112

Người nào kính sợ Đức Giê-hô-va được thới thạnh

1 Ha-lê-lu-gia!
 Phước cho người nào kính sợ Đức Giê-hô-va,
 Rất ưa thích điều răn Ngài!
2 Con cháu người sẽ cường thạnh trên đất;…
 Dòng dõi người ngay thẳng sẽ được phước.
3 Của cải và giàu có đều ở trong nhà người,
 Và sự công bình người còn đến đời đời.
4 Ánh sáng soi nơi tối tăm cho người ngay thẳng.
 Người hay làm ơn, có lòng thương xót, và là công bình.
5 Phước cho người nào hay làm ơn, và cho mượn!
 Khi người bị kiện ắt sẽ được đoán xét cách chánh trực.
6 Người cũng chẳng hề bị lay động;
 Kỷ niệm người công bình còn đến đời đời.
7 Người không sợ cái tin hung;
 Lòng người vững bền, tin cậy nơi Đức Giê-hô-va.
8 Lòng người kiên định, chẳng sợ chi,
 Cho đến khi người thấy các cừu địch mình bị báo.
9 Người vãi tiền tài, bố thí kẻ thiếu thốn;
 Sự công bình người còn đến đời đời.
 Sừng người sẽ được ngước lên cách vinh hiển.
10 Kẻ ác sẽ thấy, bèn tức giận,
 Nghiến răng, và bị tiêu tan;
 Sự ước ao của kẻ ác sẽ hư mất đi.

112

Singx Nzung 112

Taaih Ziouv Nyei Mienh Duqv Orn-Lorqc

  1Oix zuqc ceng Ziouv.
   Taaih Ziouv nyei mienh,
   se za'gengh a'hneiv muangx ninh nyei lingc wuov deix,
   maaih orn-lorqc.
  2Ninh nyei hoz doic yiem deic-bung zungv oix henv,
   hnyouv zingx mienh nyei hoz doic oix duqv fuqv.
  3Ninh nyei biauv zong butv zoih, benx haic,
   ninh zoux horpc nyei jauv yietc liuz yiem.
  4Kuv mienh yiem hmuangx gu'nyuoz maaih njang cuotv daaih.
   Ziouv ceix en, maaih hnyouv korv-lienh mienh, yaac maaih gong-fim.
  5Zoux hnyouv jangv gaav ga'naaiv bun mienh wuov dauh duqv longx,
   ninh zoux nyei jauv yietc zungv baengh fim nyei.
  6Weic zuqc kuv mienh yietc liuz maiv zuqc ndanc dongz,
   mienh yietc liuz oix jangx ninh.
  7Ninh maiv gamh nziex ciouv nyei fienx,
   ninh bungx dingc hnyouv wuonv nyei kaux Ziouv.
  8Ninh zunv dingc hnyouv, maiv gamh nziex.
   Zuov taux buatc ninh nyei win-wangv zuqc suei nzengc.
  9Ninh zoux hnyouv jangv tengx mienh jomc mienh.
   Ninh zoux horpc nyei jauv yietc liuz yiem,
   ninh ziouc henv yaac duqv mienh taaih.
  10Orqv mienh buatc hnangv naaic ziouc qiex jiez,
   ngaatc jienv nyaah yaac baaic jienv njiec.
   Orqv mienh hnamv oix duqv nyei, ziang naaic baac mi'aqv.