8

Saa^lo^morn Zoux Nyei Nyungc-Nyungc Gong

(Beiv mangc 1 Hungh Douh 9:10-28)

¹Saa^lo^morn longc nyic ziepc hnyangx ceix zaangc Ziouv nyei biauv caux ninh ganh nyei hungh dinc. ²Nqa'haav Saa^lo^morn siang-ceix jiez dongh Hilaam jiu bun ninh wuov deix zingh yaac bun I^saa^laa^en Mienh yiem. ³Saa^lo^morn mingh Haamatv So^mbaa yaac caangv duqv mi'aqv. ⁴Ninh ceix yiem deic-bung-huaang nyei Tatv^mo Zingh caux yiem Haamatv ceix daaih weic siou ga'naaiv nyei norm-norm zingh. ⁵Ninh aengx ceix Wuov Jiex nyei Mbetc Holon Zingh caux Wuov Ndiev nyei Mbetc Holon Zingh benx weih wuonv nyei zingh, maaih zingh laatc, maaih laatc gaengh caux gaengh sorn. ⁶Ninh yaac ceix Mbaa^aa^latv Zingh caux Saa^lo^morn siou ga'naaiv nyei yietc zungv zingh, aengx caux siou mborqv jaax nyei maaz-cie caux zaangv maaz-cie nyei baeng⚓ nyei yietc zungv zingh, caux ninh maaih hnyouv yiem Ye^lu^saa^lem caux Le^mbaa^norn caux ninh gunv gormx nyei guoqv nyei norm-norm dorngx ceix nyei nyungc-nyungc.
⁷Zengc njiec nyei Hitv^tai Mienh, Aa^mo^lai Mienh, Be^litv^si Mienh, Hiwai Mienh caux Ye^mbutc Mienh, dongh maiv zeiz I^saa^laa^en Mienh, ⁸se dongh I^saa^laa^en Mienh maiv haih mietc maiv nzengc, corc yiem deic-bung wuov deix mienh nyei zeiv-fun, Saa^lo^morn aapv zoux gong-bou-hniev nyei nouh taux ih jaax hnoi. ⁹Mv baac Saa^lo^morn maiv bun I^saa^laa^en Mienh zuqc zoux nouh. Ninh mbuo zoux ninh nyei baeng, zoux jun-baeng-bieiv, caux gunv maaz-cie nyei domh baeng-bieiv, caux zaangv maaz-cie nyei baeng. ¹⁰Aengx maaih nyic baeqv hmz ziepc dauh zoux Saa^lo^morn Hungh nyei domh jien gunv gong-mienh.
¹¹Saa^lo^morn dorh Faalo nyei sieqv yiem Ndaawitv nyei Zingh faaux daaih yiem Saa^lo^morn weic ninh ceix wuov norm hungh dinc. Saa^lo^morn gorngv, “Yie nyei auv maiv horpc zuqc yiem I^saa^laa^en Guoqv nyei hungh, Ndaawitv, nyei hungh dinc, weic zuqc Ziouv nyei ⟨Laengz Ngaengc Waac Faang⟩ taux jiex nyei dorngx se cing-nzengc.”
¹²Saa^lo^morn yiem ninh ceix daaih nyei ziec-dorngh, se yiem Ziouv nyei biauv nyei gaengh ndaangc capv cuotv nyei dorngx nza'hmien maengx nyei ziec-dorngh, fongc horc buov ziec nyei ga'naaiv bun Ziouv. ¹³Ninh ziux Mose paaiv ziangx weic hnoi-hnoi ziec nyei ga'naaiv, se weic ⟨Dingh Gong Hnoi,⟩ bieqc Siang-Hlaax,⚓ caux yietc hnyangx jiex nyei buo norm zipv. Wuov deix buo norm zipv se Maiv An Bingv nyei Njuov nyei Zipv caux Siou Gaeng-Zuangx nyei Zipv caux ⟨Dingh Gong Hnoi,⟩⚓ ¹⁴Ei ninh nyei die, Ndaawitv, liepc daaih nyei leiz ninh paaiv ziangx sai mienh benx yietc guanh yietc guanh ziux ninh mbuo nyei gong. Ninh yaac paaiv ⟨Dingh Gong Hnoi,⟩ baaux nzung ceng Tin-Hungh yaac tengx sai mienh ziux ninh mbuo hnoi-hnoi qiemx zuqc longc. Ninh yaac paaiv ziangx zuov gaengh mienh benx yietc guanh yietc guanh zuov jienv dauh dauh gaengh weic zuqc Tin-Hungh nyei mienh, Ndaawitv, hatc ziangx oix zuqc hnangv naaiv nor zoux. ¹⁵Ninh mbuo ei jienv hungh paaiv zuangx sai mienh caux Lewi Mienh, weic siou jaaix nyei ga'naaiv nyei dorngx ninh mbuo maiv bungx ndortv.
¹⁶Yiem ninh mbuo liepc zaangc Ziouv nyei biauv nyei gorn-ndoqv taux ih hnoi, ninh mbuo ei jienv Saa^lo^morn paaiv nyei waac zoux. Hnangv naaic zaangc Ziouv nyei biauv ceix ziangx nzengc aqv.
¹⁷Nqa'haav Saa^lo^morn mingh E^ndom nyei koiv-hlen nyei E^si^on Ge^mbe caux Elatv.⚓ ¹⁸Hilaam⚓ paaiv deix ninh ganh nyei nzangv caux nzangv-jien, dongh guenx koiv nyei mienh mingh caux Saa^lo^morn nyei nzangv-jien nzaeng nzangv mingh taux Ofi. Ninh mbuo dorh nduoh cin feix baeqv hmz ziepc joih⚓ jiem nzuonx Saa^lo^morn Hungh wuov.

