48

可拉後裔的詩歌。

錫安-上帝的城

  1耶和華本為大!
   在我們上帝的城中,
  在他的聖山上,
   當受大讚美。
  2錫安山-大君王的城,
   在北面居高華美,
   為全地所喜悅。
  3上帝在城的宮殿中,
   自顯為避難所。

  4看哪,諸王會合,
   一同經過。
  5他們見了這城就驚奇喪膽,
   急忙逃跑。
  6戰兢在那裏抓住他們,
   他們好像臨產的婦人一樣陣痛。
  7上帝啊,你用東風擊破他施的船隻。
  8我們在萬軍之耶和華的城裏,
   就是我們上帝的城裏,
   所看見的正如我們所聽見的。
  上帝必堅立這城,直到永遠。(細拉)

  9上帝啊,我們在你的殿中
   想念你的慈愛。
  10上帝啊,你受的讚美正與你的名相稱,直到地極!
   你的右手滿了公義。
  11因你的判斷,錫安山應當歡喜,
   猶大的城鎮應當快樂。

  12你們當周遊錫安
   四圍環繞,數點城樓,
  13細看它的城郭,
   察看它的宮殿,
  為要傳揚給後代。
  14因為這上帝永永遠遠為我們的上帝,
   他必作我們引路的,直到死時

48

Lub nroog Xi‑oo zoo nkauj hab muaj zug

Zaaj nkauj kws Khaula cum sau. Yog zaaj nkauj hu.
  1Yawmsaub yog tug luj kawg
   tswm nyog yuav qhuas nwg kawg
  rua huv peb tug Vaajtswv lub nroog,
   yog Yawmsaub lub roob dawb huv
  2kws sab hab zoo nkauj kawg,
   ua rua thoob nplajteb xyiv faab hlo,
  yog lub roob Xi‑oo kws nyob peg suab,
   yog tug tuam vaajntxwv lub nroog.
  3Huv tej chaw ruaj khov huv lub nroog hov,
   mas Vaajtswv qha tas
   nwg yog lub chaw tiv thaiv kws ruaj khov.

  4Saib maj, tej vaajntxwv sau zog ua ke,
   puab ua ib paab tuaj ua rog.
  5Mas thaus puab pum dheev lub nroog hov
   puab kuj poob sab nthaav,
   puab ntshai kawg raag tswv taag.
  6Puab ntshai ib ce tshee quas nyo
   hab lwj sab kawg yaam nkaus le
   tug quaspuj kws ua mob teb,
  7hab yaam le thaus cua ntsawj saab nub tuaj
   nplawm Thasi tej nkoj txwg puam tsuaj taag.

  8Peb tau nov le caag
   peb kuj pum muaj le ntawd
  rua huv Yawmsaub kws muaj fwjchim
   luj kawg nkaus lub nroog,
  kws yog peb tug Vaajtswv lub nroog
   kws Vaajtswv tsaa
   kuas nyob ruaj moog ib txhws.
  9Au Vaajtswv, peb xaav txug
   koj txujkev hlub kws ruaj khov
   rua huv koj lub tuam tsev.
  10Au Vaajtswv, lu lug qhuas koj
   muaj moog thoob plawg qaab ntuj
   ib yaam le koj lub npe nrov nchaa moog.
  Koj txhais teg xws puv nkaus
   txujkev ncaaj nceeg.
  11Ca lub roob Xi‑oo zoo sab,
   ca Yuta tej ntxhais xyiv faab
   vem yog koj txav txem ncaaj.

  12Mej ca le moog ncig lub nroog Xi‑oo,
   moog puag ncig hlo,
   hab suav tej chaw tsom faaj.
  13Ua tuab zoo saib tej ntsaa loog
   hab tshuaj saib tej chaw ruaj khov,
   sub mej txhad has tau rua lwm tam paub tas,
  14nuav yog Vaajtswv,
   yog peb tug Vaajtswv ib txhab ib txhws
   hab nwg yuav coj peb kev moog ib txhws le.