¹ Phước cho những người trọn vẹn trong đường lối mình,
 Đi theo luật pháp của Đức Giê-hô-va.
 ² Phước cho những người gìn giữ chứng cớ Ngài,
 Và hết lòng tìm cầu Ngài.
 ³ Họ không làm trái phép công bình,
 Nhưng đi trong các lối Ngài.
 ⁴ Chúa đã truyền cho chúng tôi các giềng mối Chúa,
 Hầu cho chúng tôi cẩn thận giữ lấy.
 ⁵ Ồ! chớ chi đường lối tôi được vững chắc,
 Để tôi giữ các luật lệ Chúa!
 ⁶ Khi tôi chăm chỉ về các điều răn Chúa,
 Thì chẳng bị hổ thẹn.
 ⁷ Khi tôi học các đoán ngữ công bình của Chúa,
 Thì tôi sẽ lấy lòng ngay thẳng mà ngợi khen Chúa.
 ⁸ Tôi sẽ giữ các luật lệ Chúa;
 Xin chớ bỏ tôi trọn.
 
 ⁹ Người trẻ tuổi phải làm sao cho đường lối mình được trong sạch?
 Phải cẩn thận theo lời Chúa.
 ¹⁰ Tôi hết lòng tìm cầu Chúa,
 Chớ để tôi lạc các điều răn Chúa.
 ¹¹ Tôi đã giấu lời Chúa trong lòng tôi,
 Để tôi không phạm tội cùng Chúa.
 ¹² Hỡi Đức Giê-hô-va, đáng ngợi khen Ngài;
 Xin dạy tôi các luật lệ Ngài.
 ¹³ Tôi lấy môi thuật lại
 Các mạng lịnh miệng Chúa phán ra.
 ¹⁴ Tôi vui mừng về đường chứng cớ Chúa,
 Như thể vui mừng về của cải hiếm hiệm.
 ¹⁵ Tôi sẽ suy gẫm về giềng mối Chúa,
 Chăm-xem đường lối của Chúa.
 ¹⁶ Tôi ưa thích luật lệ Chúa,
 Sẽ chẳng quên lời của Chúa.
 
 ¹⁷ Xin Chúa ban ơn lành cho tôi tớ Chúa, để tôi được sống;
 Thì tôi sẽ giữ lời của Chúa.
 ¹⁸ Xin Chúa mở mắt tôi, để tôi thấy
 Sự lạ lùng trong luật pháp của Chúa.
 ¹⁹ Tôi là người khách lạ trên đất,
 Xin chớ giấu tôi các điều răn Chúa.
 ²⁰ Linh hồn tôi hao mòn vì mong ước
 Các mạng lịnh Chúa luôn luôn.
 ²¹ Chúa quở trách kẻ kiêu ngạo,
 Là kẻ đáng rủa sả, hay lầm lạc các điều răn Chúa.
 ²² Xin lăn khỏi tôi sự sỉ nhục và sự khinh dể;
 Vì tôi gìn giữ các chứng cớ của Chúa,
 ²³ Vua chúa cũng ngồi nghị luận nghịch tôi;
 Song tôi tớ Chúa suy gẫm luật lệ Chúa.
 ²⁴ Các chứng cớ Chúa là sự hỉ lạc tôi,
 Tức là những mưu sĩ tôi.
 ²⁵ Linh hồn tôi dính vào bụi đất,
 Xin hãy khiến tôi sống lại tùy theo lời Chúa.
 ²⁶ Tôi đã tỏ với Chúa đường lối tôi,
 Chúa bèn đáp lời tôi;
 Xin hãy dạy tôi các luật lệ Chúa.
 ²⁷ Cầu Chúa làm cho tôi hiểu biết con đường giềng mối Chúa,
 Thì tôi sẽ suy gẫm các công việc lạ lùng của Chúa.
 ²⁸ Linh hồn tôi, vì ưu sầu, chảy tuôn giọt lệ;
 Xin hãy làm cho tôi vững bền tùy theo lời Chúa.
 ²⁹ Xin hãy dang xa tôi con đường dối trá,
 Làm ơn cho tôi biết luật pháp Chúa.
 ³⁰ Tôi đã chọn con đường thành tín,
 Đặt mạng lịnh Chúa trước mặt tôi,
 ³¹ Tôi tríu mến các chứng cớ Chúa:
 Đức Giê-hô-va ôi xin chớ cho tôi bị hổ thẹn.
 ³² Khi Chúa mở rộng lòng tôi,
 Thì tôi sẽ chạy theo con đường điều răn Chúa.
 
 ³³ Hỡi Đức Giê-hô-va, xin chỉ dạy tôi con đường luật lệ Chúa,
 Thì tôi sẽ giữ lấy cho đến cuối cùng.
 ³⁴ Xin hãy ban cho tôi sự thông sáng, thì tôi sẽ vâng theo luật pháp Chúa,
 Ắt sẽ hết lòng gìn giữ lấy.
 ³⁵ Xin hãy khiến tôi đi trong đường điều răn Chúa,
 Vì tôi lấy làm vui vẻ tại đó,
 ³⁶ Xin hãy khiến lòng tôi hướng về chứng cớ Chúa,
 Chớ đừng hướng về sự tham lam.
 ³⁷ Xin xây mắt tôi khỏi xem những vật hư không,
 Làm tôi được sống trong các đường lối Chúa.
 ³⁸ Xin Chúa làm ứng nghiệm lời Chúa cho kẻ tôi tớ Chúa,
 Tức là kẻ kính sợ Chúa.
 ³⁹ Xin hãy cất khỏi tôi sự sỉ nhục mà tôi sợ sệt;
 Vì mạng lịnh Chúa là tốt lành.
 ⁴⁰ Kìa, tôi mong ước các giềng mối Chúa;
 Xin hãy khiến tôi được sống trong sự công bình Chúa.
 
