98

一篇詩。

上帝掌管世界

  1你們要向耶和華唱新歌!
   因為他行過奇妙的事,
   他的右手和聖臂施行救恩。
  2耶和華顯明了他的救恩,
   在列國眼前顯出公義;
  3記念他對以色列家的慈愛和信實。
   地的四極都看見我們上帝的救恩。

  4全地都要向耶和華歡呼,
   要揚聲,歡唱,歌頌!
  5用琴歌頌耶和華,
   用琴和詩歌的聲音歌頌他!
  6用號筒和角聲,
   在大君王耶和華面前歡呼!

  7願海和其中所充滿的澎湃,
   願世界和住在其間的發聲。
  8願大水拍掌,
   願諸山在耶和華面前一同歡呼;
  9因為他來要審判全地。
   他要按公義審判世界,
   按公正審判萬民。

98

Vajtswv kav tag nrho lub ntiajteb

Zaj nkauj.
  1Cia li hu zaj nkauj tshiab rau Yawmsaub,
   rau qhov nws tau ua tej uas phimhwj kawg.
  Nws tau siv nws txhais tes xis
   thiab nws txhais npab uas dawb huv kov yeej.
  2Yawmsaub qhia nws txojkev kov yeej
   rau sawvdaws paub,
  thiab ua nws txojkev cawm dim
   tshwm tab meeg ib tsoom tebchaws pom.
  3Nws nco txog nws txojkev hlub uas ruaj khov
   thiab nws txojkev ncaj uas tso siab tau
   uas nws ua tshwm rau cov Yixayee.
  Thoob qab ntuj kawg puavleej
   tau pom peb tus Vajtswv txojkev kov yeej.

  4Thoob lub ntiajteb 'e,
   cia li tsa suab xyiv fab rau Yawmsaub,
  cia li tsa suab hu nkauj xyiv fab
   thiab qhuas nws.
  5Cia li ntaus nkauj nog ncas
   hu nkauj qhuas Yawmsaub,
   cia li ntaus nkauj nog ncas thiab seev suab.
  6Cia li tshuab raj xyu tshuab raj kub yaj
   ua lub suab xyiv fab
  rau ntawm Yawmsaub
   uas yog vajntxwv xubntiag.

  7Cia dej hiavtxwv thiab txhua yam
   uas nyob puv nkaus hauv
   qw suab nrov ntshu nrooj,
  cia lub ntiajteb
   thiab txhua yam uas nyob hauv qw.
  8Cia tej niag dej npuaj teg,
   cia tej pov roob hu nkauj ua ke xyiv fab,
  9rau ntawm Yawmsaub xubntiag,
   rau qhov nws los txiav txim rau lub ntiajteb.
  Nws yuav txiav txim ncaj ncees rau lub ntiajteb
   thiab txiav txim ncaj rau ib tsoom neeg.