36

Klei Y-Jôača Jing Mtao, Klei Arăng Mdlưh Ñu

(II Mtao 23:31-35)

¹Phung ƀuôn sang hlăm čar ruah Y-Jôača anak êkei Y-Jôsia mjing ñu mtao čuê ama ñu hlăm ƀuôn Yêrusalem. ²Y-Jôača mâo dua pluh tlâo thŭn tơdah ñu dơ̆ng jing mtao, leh anăn ñu kiă kriê tlâo mlan hlăm ƀuôn Yêrusalem. ³Mtao Êjip mdlưh ñu hlăm ƀuôn Yêrusalem leh anăn brei čar tuh jia sa êtuh talăng prăk leh anăn sa talăng mah. ⁴ Mtao Êjip brei Y-Êliakim adei ñu jing mtao kiă kriê čar Yuđa leh anăn ƀuôn Yêrusalem, leh anăn bi mlih anăn ñu jing Y-Jêhôyakim; ƀiădah Y-Nêkô mă ba Y-Jôača ayŏng ñu kơ čar Êjip.

Klei Y-Jêhôyakim Jing Mtao

(II Mtao 23:36–24:7)

⁵ Y-Jêhôyakim mâo dua pluh êma thŭn tơdah ñu dơ̆ng jing mtao, leh anăn ñu kiă kriê pluh sa thŭn hlăm ƀuôn Yêrusalem. Ñu ngă klei jhat ti anăp ală Yêhôwa Aê Diê ñu. ⁶ Y-Nebukatnetsar mtao Ƀaƀilôn hriê bi blah hŏng ñu, leh anăn kă ñu hŏng klei săng đai kông leh anăn đoh ba ñu kơ ƀuôn Ƀaƀilôn. ⁷Msĕ mơh Y-Nebukatnetsar mă đa đa čhiên mngan mơ̆ng sang yang Yêhôwa djă ba kơ ƀuôn Ƀaƀilôn leh anăn dưm dŏ anăn hlăm sang mtao ñu ti ƀuôn Ƀaƀilôn. ⁸Bruă mkăn Y-Jêhôyakim ngă, leh anăn klei jhat Yêhôwa bi êmut ñu ngă, leh anăn klei ñu jing soh, nĕ anei arăng čih leh hlăm hdruôm hră Phung Mtao Israel leh anăn Yuđa; leh anăn Y-Jêhôyakin anak êkei ñu jing mtao čuê ñu.

Arăng Đoh Ba Y-Jêhôyakin Jing Mnă Kơ Ƀuôn Ƀaƀilôn

(II Mtao 24:8-17)

⁹Y-Jêhôyakin mâo sa păn thŭn tơdah ñu dơ̆ng jing mtao, leh anăn ñu kiă kriê tlâo mlan pluh hruê hlăm ƀuôn Yêrusalem. Ñu ngă klei jhat ti anăp ală Yêhôwa. ¹⁰ Êjai yan mnga hlăm thŭn anăn Mtao Nebukatnetsar tiŏ nao mnuih atăt ba ñu kơ ƀuôn Ƀaƀilôn, mbĭt hŏng čhiên mngan yuôm mơ̆ng sang Yêhôwa, leh anăn brei adei ñu Y-Sêdêkia jing mtao kiă kriê čar Yuđa leh anăn ƀuôn Yêrusalem.

Klei Y-Sêdêkia Jing Mtao

(II Mtao 24:18-20; Yêr 52:1-3)