 ⁴¹ Hỡi Đức Giê-hô-va, nguyện sự nhân từ Ngài đến cùng tôi,
 Tức là sự cứu rỗi của Ngài tùy lời phán Ngài!
 ⁴² Vậy, tôi sẽ có thể đáp lại cùng kẻ làm sỉ nhục tôi;
 Vì tôi tin cậy nơi lời Chúa.
 ⁴³ Xin chớ cất hết lời chân thật khỏi miệng tôi;
 Vì tôi trông cậy nơi mạng lịnh Chúa.
 ⁴⁴ Tôi sẽ hằng gìn giữ luật pháp Chúa
 Cho đến đời đời vô cùng.
 ⁴⁵ Tôi cũng sẽ bước đi thong dong,
 Vì đã tìm kiếm các giềng mối Chúa.
 ⁴⁶ Cũng sẽ nói về chứng cớ Chúa trước mặt các vua,
 Không phải mắc cỡ chút nào.
 ⁴⁷ Tôi sẽ vui vẻ về điều răn Chúa,
 Là điều răn tôi yêu mến.
 ⁴⁸ Tôi cũng sẽ giơ tay lên hướng về điều răn Chúa mà tôi yêu mến,
 Và suy gẫm các luật lệ Chúa.
 
 ⁴⁹ Xin Chúa nhớ lại lời Chúa phán cho tôi tớ Chúa,
 Vì Chúa khiến tôi trông cậy.
 ⁵⁰ Lời Chúa làm cho tôi được sống lại,
 Ấy là sự an ủi tôi trong cơn hoạn nạn.
 ⁵¹ Kẻ kiêu ngạo nhạo báng tôi nhiều quá,
 Nhưng tôi không xây bỏ luật pháp Chúa.
 ⁵² Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi đã nhớ lại mạng lịnh Ngài khi xưa,
 Nên tôi được an ủi.
 ⁵³ Nhân vì kẻ ác bỏ luật pháp Chúa.
 Cơn giận nóng nảy hãm bắt tôi.
 ⁵⁴ Các luật lệ Chúa làm bài hát tôi
 Tại nhà tôi ở làm khách lạ.
 ⁵⁵ Hỡi Đức Giê-hô-va, ban đêm tôi nhớ lại danh Ngài,
 Cũng gìn giữ luật pháp Ngài.
 ⁵⁶ Phần tôi đã được,
 Là vì tôi có gìn giữ các giềng mối Chúa.
 
 ⁵⁷ Đức Giê-hô-va là phần của tôi:
 Tôi đã nói sẽ gìn giữ lời Chúa.
 ⁵⁸ Tôi đã hết lòng cầu khẩn ơn Chúa.
 Xin hãy thương xót tôi tùy lời của Chúa.
 ⁵⁹ Tôi tư tưởng về đường lối tôi,
 Bèn trở bước tôi về chứng cớ Chúa.
 ⁶⁰ Tôi lật đật, không chậm trễ,
 Mà gìn giữ các điều răn Chúa.
 ⁶¹ Dây kẻ ác đã vương vấn tôi;
 Nhưng tôi không quên luật pháp Chúa.
 ⁶² Nhân vì các mạng lịnh công bình của Chúa,
 Tôi sẽ thức dậy giữa đêm đặng cảm tạ Chúa.
 ⁶³ Tôi là bạn hữu của mọi người kính sợ Chúa,
 Và của mọi kẻ giữ theo các giềng mối Chúa.
 ⁶⁴ Hỡi Đức Giê-hô-va, đất được đầy dẫy sự nhân từ Ngài;
 Xin hãy dạy tôi các luật lệ Ngài
 
 ⁶⁵ Hỡi Đức Giê-hô-va, Ngài đã hậu đãi kẻ tôi tớ Ngài.
 Tùy theo lời của Ngài.
 ⁶⁶ Xin hãy dạy tôi lẽ phải và sự hiểu biết,
 Vì tôi tin các điều răn Chúa.
 ⁶⁷ Trước khi chưa bị hoạn nạn, thì tôi lầm lạc;
 Nhưng bây giờ tôi gìn giữ lời Chúa.
 ⁶⁸ Chúa là thiện và hay làm lành;
 Xin hãy dạy tôi các luật lệ Chúa.
 ⁶⁹ Kẻ kiêu ngạo đã đặt lời nói dối hại tôi;
 Tôi sẽ hết lòng gìn giữ giềng mối của Chúa.
 ⁷⁰ Lòng chúng nó dày như mỡ,
 Còn tôi ưa thích luật pháp của Chúa.
 ⁷¹ Tôi đã bị hoạn nạn thật lấy làm phải,
 Hầu cho học theo luật lệ của Chúa.
 ⁷² Luật pháp của miệng Chúa phán là quí cho tôi
 Hơn hằng ngàn đồng vàng và bạc.
 