8

Xalaumoo tej daag num

(1Vntx. 9:10-28)

¹Xalaumoo swv swjhawm neeg nkaum xyoo ua tau Yawmsaub lub tuam tsev hab ua tau nwg lub tsev, ²mas Xalaumoo le maav khu tej moos kws Hulaa tau pub rua nwg hab kuas cov Yixayee moog nyob rua huv. ³Xalaumoo moog rua lub moos Hamaxaunpa hab txeeb tau lub moos hov. ⁴Nwg khu lub moos Thamau huv tebchaws moj saab qhua hab khu tej moos khaws cuab txhaj cuab taam ca rua huv Hama. ⁵Nwg khu lub moos Npe Hauloo peg roob hab lub moos Npe Hauloo nruab tag, ua ob lub moos ruaj khov muaj ntsaa loog muaj qhov rooj hab muaj laag rooj. ⁶Hab ua lub moos Npa‑alab hab ua txhua lub moos kws nwg khaws cuab txhaj cuab taam ca rua huv, hab ua tej moos kws nwg khaws tej tsheb neeg ua rog rua huv, hab ua tej moos kws nwg cov tub rog caij neeg nyob, hab ua txhua yaam kws Xalaumoo xaav kuas ua rua huv lub nroog Yeluxalee hab huv tebchaws Lenpanoo hab thoob plawg tej tebchaws kws Xalaumoo kaav. ⁷Cov Hithai, cov Amaulai, cov Pelixai, cov Hivai hab cov Yenpu kws tseed tshuav nyob, kws tsw yog tuabneeg Yixayee, ⁸mas cov tuabneeg nuav le noob kws tshuav nyob huv lub tebchaws kws cov Yixayee tsw tau muab ua puam tsuaj taag tes Xalaumoo yuam ua qhev lug txug naj nub nwgnuav. ⁹Tassws cov tuabneeg Yixayee mas Xalaumoo tsw yuam ua qhev. Puab ua vaajntxwv cov tub rog hab ua nwg cov num tswv hab ua thawj kaav cov tsheb neeg ua rog hab ua nwg cov tub rog kws caij neeg. ¹⁰Cov nuav yog vaajntxwv Xalaumoo cov num tswv kws ua hlub huvsw muaj ob puas tswb caug leej, yog cov kws saib cov pejxeem.
¹¹Xalaumoo coj Falau tug ntxhais ntawm Tavi lub nroog moog rua lub tsev kws nwg tau ua rua Falau tug ntxhais nyob, vem nwg has tas, “Kuv tug quaspuj tsw tswm nyog nyob huv Yixayee tug vaajntxwv Tavi lub tsev, tsua qhov txhua qhov chaw kws Yawmsaub lub swb xaab tau nyob huv yog tej chaw kws dawb huv lawm.”
¹²Xalaumoo ua kevcai hlawv huvsw xyeem rua Yawmsaub sau Yawmsaub lub thaaj kws nwg tau ua rua ntawm zaaj qaab khaav ntawm lub tuam tsev. ¹³Nwg pheej xyeem lawv le Mauxe tau has tseg kuas xyeem rua nub Xanpatau hab nub hli xab hab tej kevcai kws ib xyoo ua peb zag, yog kevcai noj ncuav tsw xyaw keeb, kevcai xyaa lub chib su⚓ hab kevcai nyob tsev pheeb suav. ¹⁴Lawv le nwg txwv Tavi tau qha tseg lawm mas nwg txhad tsaa cov pov thawj ua tej quas paab ua Vaajtswv teg num, hab tsaa cov Levi kuas ua puab teg num hu nkauj qhuas hab paab cov pov thawj ua num lawv le kws naj nub tub teem ca lawm, hab tsaa cov kws zuv tej rooj loog ua tej quas paab moog zuv txhua lub rooj loog. Tsua qhov Tavi kws yog Vaajtswv tug qhev tau has tseg le ntawd. ¹⁵Puab txhad ua txhua yaam lawv le kws vaajntxwv tau has kuas cov pov thawj hab cov Levi ua kws ntswg txug txhua yaam hab ntswg txug tej txhaab nyaj huvsw.
¹⁶Xalaumoo txhad ua tau txhua yaam tav taag txwj nub kws chiv ua Yawmsaub lub tuam tsev txug nub kws ua tau tav. Yog le nuav Yawmsaub lub tuam tsev txhad le tav taag huvsw.
¹⁷Xalaumoo txawm moog rua lub moos Exi‑oo Kenpaw hab lub moos Elau ntawm ntug dej Havtxwv Lab huv tebchaws Entoo. ¹⁸Hulaa khaiv nwg cov tub teg tub taw xaa nkoj txwg hab cov kws txawj tsaav nkoj txwg moog rua Xalaumoo, mas puab txhad nrug Xalaumoo cov tub nkoj moog txug lub moos Aufi moog thauj tau kub nyaav plaub puas tswb caug talaa⚓ hov ntawd lug rua vaajntxwv Xalaumoo.