¹¹ Y-Sêdêkia mâo dua pluh sa thŭn tơdah ñu dơ̆ng jing mtao, leh anăn ñu kiă kriê pluh sa thŭn hlăm ƀuôn Yêrusalem. ¹²Ñu ngă klei jhat ti anăp ală Yêhôwa Aê Diê ñu. Ñu amâo bi luă gŭ ñu pô ôh ti anăp khua pô hưn êlâo Y-Yêrêmi, pô blŭ klei kbiă mơ̆ng ƀăng êgei Yêhôwa. ¹³ Msĕ mơh ñu bi kdơ̆ng hŏng Mtao Nebukatnetsar, pô brei ñu kat asei hŏng Aê Diê; ñu ngă khăng kŏ leh anăn bi khăng ai tiê ñu amâo čiăng wir phă Yêhôwa Aê Diê Israel ôh. ¹⁴Jih jang phung knơ̆ng khua ngă yang leh anăn phung ƀuôn sang msĕ mơh amâo dôk sĭt suôr ôh, tui hlue jih klei jhat Yêhôwa bi êmut phung găp djuê mkăn ngă leh; leh anăn diñu bi čhŏ sang yang Yêhôwa, sang yang Yêhôwa brei arăng mpŭ hlăm ƀuôn Yêrusalem.
¹⁵Yêhôwa Aê Diê phung aê diñu tiŏ phung hưn kơ diñu nanao, kyuadah gơ̆ mâo klei pap kơ phung ƀuôn sang gơ̆ leh anăn kơ anôk gơ̆ dôk, ¹⁶ƀiădah diñu mưč nanao kơ phung mnuih Aê Diê tiŏ nao, bi êmut kơ klei gơ̆ blŭ, djă djik djak kơ phung khua pô hưn êlâo gơ̆, tơl klei Yêhôwa ngêñ đĭ lar kơ phung ƀuôn sang gơ̆, tơl amâo dưi lŏ bi hlao ôh.

Klei Arăng Atăt Phung Yuđa Jing Mnă

(II Mtao 25:8-21; Yêr 39:8-10; 52:12-30)

¹⁷ Kyuanăn Yêhôwa atăt mtao phung Kaldê bi blah hŏng diñu, phung anăn bi mdjiê phung êkei hlăk ai diñu hŏng đao gưm hlăm sang anôk doh jăk diñu, leh anăn amâo pap ôh kơ êkei êdam amâodah mniê êra, êkei mduôn amâodah awăt; Yêhôwa jao jih diñu kơ kngan mtao phung Kaldê. ¹⁸Mtao phung Kaldê djă ba kơ ƀuôn Ƀaƀilôn jih jang čhiên mngan sang yang Aê Diê, prŏng wăt điêt, ngăn drăp Yêhôwa, ngăn drăp mtao leh anăn phung khua ñu. ¹⁹ Diñu čuh sang yang Aê Diê, bi klưh mnư̆ ƀuôn Yêrusalem, čuh jih jang sang mtao hŏng pui, leh anăn bi rai jih jang čhiên mngan yuôm. ²⁰Ñu atăt ba jing mnă kơ čar Ƀaƀilôn phung tlaih mơ̆ng đao gưm, leh anăn digơ̆ jing dĭng buăl kơ ñu leh anăn kơ phung anak êkei ñu tơl ênuk arăng mdơ̆ng ƀuôn ala mtao Persơ, ²¹ čiăng bi sĭt klei Yêhôwa blŭ leh hŏng ƀăng êgei Y-Yêrêmi, tơl čar mdei jih hruê sabat Aê Diê bi kčah leh. Jih jang hruê ñu dôk jing ênguôl ñu mdei hruê sabat, čiăng bi ruê̆ kjuh pluh thŭn.

Klei Y-Sirus Hưn Mthâo

(Êsra 1:1-4)

²²Hlăm thŭn tal sa Y-Sirus mtao Persơ kiă kriê, čiăng kơ klei Yêhôwa blŭ leh hŏng ƀăng êgei Y-Yêrêmi dưi bi sĭt, Yêhôwa mčhur ai tiê Y-Sirus mtao Persơ, čiăng kơ ñu ngă klei hưn mthâo tar ƀar ƀuôn ala mtao ñu leh anăn msĕ mơh čih klei anăn hlăm hră: ²³ “Snei Y-Sirus mtao Persơ lač, ‘Yêhôwa, Aê Diê hlăm adiê, brei leh kơ kâo jih jang ƀuôn ala mtao ti lăn ala, leh anăn ñu mtă leh kơ kâo brei mdơ̆ng kơ ñu sa boh sang yang ti ƀuôn Yêrusalem hlăm čar Yuđa. Hlei pô hlăm phung diih jing phung ƀuôn sang ñu, akâo kơ Yêhôwa Aê Diê gơ̆ dôk mbĭt hŏng gơ̆. Brei gơ̆ đĭ nao kơ ƀuôn Yêrusalem.’ ”

36

Yu^ndaa Nyei Hungh, Yo^aa^haatc

(Beiv mangc 2 Hungh Douh 23:30-34)