 ⁷³ Bàn tay Chúa đã làm tôi và nắn hình tôi;
 Xin hãy ban cho tôi trí hiểu, để tôi học điều răn Chúa.
 ⁷⁴ Những người kính sợ Chúa thấy tôi sẽ vui vẻ;
 Vì tôi trông cậy lời của Chúa.
 ⁷⁵ Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi biết rằng sự xét đoán của Ngài là công bình,
 Và ấy là bởi sự thành tín mà Ngài làm cho tôi bị khổ nạn.
 ⁷⁶ Chúa ơi, nguyện sự nhân từ Chúa an ủi tôi,
 Y như Chúa đã phán cùng kẻ tôi tớ Chúa.
 ⁷⁷ Nguyện sự thương xót Chúa đến cùng tôi, để tôi được sống;
 Vì luật pháp Chúa là điều tôi ưa thích.
 ⁷⁸ Nguyện kẻ kiêu ngạo bị hổ thẹn, vì chúng nó dùng sự giả dối mà đánh đổ tôi;
 Song tôi sẽ suy gẫm các giềng mối Chúa.
 ⁷⁹ Nguyện những kẻ kính sợ Chúa
 Trở lại cùng tôi, thì họ sẽ biết chứng cớ của Chúa.
 ⁸⁰ Nguyện lòng tôi được trọn vẹn trong các luật lệ Chúa,
 Hầu cho tôi không bị hổ thẹn.
 
 ⁸¹ Linh hồn tôi hao mòn vì mong ước sự cứu rỗi của Chúa;
 Song tôi trông cậy lời của Chúa.
 ⁸² Mắt tôi hao mòn vì mong ước lời Chúa;
 Tôi nói: Bao giờ Chúa sẽ an ủi tôi?
 ⁸³ Vì tôi trở thành như bầu da bị khói đóng đen;
 Nhưng tôi không quên các luật lệ Chúa.
 ⁸⁴ Số các ngày kẻ tôi tớ Chúa được bao nhiêu?
 Chừng nào Chúa sẽ đoán xét những kẻ bắt bớ tôi?
 ⁸⁵ Kẻ kiêu ngạo đã đào hầm hại tôi,
 Là việc chẳng làm theo luật pháp của Chúa.
 ⁸⁶ Các điều răn Chúa là thành tín;
 Thiên hạ dùng sự giả dối bắt bớ tôi; xin Chúa giúp đỡ tôi.
 ⁸⁷ Thiếu điều chúng nó diệt tôi khỏi mặt đất;
 Nhưng tôi không lìa bỏ các giềng mối Chúa.
 ⁸⁸ Xin hãy làm cho tôi được sống, tùy theo sự nhân từ Chúa,
 Thì tôi sẽ gìn giữ chứng cớ của miệng Chúa.
 
 ⁸⁹ Hỡi Đức Giê-hô-va, lời Ngài được vững lập đời đời trên trời:
 ⁹⁰ Sự thành tín Chúa còn đời nầy đến đời kia.
 Chúa đã lập trái đất, đất còn vững bền.
 ⁹¹ Tùy theo mạng lịnh Chúa, các điều đó còn vững đến ngày nay;
 Vì muôn vật đều hầu việc Chúa.
 ⁹² Nếu luật pháp Chúa không làm sự tôi ưa thích,
 Ắt tôi đã bị diệt vong trong cơn hoạn nạn.
 ⁹³ Tôi chẳng hề quên giềng mối Chúa,
 Vì nhờ đó Chúa làm cho tôi được sống.
 ⁹⁴ Tôi thuộc về Chúa, xin hãy cứu tôi;
 Vì tôi tìm kiếm các giềng mối Chúa.
 ⁹⁵ Những kẻ ác rình giết tôi;
 Nhưng tôi chăm chỉ về các chứng cớ Chúa.
 ⁹⁶ Tôi đã thấy sự cùng tận của mọi vật trọn vẹn;
 Song luật pháp Chúa lấy làm rộng thay.
 
 ⁹⁷ Tôi yêu mến luật pháp Chúa biết bao!
 Trọn ngày tôi suy gẫm luật pháp ấy.
 ⁹⁸ Các điều răn Chúa làm cho tôi khôn ngoan hơn kẻ thù nghịch tôi,
 Vì các điều răn ấy ở cùng tôi luôn luôn.
 ⁹⁹ Tôi có trí hiểu hơn hết thảy kẻ dạy tôi,
 Vì tôi suy gẫm các chứng cớ Chúa.
 ¹⁰⁰ Tôi thông hiểu hơn kẻ già cả,
 Vì có gìn giữ các giềng mối Chúa.
 ¹⁰¹ Tôi giữ chân tôi khỏi mọi đường tà,
 Để gìn giữ lời của Chúa.
 ¹⁰² Tôi không xây bỏ mạng lịnh Chúa;
 Vì Chúa đã dạy dỗ tôi.
 ¹⁰³ Lời Chúa ngọt họng tôi dường bao!
 Thật ngọt hơn mật ong trong miệng tôi!
 ¹⁰⁴ Nhờ giềng mối Chúa tôi được sự thông sáng;
 Vì vậy, tôi ghét mọi đường giả dối.
 
