩。

求助的晨禱

  1耶和華啊，我的敵人何其增多！
   許多人起來攻擊我。
   2許多人議論我：
   「他得不到上帝的幫助。」（細拉）

   3但你－耶和華是我四圍的盾牌，
   是我的榮耀，又是令我抬起頭來的。
   4我用我的聲音求告耶和華，
   他就從他的聖山上應允我。（細拉）

   5我躺下，我睡覺，我醒來，
   耶和華都保佑我。
   6雖有成萬的百姓周圍攻擊我，
   我也不懼怕。
   7耶和華啊，求你興起！
   我的上帝啊，求你救我！
  因為你打斷我所有仇敵的腮骨，
   敲碎了惡人的牙齒。
   8救恩屬於耶和華；
   願你賜福給你的百姓。（細拉）

3

Bài cầu nguyện buổi sáng

Đa-vít hát bài nầy khi đang chạy trốn khỏi Áp-xa-lôm, con trai mình.

  1CHÚA ôi, kẻ thù tôi quá đông!
   Vô số người chống lại tôi.
   2Nhiều người nói về tôi rằng,
   “Thượng Đế sẽ không giải cứu hắn đâu.”
  Xê-la
   3CHÚA ôi, xin hãy đứng dậy⚓!
   Ngài là cái thuẫn đỡ cho tôi,
   Thượng Đế kỳ diệu của tôi
   giúp tôi thêm can đảm.
   4Tôi sẽ cầu nguyện CHÚA,
   từ núi thánh Ngài sẽ trả lời tôi.
  Xê-la
   5Tôi nằm xuống ngủ rồi thức dậy
   vì CHÚA ban thêm sức cho tôi.
   6Hàng ngàn quân thù vây quanh tôi,
   nhưng tôi không sợ.
   7Lạy CHÚA, xin đứng dậy!
   Thượng Đế tôi ơi, xin đến cứu tôi!
  Ngài tát vào má kẻ thù tôi;
   Ngài bẻ hết răng kẻ ác.
   8Sự đắc thắng⚓ thuộc về Ngài.
   Lạy CHÚA, xin ban phước cho dân Ngài.
  Xê-la