¹Yu^ndaa Mienh liepc Yo^aa^haatc nzipc jienv ninh nyei die zoux hungh yiem Ye^lu^saa^lem. ²Yo^aa^haatc faaux weic zoux hungh wuov zanc, ninh nyei hnyangx-jeiv duqv nyic ziepc faam hnyangx. Ninh yiem Ye^lu^saa^lem gunv buo hlaax nyieqc. ³I^yipv nyei hungh tuix ninh njiec ninh nyei weic aengx baatc Yu^ndaa cuotv i cin yietc baeqv caux biaa joih ⚓ nyaanh caux nyic ziepc yietv joih ⚓ jiem. ⁴I^yipv nyei hungh, Neko, liepc Yo^aa^haatc nyei gorx, E^li^yaa^kim, zoux hungh gunv Yu^ndaa caux Ye^lu^saa^lem aengx tiuv ninh nyei mbuox heuc Ye^ho^yaa^kim. Mv baac Neko zorqv Ye^ho^yaa^kim nyei youz, Yo^aa^haatc, dorh mingh taux I^yipv Deic-Bung. ⚓

Yu^ndaa Nyei Hungh, Ye^ho^yaa^kim

(Beiv mangc 2 Hungh Douh 23:36-24:7)

⁵Ye^ho^yaa^kim faaux weic zoux hungh wuov zanc, ninh nyei hnyangx-jeiv duqv nyic ziepc hmz hnyangx. Ninh yiem Ye^lu^saa^lem gunv ziepc yietv hnyangx. Ziux Ziouv, ninh nyei Tin-Hungh mangc, ninh zoux waaic sic. ⚓ ⁶Mbaa^mbi^lon nyei Ne^mbu^katv^netv^saa Hungh daaih caux ninh mborqv jaax, zorqv dongh siqv limc ndoh jienv weic dorh ninh mingh Mbaa^mbi^lon. ⚓ ⁷Ne^mbu^katv^netv^saa yaac zorqv deix zaangc Ziouv nyei biauv gu'nyuoz nyei jaa-sic dorh mingh taux Mbaa^mbi^lon, an jienv ninh nyei miuc-biauv.
⁸Ye^ho^yaa^kim gunv nyei ziangh hoc zoux liuz zengc njiec nyei sic, caux ninh zoux gamh nziev nyei sic caux yietc zungv maiv benx nyei jauv, fiev jienv yiem I^saa^laa^en caux Yu^ndaa nyei hungh douh daan. Ninh nyei dorn, Ye^ho^yaa^kin, nzipc jienv ninh zoux hungh.

Yu^ndaa Nyei Hungh, Ye^ho^yaa^kin

(Beiv mangc 2 Hungh Douh 24:8-17)

⁹Ye^ho^yaa^kin faaux weic zoux hungh wuov zanc, ninh nyei hnyangx-jeiv duqv ziepc betv hnyangx ⚓ ninh yiem Ye^lu^saa^lem gunv buo hlaax caux ziepc hnoi. Ziux Ziouv mangc, ninh zoux waaic sic. ¹⁰Taux cun gueix hnoi, Ne^mbu^katv^netv^saa Hungh paaiv mienh mingh dorh Ye^ho^yaa^kin caux yiem zaangc Ziouv nyei biauv nyungc-nyungc jaaix nyei jaa-dorngx, mingh Mbaa^mbi^lon. Ninh yaac liepc Ye^ho^yaa^kin nyei youz-diex, Se^nde^ki^yaa, zoux hungh gunv Yu^ndaa caux Ye^lu^saa^lem. ⚓

Yu^ndaa Nyei Hungh, Se^nde^ki^yaa

(Beiv mangc 2 Hungh Douh 24:18-20; Ye^le^mi 52:1-3)