 ¹⁰⁵ Lời Chúa là ngọn đèn cho chân tôi,
 Ánh sáng cho đường lối tôi.
 ¹⁰⁶ Tôi đã thề gìn giữ mạng lịnh công bình của Chúa,
 Và cũng đã làm theo sự thề ấy.
 ¹⁰⁷ Đức Giê-hô-va ôi! tôi bị khổ nạn quá đỗi;
 Xin hãy làm cho tôi được sống tùy theo lời của Ngài.
 ¹⁰⁸ Hỡi Đức Giê-hô-va, xin hãy nhậm lễ lạc ý của miệng tôi,
 Và dạy dỗ tôi các mạng lịnh Ngài.
 ¹⁰⁹ Mạng sống tôi hằng bị cơn nguy hiểm,
 Nhưng tôi không quên luật pháp Chúa.
 ¹¹⁰ Những kẻ ác gài bẫy hại tôi;
 Song tôi không lìa bỏ giềng mối Chúa.
 ¹¹¹ Chứng cớ Chúa là cơ nghiệp tôi đến đời đời;
 Vì ấy là sự mừng rỡ của lòng tôi.
 ¹¹² Tôi chuyên lòng làm theo luật lệ Chúa
 Luôn luôn, và cho đến cuối cùng.
 
 ¹¹³ Tôi ghét những kẻ hai lòng,
 Nhưng yêu mến luật pháp của Chúa.
 ¹¹⁴ Chúa là nơi ẩn náu và cái khiên của tôi;
 Tôi trông cậy nơi lời Chúa.
 ¹¹⁵ Hỡi kẻ làm ác, hãy lìa khỏi ta,
 Để ta giữ điều răn của Đức Chúa Trời ta.
 ¹¹⁶ Xin Chúa nâng đỡ tôi tùy lời của Chúa, hầu cho tôi được sống:
 Chớ để tôi bị hổ thẹn về sự trông cậy tôi.
 ¹¹⁷ Xin hãy nâng đỡ tôi, thì tôi sẽ được bình an vô sự,
 Cũng thường thường chăm chỉ về các luật lệ của Chúa;
 ¹¹⁸ Chúa từ chối những kẻ lầm lạc luật lệ Chúa;
 Vì mưu chước nó chỉ là sự giả dối mà thôi.
 ¹¹⁹ Chúa cất bỏ kẻ ác khỏi thế gian như xác bã;
 Nhân đó tôi yêu mến các chứng cớ của Chúa.
 ¹²⁰ Thịt tôi rỡn ốc vì sợ hãi Chúa,
 Cũng sợ sự đoán xét của Chúa.
 
 ¹²¹ Tôi đã làm điều ngay thẳng và công bình;
 Chớ phó tôi cho kẻ hà hiếp tôi.
 ¹²² Xin Chúa làm Đấng bảo lãnh cho kẻ tôi tớ Chúa được phước;
 Chớ để kẻ kiêu ngạo hà hiếp tôi.
 ¹²³ Mắt tôi hao mòn vì mong ước sự cứu rỗi.
 Và lời công bình của Chúa.
 ¹²⁴ Xin hãy đãi kẻ tôi tớ Chúa theo sự nhân từ Chúa,
 Và dạy tôi các luật lệ Chúa.
 ¹²⁵ Tôi là kẻ tôi tớ Chúa; xin hãy ban cho tôi sự thông sáng,
 Để tôi hiểu biết các chứng cớ của Chúa.
 ¹²⁶ Phải thì cho Đức Giê-hô-va làm,
 Vì loài người đã phế luật pháp Ngài.
 ¹²⁷ Nhân đó tôi yêu mến điều răn Chúa
 Hơn vàng, thậm chí hơn vàng ròng.
 ¹²⁸ Vì vậy, tôi xem các giềng mối Chúa về muôn vật là phải;
 Tôi ghét mọi đường giả dối.
 
 ¹²⁹ Chứng cớ Chúa thật lạ lùng;
 Cho nên lòng tôi giữ lấy.
 ¹³⁰ Sự bày giãi lời Chúa, soi sáng cho,
 Ban sự thông hiểu cho người thật thà.
 ¹³¹ Tôi mở miệng ra thở,
 Vì rất mong ước các điều răn Chúa.
 ¹³² Xin Chúa hãy xoay lại cùng tôi, và thương xót tôi,
 Y như thói thường Chúa đối cùng người yêu mến danh Chúa.
 ¹³³ Xin hãy làm cho bước tôi vững trong lời Chúa;
 Chớ để sự gian ác gì lấn lướt trên tôi.
 ¹³⁴ Xin hãy chuộc tôi khỏi sự hà hiếp của loài người,
 Thì tôi sẽ giữ theo các giềng mối Chúa.
 ¹³⁵ Xin hãy làm cho mặt Chúa soi sáng trên kẻ tôi tớ Chúa,
 Và dạy tôi các luật lệ Chúa.
 ¹³⁶ Những suối lệ chảy từ mắt tôi,
 Bởi vì người ta không giữ luật pháp của Chúa.
 
