80
Klei Wah Lač Akâo kơ Aê Diê Lŏ Mdơ̆ng Phung Ƀuôn Sang Ñu
Kơ khua phung mmuñ: djŏ kơ đŏk Sôsanim Êdut. Klei mmuñ hđăp Y-Asap.
1 Mđing knga ih, Ơ Mgăt Biăp phung Israel,
Ơ, pô atăt phung Yôsep msĕ si sa phung biăp;
mtrang bĕ, Ơ pô dôk gŭ ti dlông phung Čhêrubim
2ti anăp phung Êphraim, phung Benjamin, leh anăn phung Manasê.
Bi êrâo klei myang ih,
leh anăn hriê bi mtlaih hmei.
3Ơ Aê Diê, lŏ bi kơrŭ hmei;
brei ƀô̆ mta ih mtrang kơ hmei,
čiăng kơ hmei dưi tlaih.
4Ơ Yêhôwa, Aê Diê kơ phung kahan,
dŭm boh sui ih srăng ăl kơ klei phung ƀuôn sang ih wah lač?
5Ih brei diñu ƀơ̆ng kpŭng klei ênguôt,
leh anăn brei diñu mnăm êa ală lu êbeh.
6Ih brei phung riêng gah hmei bi êmut kơ hmei;
leh anăn phung roh hmei tlao mưč kơ hmei.
7Ơ Aê Diê kơ phung kahan, lŏ bi kơrŭ hmei bĕ;
brei ƀô̆ mta ih mtrang kơ hmei,
čiăng kơ hmei dưi tlaih.
8Ih bi kbiă leh mơ̆ng čar Êjip sa phŭn boh kriăk ƀâo;
ih suôt leh phung găp djuê mnuih leh anăn ih pla leh phŭn boh kriăk ƀâo anăn.
9Ih mkra lăn leh kơ gơ̆,
gơ̆ mtrŭn agha leh anăn bi bŏ leh lăn.
10Êyui gơ̆ guôm leh jih jang čư̆,
adhan gơ̆ guôm ana kyâo sêdar dlông.
11Adhan gơ̆ drung truh ti êa ksĭ,
leh anăn kƀiêng gơ̆ truh ti êa krông.
12Snăn si ngă ih bi klưh leh mnư̆ gơ̆,
tơl jih jang phung găn gao tlĕ boh gơ̆?
13Hlô ŭn dliê čuk ƀơ̆ng gơ̆,
leh anăn jih jang hlô dliê ƀơ̆ng gơ̆ mơh.
14Ơ Aê Diê kơ phung kahan, lŏ hriê bĕ!
Dlăng mơ̆ng adiê ti dlông leh anăn ƀuh!
Răng kriê kơ phŭn boh kriăk ƀâo anei,
15mnơ̆ng kngan hnuă ih pô pla leh,
anak êkei ih rông leh kơ ih pô.
16Arăng čuh gơ̆ hŏng pui leh, arăng khăt gơ̆ leh;
diñu rai tuč hŏng klei ih dlăng ƀuah kơ diñu.
17Brei ih ênă kngan ti pô dôk tĭng hnuă ih,
ti anak mnuih pô ih bi kjăp leh čiăng mă bruă ih.
18Snăn hmei amâo srăng lui wir ih ôh;
lŏ bi hdĭp hmei bĕ, leh anăn hmei srăng iêu wah lač kơ anăn ih.
19Ơ Yêhôwa, Aê Diê kơ phung kahan, lŏ bi kơrŭ hmei bĕ;
brei ƀô̆ mta ih mtrang kơ hmei, čiăng kơ hmei dưi tlaih.
80
Thov paab cov Yixayee rov tau zoo
Sau rua tug thawj coj hu nkauj, lawv le lub suab Paaj Lilij has txug Vaajtswv tej lug cog tseg. Yog zaaj nkauj kws Axas sau.
1Au Yixayee tug tswv yug yaaj,
koj coj Yauxej ib yaam le coj paab yaaj,
thov koj tig ntsej noog.
Koj nyob lub zwm txwv sau cov Khelunpee,
thov koj tsom tug duab ci tuaj
2taab meeg Efa‑i hab Npeeyamee hab Manaxe.
Thov tsaa koj tug fwjchim sawv
hab lug cawm peb dim.
3Au Vaajtswv, thov koj paab peb rov zoo le qub,
ca koj lub ntsej muag ci rua peb
sub peb txhad le dim.
4Au Vaajtswv Yawmsaub
kws muaj fwjchim luj kawg nkaus,
koj yuav chim rua koj haiv tuabneeg
tej lug thov ntev le caag?
5Koj tub muab kua muag
ua zaub mov rua puab noj,
hab muab kua muag
rua puab haus txaus nkaus.
6Koj ua rua cov kws nyob ib ncig peb
nrug peb sws txeeb tebchaws,
hab peb cov yeeb ncuab luag peb.
7Au Vaajtswv kws muaj fwjchim luj kawg nkaus,
thov koj paab peb rov zoo le qub,
ca koj lub ntsej muag ci rua peb sub
peb txhad le dim.
8Koj coj ib tsob txwv maab
tawm huv Iyi tebchaws lug,
koj lawv lwm haiv tuabneeg tawm moog
hab muab tsob txwv maab hov cog rua huv.
9Koj nthua thaaj teb du lug,
tsob txwv maab ntsa caag tub
hab nthuav moog thoob lub tebchaws.
10Nwg tej duab ntxoo roog tej roob,
nwg tej ceg ntxoov tej ntoo cab kws luj kawg.
11Nwg tej ceg nthuav moog txug Havtxwv,⚓
hab tej ntsuag hlaav fuam
moog txug tug dej Yufeti.
12Ua caag koj tsoo nwg tej ntsaa loog pob taag,
txhua tug kws dua kev
txhad le de nwg tej txwv?
13Npua teb tom haav zoov lug tsuj nwg,
txhua yaam tsaj tom teb kuj lug noj taag.
14Au Vaajtswv kws muaj fwjchim luj kawg nkaus,
thov tig rov qaab lug lauj!
Thov saib sau ntuj tuaj pum,
thov mob sab tsob txwv maab nuav,
15yog tsob kws koj txhais teg xws cog ca
hab yog tug ceg
kws koj ua kuas hlub zoo rua koj.
16Puab muab suavtawg hlawv
tsob txwv maab hov
hab muab ntuv qaug lawm.
Thov ca puab puam tsuaj
rua thaus koj saib ntsoov hab ntuag puab.
17Thov ca koj txhais teg nyob sau
tug kws nyob ntawm koj saab teg xws,
yog tuabneeg tug tub
kws koj ua kuas ruaj khov rua koj.
18Mas peb yuav tsw tig ntawm koj moog
dua le lawm.
Thov koj pub peb muaj txujsa nyob,
peb yuav thov hu koj lub npe.
19Au Vaajtswv Yawmsaub
kws muaj fwjchim luj kawg nkaus,
thov koj paab peb rov zoo le qub,
ca koj lub ntsej muag ci rua peb
sub peb txhad le dim.