¹¹Se^nde^ki^yaa faaux weic zoux hungh wuov zanc ninh duqv nyic ziepc yietv hnyangx. ⚓ ¹²Ziux Ziouv, ninh nyei Tin-Hungh, mangc, ninh zoux waaic sic. Douc waac mienh, Ye^le^mi, dorh Ziouv nyei waac kuinx ninh mv baac ninh maiv yiem Ye^le^mi nyei nza'hmien zatv ganh njiec. ¹³Ne^mbu^katv^netv^saa aapv ninh ziangv jienv Tin-Hungh houv waac, mv baac ninh corc ngaengc Ne^mbu^katv^netv^saa. Ninh nyei hnyouv ngaengc, maiv goiv hnyouv nzuonx daaih lorz Ziouv, ninh nyei Tin-Hungh. ⚓ ¹⁴Maiv daan mbuoqc naaiv. Zuangx sai mienh nyei bieiv zeiv caux baeqc fingx fih hnangv nyei maiv ziepc zuoqv nyei zoux yietc deix. Ninh mbuo gan jienv ganh fingx mienh zoux gamh nziev nyei sic, bun dongh Ziouv yiem Ye^lu^saa^lem saax cing-nzengc nyei biauv maaih uix.
¹⁵Ziouv, ninh mbuo nyei ong-taaix nyei Tin-Hungh, maiv dingh liouh nyei paaiv ninh nyei douc fienx mienh mingh weic zuqc ninh korv-lienh ninh nyei baeqc fingx caux ninh yiem nyei dorngx. ¹⁶Ninh mbuo jatv ninh nyei douc fienx mienh, mangc piex ninh nyei waac, yaac huotv ninh nyei douc waac mienh taux Ziouv qiex jiez! haic, nouz ninh nyei baeqc fingx. Ninh mbuo zungv maiv haih biaux maiv ndutv aqv.

Baeqc Fingx Zuqc Caangv Aqv

(Beiv mangc 2 Hungh Douh 25:8-21; Ye^le^mi 39:8-18; 52:12-13)

¹⁷Weic naaiv Tin-Hungh bun Mbaa^mbi^lon Mienh ⚓ daaih caux ninh mbuo mborqv jaax, se yiem singx dinc longc nzuqc ndaauv daix ninh mbuo nyei houh saeng yaac maiv korv-lienh ninh mbuo nyei mienh lunx mienh, maiv gunv m'jangc m'sieqv fai mienh gox mienh fai butv-baengc mienh. Tin-Hungh zorqv ninh mbuo yietc zungv jiu bun yiem Ne^mbu^katv^netv^saa nyei buoz-ndiev. ⚓ ¹⁸Ne^mbu^katv^netv^saa yaac dorh yiem zaangc Tin-Hungh nyei biauv nyei jaa-dorngx, maiv gunv hlo faix, caux yiem zaangc Ziouv nyei biauv caux hungh diex caux hungh diex nyei jien yietc zungv jaaix nyei ga'naaiv. ¹⁹Ninh mbuo buov zaangc Tin-Hungh nyei biauv, caeqv waaic Ye^lu^saa^lem nyei zingh laatc, longc douz buov zingh gu'nyuoz nyei norm-norm hungh dinc, aengx baaic waaic yiem wuov nyei yietc zungv jaaix nyei ga'naaiv. ⚓
²⁰Dongh biaux ndutv maiv zuqc nzuqc ndaauv daix wuov deix, ninh guaatv mingh taux Mbaa^mbi^lon. Ninh mbuo ziouc benx ninh caux ninh nyei zeiv-fun nyei nouh taux liepc jiez Besie Guoqv. ²¹Deic-bung ziouc benx ndau-huaang cietv ziepc hnyangx, zuov ndau hitv kuonx nyei hnyangx buangv.⚓ Hnangv naaic se weic zoux ziangx ziux Ziouv longc Ye^le^mi gorngv nyei waac. ⚓

Sailatv Hungh Njiec Lingc Mbuox Yiutai Mienh Nzuonx

(Beiv mangc E^saa^laa 1:1-4)

²²Besie Hungh, Sailatv, zoux hungh daauh hnyangx wuov hnyangx, weic bun Ziouv longc Ye^le^mi gorngv nyei waac cuotv daaih doix-diuc, Ziouv dongz zuqc Besie nyei Sailatv Hungh. Ninh ziouc zunh waac gormx ninh nyei guoqv yaac fiev njiec gorngv,
²³“Besie nyei hungh, Sailatv, hnangv naaiv nor gorngv.
“ ‘ Ziouv, lungh zaangc nyei Tin-Hungh, zorqv lungh ndiev maanc guoqv jiu bun yie yaac paaiv yie yiem Yu^ndaa nyei Ye^lu^saa^lem Zingh ceix norm biauv bun ninh. Yiem meih mbuo mbu'ndongx maaih haaix dauh zoux ninh nyei baeqc fingx, tov Ziouv, ninh nyei Tin-Hungh, caux ninh yiem. Gunv bun ninh faaux mingh aqv.’+” ⚓