 ¹³⁷ Hỡi Đức Giê-hô-va, Ngài là công bình,
 Sự đoán xét của Ngài là ngay thẳng.
 ¹³⁸ Chúa lấy sự công bình, sự thành tín,
 Mà truyền ra chứng cớ của Chúa.
 ¹³⁹ Sự sốt sắng tiêu hao tôi,
 Vì kẻ hà hiếp tôi đã quên lời Chúa.
 ¹⁴⁰ Lời Chúa rất là tinh sạch,
 Nên kẻ tôi tớ Chúa yêu mến lời ấy.
 ¹⁴¹ Tôi nhỏ hèn, bị khinh dể,
 Nhưng không quên các giềng mối Chúa.
 ¹⁴² Sự công bình Chúa là sự công bình đời đời,
 Luật pháp Chúa là chân thật.
 ¹⁴³ Sự gian truân và sự sầu khổ áp hãm tôi;
 Dầu vậy, các điều răn Chúa là điều tôi ưa thích.
 ¹⁴⁴ Chứng cớ Chúa là công bình đời đời.
 Xin hãy ban cho tôi sự thông hiểu, thì tôi sẽ được sống.
 
 ¹⁴⁵ Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi hết lòng kêu cầu Ngài; xin hãy đáp lại tôi;
 Tôi sẽ gìn giữ luật lệ Ngài.
 ¹⁴⁶ Tôi đã kêu cầu Chúa; xin hãy cứu tôi,
 Thì tôi sẽ giữ các chứng cớ Chúa.
 ¹⁴⁷ Tôi thức trước rạng đông và kêu cầu;
 Tôi trông cậy nơi lời Chúa.
 ¹⁴⁸ Canh đêm chưa khuya, mắt tôi mở tỉnh ra,
 Đặng suy gẫm lời Chúa.
 ¹⁴⁹ Hỡi Đức Giê-hô-va, theo sự nhân từ Ngài, xin hãy nghe tiếng tôi;
 Hãy khiến tôi được sống, tùy mạng lịnh Ngài.
 ¹⁵⁰ Những kẻ đeo đuổi sự dữ đến gần;
 Chúng nó cách xa luật pháp của Chúa.
 ¹⁵¹ Hỡi Đức Giê-hô-va, Ngài ở gần;
 Các điều răn Ngài là chân thật.
 ¹⁵² Cứ theo chứng cớ Chúa
 Tôi đã biết từ lâu rằng Chúa lập các điều răn ấy đến đời đời.
 
 ¹⁵³ Xin hãy xem nỗi khổ nạn tôi, và giải cứu tôi;
 Vì tôi không quên luật pháp của Chúa.
 ¹⁵⁴ Xin hãy binh vực duyên cớ tôi, và chuộc tôi;
 Cũng hãy khiến tôi được sống tùy theo lời Chúa.
 ¹⁵⁵ Sự cứu rỗi cách xa kẻ ác,
 Vì chúng nó không tìm hỏi các luật lệ Chúa.
 ¹⁵⁶ Đức Giê-hô-va ơi, sự thương xót Ngài rất lớn;
 Xin hãy khiến tôi được sống tùy theo luật lệ Ngài.
 ¹⁵⁷ Kẻ bắt bớ và kẻ hà hiếp tôi thật nhiều lắm;
 Nhưng tôi không xây bỏ chứng cớ Chúa.
 ¹⁵⁸ Tôi thấy kẻ gian tà, bèn gớm ghiếc chúng nó;
 Vì chúng nó không giữ lời Chúa.
 ¹⁵⁹ Xin hãy xem tôi yêu mến giềng mối Chúa dường bao!
 Hỡi Đức Giê-hô-va, xin hãy khiến tôi được sống tùy sự nhân từ Ngài.
 ¹⁶⁰ Sự tổng cộng lời của Chúa là chân thật,
 Các mạng lịnh công bình của Chúa còn đời đời.
 
 ¹⁶¹ Những vua chúa đã bắt bớ tôi vô cớ,
 Song lòng tôi kính sợ lời Chúa.
 ¹⁶² Tôi vui vẻ về lời Chúa,
 Khác nào kẻ tìm được mồi lớn.
 ¹⁶³ Tôi ghét, tôi ghê sự dối trá,
 Song tôi yêu mến luật pháp Chúa.
 ¹⁶⁴ Mỗi ngày tôi ngợi khen Chúa bảy lần,
 Vì cớ mạng lịnh công bình của Chúa.
 ¹⁶⁵ Phàm kẻ nào yêu mến luật pháp Chúa được bình yên lớn;
 Chẳng có sự gì gây cho họ sa ngã.
 ¹⁶⁶ Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi có trông cậy nơi sự cứu rỗi của Ngài.
 Và làm theo các điều răn Ngài.
 ¹⁶⁷ Linh hồn tôi đã gìn giữ chứng cớ Chúa,
 Tôi yêu mến chứng cớ ấy nhiều lắm.
 ¹⁶⁸ Tôi có gìn giữ giềng mối và chứng cớ Chúa,
 Bởi vì đường lối tôi đều ở trước mặt Chúa.
 
 ¹⁶⁹ Hỡi Đức Giê-hô-va, nguyện tiếng kêu của tôi thấu đến Ngài.
 Xin hãy ban cho tôi sự thông sáng tùy theo lời Chúa.
 ¹⁷⁰ Nguyện lời cầu khẩn tôi thấu đến trước mặt Chúa.
 Xin hãy giải cứu tôi tùy theo lời Chúa.
 ¹⁷¹ Nguyện môi miệng tôi đồn ra sự ngợi khen Chúa;
 Vì Chúa dạy tôi các luật lệ Chúa.
 ¹⁷² Nguyện lưỡi tôi hát xướng về lời Chúa;
 Vì hết thảy điều răn Chúa là công bình.
 ¹⁷³ Nguyện tay Chúa sẵn giúp đỡ tôi;
 Vì tôi chọn các giềng mối Chúa.
 ¹⁷⁴ Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi mong ước sự cứu rỗi của Chúa;
 Luật pháp Chúa là sự tôi ưa thích.
 ¹⁷⁵ Nguyện linh hồn tôi được sống, thì nó sẽ ngợi khen Chúa;
 Nguyện mạng lịnh Chúa giúp đỡ tôi.
 ¹⁷⁶ Tôi xiêu lạc khác nào con chiên mất:
 Xin hãy tìm kiếm kẻ tôi tớ Chúa,
 Vì tôi không quên điều răn của Chúa.

  ¹Blessed are those whose ways are blameless,
   who walk according to the law of the Lord.
  ²Blessed are those who keep his statutes
   and seek him with all their heart—
  ³they do no wrong
   but follow his ways.
  ⁴You have laid down precepts
   that are to be fully obeyed.
  ⁵Oh, that my ways were steadfast
   in obeying your decrees!
  ⁶Then I would not be put to shame
   when I consider all your commands.
  ⁷I will praise you with an upright heart
   as I learn your righteous laws.
  ⁸I will obey your decrees;
   do not utterly forsake me.
  ⁹How can a young person stay on the path of purity?
   By living according to your word.
  ¹⁰I seek you with all my heart;
   do not let me stray from your commands.
  ¹¹I have hidden your word in my heart
   that I might not sin against you.
  ¹²Praise be to you, Lord;
   teach me your decrees.
  ¹³With my lips I recount
   all the laws that come from your mouth.
  ¹⁴I rejoice in following your statutes
   as one rejoices in great riches.
  ¹⁵I meditate on your precepts
   and consider your ways.
  ¹⁶I delight in your decrees;
   I will not neglect your word.
  ¹⁷Be good to your servant while I live,
   that I may obey your word.
  ¹⁸Open my eyes that I may see
   wonderful things in your law.
  ¹⁹I am a stranger on earth;
   do not hide your commands from me.
  ²⁰My soul is consumed with longing
   for your laws at all times.
  ²¹You rebuke the arrogant, who are accursed,
   those who stray from your commands.
  ²²Remove from me their scorn and contempt,
   for I keep your statutes.
  ²³Though rulers sit together and slander me,
   your servant will meditate on your decrees.
  ²⁴Your statutes are my delight;
   they are my counselors.
  ²⁵I am laid low in the dust;
   preserve my life according to your word.
  ²⁶I gave an account of my ways and you answered me;
   teach me your decrees.
  ²⁷Cause me to understand the way of your precepts,
   that I may meditate on your wonderful deeds.
  ²⁸My soul is weary with sorrow;
   strengthen me according to your word.
  ²⁹Keep me from deceitful ways;
   be gracious to me and teach me your law.
  ³⁰I have chosen the way of faithfulness;
   I have set my heart on your laws.
  ³¹I hold fast to your statutes, Lord;
   do not let me be put to shame.
  ³²I run in the path of your commands,
   for you have broadened my understanding.
  ³³Teach me, Lord, the way of your decrees,
   that I may follow it to the end.⚓
  ³⁴Give me understanding, so that I may keep your law
   and obey it with all my heart.
  ³⁵Direct me in the path of your commands,
   for there I find delight.
  ³⁶Turn my heart toward your statutes
   and not toward selfish gain.
  ³⁷Turn my eyes away from worthless things;
   preserve my life according to your word.⚓
  ³⁸Fulfill your promise to your servant,
   so that you may be feared.
  ³⁹Take away the disgrace I dread,
   for your laws are good.
  ⁴⁰How I long for your precepts!
   In your righteousness preserve my life.
  ⁴¹May your unfailing love come to me, Lord,
   your salvation, according to your promise;
  ⁴²then I can answer anyone who taunts me,
   for I trust in your word.
  ⁴³Never take your word of truth from my mouth,
   for I have put my hope in your laws.
  ⁴⁴I will always obey your law,
   for ever and ever.
  ⁴⁵I will walk about in freedom,
   for I have sought out your precepts.
  ⁴⁶I will speak of your statutes before kings
   and will not be put to shame,
  ⁴⁷for I delight in your commands
   because I love them.
  ⁴⁸I reach out for your commands, which I love,
   that I may meditate on your decrees.
  ⁴⁹Remember your word to your servant,
   for you have given me hope.
  ⁵⁰My comfort in my suffering is this:
   Your promise preserves my life.
  ⁵¹The arrogant mock me unmercifully,
   but I do not turn from your law.
  ⁵²I remember, Lord, your ancient laws,
   and I find comfort in them.
  ⁵³Indignation grips me because of the wicked,
   who have forsaken your law.
  ⁵⁴Your decrees are the theme of my song
   wherever I lodge.
  ⁵⁵In the night, Lord, I remember your name,
   that I may keep your law.
  ⁵⁶This has been my practice:
   I obey your precepts.
  ⁵⁷You are my portion, Lord;
   I have promised to obey your words.
  ⁵⁸I have sought your face with all my heart;
   be gracious to me according to your promise.
  ⁵⁹I have considered my ways
   and have turned my steps to your statutes.
  ⁶⁰I will hasten and not delay
   to obey your commands.
  ⁶¹Though the wicked bind me with ropes,
   I will not forget your law.
  ⁶²At midnight I rise to give you thanks
   for your righteous laws.
  ⁶³I am a friend to all who fear you,
   to all who follow your precepts.
  ⁶⁴The earth is filled with your love, Lord;
   teach me your decrees.
  ⁶⁵Do good to your servant
   according to your word, Lord.
  ⁶⁶Teach me knowledge and good judgment,
   for I trust your commands.
  ⁶⁷Before I was afflicted I went astray,
   but now I obey your word.
  ⁶⁸You are good, and what you do is good;
   teach me your decrees.
  ⁶⁹Though the arrogant have smeared me with lies,
   I keep your precepts with all my heart.
  ⁷⁰Their hearts are callous and unfeeling,
   but I delight in your law.
  ⁷¹It was good for me to be afflicted
   so that I might learn your decrees.
  ⁷²The law from your mouth is more precious to me
   than thousands of pieces of silver and gold.
  ⁷³Your hands made me and formed me;
   give me understanding to learn your commands.
  ⁷⁴May those who fear you rejoice when they see me,
   for I have put my hope in your word.
  ⁷⁵I know, Lord, that your laws are righteous,
   and that in faithfulness you have afflicted me.
  ⁷⁶May your unfailing love be my comfort,
   according to your promise to your servant.
  ⁷⁷Let your compassion come to me that I may live,
   for your law is my delight.
  ⁷⁸May the arrogant be put to shame for wronging me without cause;
   but I will meditate on your precepts.
  ⁷⁹May those who fear you turn to me,
   those who understand your statutes.
  ⁸⁰May I wholeheartedly follow your decrees,
   that I may not be put to shame.
  ⁸¹My soul faints with longing for your salvation,
   but I have put my hope in your word.
  ⁸²My eyes fail, looking for your promise;
   I say, “When will you comfort me?”
  ⁸³Though I am like a wineskin in the smoke,
   I do not forget your decrees.
  ⁸⁴How long must your servant wait?
   When will you punish my persecutors?
  ⁸⁵The arrogant dig pits to trap me,
   contrary to your law.
  ⁸⁶All your commands are trustworthy;
   help me, for I am being persecuted without cause.
  ⁸⁷They almost wiped me from the earth,
   but I have not forsaken your precepts.
  ⁸⁸In your unfailing love preserve my life,
   that I may obey the statutes of your mouth.
  ⁸⁹Your word, Lord, is eternal;
   it stands firm in the heavens.
  ⁹⁰Your faithfulness continues through all generations;
   you established the earth, and it endures.
  ⁹¹Your laws endure to this day,
   for all things serve you.
  ⁹²If your law had not been my delight,
   I would have perished in my affliction.
  ⁹³I will never forget your precepts,
   for by them you have preserved my life.
  ⁹⁴Save me, for I am yours;
   I have sought out your precepts.
  ⁹⁵The wicked are waiting to destroy me,
   but I will ponder your statutes.
  ⁹⁶To all perfection I see a limit,
   but your commands are boundless.
  ⁹⁷Oh, how I love your law!
   I meditate on it all day long.
  ⁹⁸Your commands are always with me
   and make me wiser than my enemies.
  ⁹⁹I have more insight than all my teachers,
   for I meditate on your statutes.
  ¹⁰⁰I have more understanding than the elders,
   for I obey your precepts.
  ¹⁰¹I have kept my feet from every evil path
   so that I might obey your word.
  ¹⁰²I have not departed from your laws,
   for you yourself have taught me.
  ¹⁰³How sweet are your words to my taste,
   sweeter than honey to my mouth!
  ¹⁰⁴I gain understanding from your precepts;
   therefore I hate every wrong path.
  ¹⁰⁵Your word is a lamp for my feet,
   a light on my path.
  ¹⁰⁶I have taken an oath and confirmed it,
   that I will follow your righteous laws.
  ¹⁰⁷I have suffered much;
   preserve my life, Lord, according to your word.
  ¹⁰⁸Accept, Lord, the willing praise of my mouth,
   and teach me your laws.
  ¹⁰⁹Though I constantly take my life in my hands,
   I will not forget your law.
  ¹¹⁰The wicked have set a snare for me,
   but I have not strayed from your precepts.
  ¹¹¹Your statutes are my heritage forever;
   they are the joy of my heart.
  ¹¹²My heart is set on keeping your decrees
   to the very end.⚓
  ¹¹³I hate double-minded people,
   but I love your law.
  ¹¹⁴You are my refuge and my shield;
   I have put my hope in your word.
  ¹¹⁵Away from me, you evildoers,
   that I may keep the commands of my God!
  ¹¹⁶Sustain me, my God, according to your promise, and I will live;
   do not let my hopes be dashed.
  ¹¹⁷Uphold me, and I will be delivered;
   I will always have regard for your decrees.
  ¹¹⁸You reject all who stray from your decrees,
   for their delusions come to nothing.
  ¹¹⁹All the wicked of the earth you discard like dross;
   therefore I love your statutes.
  ¹²⁰My flesh trembles in fear of you;
   I stand in awe of your laws.
  ¹²¹I have done what is righteous and just;
   do not leave me to my oppressors.
  ¹²²Ensure your servant’s well-being;
   do not let the arrogant oppress me.
  ¹²³My eyes fail, looking for your salvation,
   looking for your righteous promise.
  ¹²⁴Deal with your servant according to your love
   and teach me your decrees.
  ¹²⁵I am your servant; give me discernment
   that I may understand your statutes.
  ¹²⁶It is time for you to act, Lord;
   your law is being broken.
  ¹²⁷Because I love your commands
   more than gold, more than pure gold,
  ¹²⁸and because I consider all your precepts right,
   I hate every wrong path.
  ¹²⁹Your statutes are wonderful;
   therefore I obey them.
  ¹³⁰The unfolding of your words gives light;
   it gives understanding to the simple.
  ¹³¹I open my mouth and pant,
   longing for your commands.
  ¹³²Turn to me and have mercy on me,
   as you always do to those who love your name.
  ¹³³Direct my footsteps according to your word;
   let no sin rule over me.
  ¹³⁴Redeem me from human oppression,
   that I may obey your precepts.
  ¹³⁵Make your face shine on your servant
   and teach me your decrees.
  ¹³⁶Streams of tears flow from my eyes,
   for your law is not obeyed.
  ¹³⁷You are righteous, Lord,
   and your laws are right.
  ¹³⁸The statutes you have laid down are righteous;
   they are fully trustworthy.
  ¹³⁹My zeal wears me out,
   for my enemies ignore your words.
  ¹⁴⁰Your promises have been thoroughly tested,
   and your servant loves them.
  ¹⁴¹Though I am lowly and despised,
   I do not forget your precepts.
  ¹⁴²Your righteousness is everlasting
   and your law is true.
  ¹⁴³Trouble and distress have come upon me,
   but your commands give me delight.
  ¹⁴⁴Your statutes are always righteous;
   give me understanding that I may live.
  ¹⁴⁵I call with all my heart; answer me, Lord,
   and I will obey your decrees.
  ¹⁴⁶I call out to you; save me
   and I will keep your statutes.
  ¹⁴⁷I rise before dawn and cry for help;
   I have put my hope in your word.
  ¹⁴⁸My eyes stay open through the watches of the night,
   that I may meditate on your promises.
  ¹⁴⁹Hear my voice in accordance with your love;
   preserve my life, Lord, according to your laws.
  ¹⁵⁰Those who devise wicked schemes are near,
   but they are far from your law.
  ¹⁵¹Yet you are near, Lord,
   and all your commands are true.
  ¹⁵²Long ago I learned from your statutes
   that you established them to last forever.
  ¹⁵³Look on my suffering and deliver me,
   for I have not forgotten your law.
  ¹⁵⁴Defend my cause and redeem me;
   preserve my life according to your promise.
  ¹⁵⁵Salvation is far from the wicked,
   for they do not seek out your decrees.
  ¹⁵⁶Your compassion, Lord, is great;
   preserve my life according to your laws.
  ¹⁵⁷Many are the foes who persecute me,
   but I have not turned from your statutes.
  ¹⁵⁸I look on the faithless with loathing,
   for they do not obey your word.
  ¹⁵⁹See how I love your precepts;
   preserve my life, Lord, in accordance with your love.
  ¹⁶⁰All your words are true;
   all your righteous laws are eternal.
  ¹⁶¹Rulers persecute me without cause,
   but my heart trembles at your word.
  ¹⁶²I rejoice in your promise
   like one who finds great spoil.
  ¹⁶³I hate and detest falsehood
   but I love your law.
  ¹⁶⁴Seven times a day I praise you
   for your righteous laws.
  ¹⁶⁵Great peace have those who love your law,
   and nothing can make them stumble.
  ¹⁶⁶I wait for your salvation, Lord,
   and I follow your commands.
  ¹⁶⁷I obey your statutes,
   for I love them greatly.
  ¹⁶⁸I obey your precepts and your statutes,
   for all my ways are known to you.
  ¹⁶⁹May my cry come before you, Lord;
   give me understanding according to your word.
  ¹⁷⁰May my supplication come before you;
   deliver me according to your promise.
  ¹⁷¹May my lips overflow with praise,
   for you teach me your decrees.
  ¹⁷²May my tongue sing of your word,
   for all your commands are righteous.
  ¹⁷³May your hand be ready to help me,
   for I have chosen your precepts.
  ¹⁷⁴I long for your salvation, Lord,
   and your law gives me delight.
  ¹⁷⁵Let me live that I may praise you,
   and may your laws sustain me.
  ¹⁷⁶I have strayed like a lost sheep.
   Seek your servant,
   for I have not forgotten your commands.