2
Cov cuav xwbfwb
1Tassws tub muaj cov cuav xwbfwb cev lug kws tshwm rua huv cov tuabneeg ntawd lawm, mas yeej yuav muaj cov cuav xwbfwb huv mej ib yaam nkaus. Puab yuav nyag coj tej lug qha cuav kws ua kuas puam tsuaj tuaj. Puab kuj tsw leeg yuav tug Tswv kws them nqe yuav puab, mas txhad coj kev puam tsuaj lug raug puab sai kawg.
2Yuav muaj tuabneeg coob ua qas vuab tsuab lawv le puab ua, mas txujkev tseeb yuav raug thuaj vem yog tim puab.
3Puab ua lub sab hlub, puab txhad has tej lug daag ntxag mej kuas puab tau tshaaj thawj. Kev rau txem tub teem ca rua puab ntev lug lawm yuav tsw tog ntev. Qhov kws puab yuav raug puam tsuaj kuj tsw tsaug zug lawm.
4Tsua qhov Vaajtswv tsw zaam txem rua cov tubkhai ntuj kws ua txhum thau u, nwg muab puab laim rua huv ntuj txag teb tsaus hab⚓ rua huv tej qhov kws tsaus ntuj nti moog txug lub swjhawm kws txav txem.
5Hab nwg tsw zaam txem rua cov tuabneeg txheej thau u tassws thaus Vaajtswv tso dej lug nyaab lub nplajteb kws cov tuabneeg tsw fwm Vaajtswv nyob, nwg tsom kwm Nau‑a kws tshaaj tawm txujkev ncaaj nceeg hab xyaa leej.
6Hab Vaajtswv rau txem rua lub moos Xauntoo hab lub moos Kaumaula⚓ ua kuas puam tsuaj caj tshauv taag sub txhad ua yaam ntxwv rua cov tuabneeg tsw fwm Vaajtswv kws nyob yaav tom qaab,
7hab nwg cawm tau Lauj dim. Lauj yog tug ncaaj nceeg hab ntxhuv sab heev rua tej kev qas vuab tsuab kws cov tuabneeg phem ua,
8tsua qhov thaus tug ncaaj nceeg hov nyob huv plawv puab, tej kev phem kws nwg naj nub pum hab nov puab ua hov ua rua nwg lub sab kws ncaaj nceeg ntxhuv taag.
9Yog le hov, tug Tswv yeej paub tas yuav cawm cov kws fwm Vaajtswv dim txujkev swm sab tau le caag, hab paub tas yuav muab cov tuabneeg phem rau txem le caag moog txug nub kws txav txem rua suavdawg,
10qhov luj kawg yog txav txem rua cov tuabneeg kws ua phem ua qas lawv le puab lub cev nqaj tawv ntshaw hab saib tsw taug cov kws muaj fwjchim kaav.
Puab ua sab tuab sab twm xeeb, puab tsw ntshai qhov kws has lug saib tsw taug cov tubkhai ntuj kws muaj fwjchim ci ntsaa ab.
11Txawm yog cov tubkhai ntuj kws muaj zug hab muaj fwjchim luj dua, los tub tsw has lug saib tsw taug kom puab cov ntawd rua ntawm tug Tswv lub xubndag.
12Tassws cov cuav xwbfwb nuav zoo nkaus le tej tsaj txhu kws tsw txawj xaav daabtsw, hab ua lawv le nwg lub sab ntshaw, yug lug rua luas nteg hab muab tua xwb. Puab has lug saib tsw taug tej kws puab tsw nkaag sab, puab yuav raug kev puam tsuaj ib yaam le tej tsaj txhu hov.
13Puab yuav raug kev txom nyem pauj puab tej kev phem. Puab suav tas qhov kws ua nqaaj ua nqug noj seem noj so nruab nub yog kev lomzem. Puab yog tej teev kws dub hab qas puag tsuas. Thaus puab nrug mej noj haus ua ke, puab qw ua nqaaj ua nqug qaug dej qaug cawv.
14Puab lub qhov muag tsuas yog cus cav rua kev ua nkauj ua nraug xwb, puab ua txhum tsw txawj pov khawv le. Puab ntxag cov kws sab tsw ruaj. Puab xyum puab lub sab kuas xaav yuav luas tug. Puab yog cov noob kws raug tsawm foom.
15Puab muab txujkev raug cai tso tseg yuam kev moog lawv Npe‑au⚓ tug tub Npala‑aa txujkev, yog tug kws nyam tej nqe ndav kws tau ntawm tej kev ua tsw ncaaj.
16Nwg kuj raug thuaj tsua qhov kws nwg tsw noog lug. Tug neeg luav kws tsw txawj has lug has tau lug le tuabneeg hab tswj tug xwbfwb cev lug hov txujkev ruag.⚓
17Cov xwbfwb hov yog lub qhov dej qhuav hab cov fuab kws cua daaj cua dub ntsawj yaa moog. Tub npaaj qhov tsaus ntuj nti ca rua puab lawm.
18Puab has lug khaav theeb qhuav qhuav hab muab tej kev phem kws lub cev nqaj tawv ntshaw lug ntxag cov tuabneeg kws saamswm tswv dim ntawm cov tuabneeg kws ua lub neej yuam kev lawm.
19Puab cog lug tas yuav pub cov tuabneeg hov nyob ywj pheej, tassws puab tug kheej tseed ua tej kev puam tsuaj qhev, tsua qhov leejtwg kov tsw yeej yaam twg, nwg kuj ua yaam ntawd qhev.
20Thaus puab tswv dim txhua yaam kev qas huv nplajteb lawm vem yog paub Yexu Kheto kws yog peb tug Tswv hab yog peb tug Cawmseej, yog puab rov moog maag hab swb tej kev qas hov dua, mas thaus kawg puab yimfuab raug kev phem dua thaus chiv thawj.
21Tsua qhov yog puab tsw paub txujkev ncaaj nceeg hov hlo le kuj tseed zoo dua le kws puab paub lawm los tseed tig nraus qaum rua txuj kevcai dawb huv kws muab cob rua puab ntawd.
22Tej kws tshwm lug rua puab kuj yog lawv le lu paaj lug kws has tseeb tas,
“Dev rov noj dev cov ntuav,”⚓
hab
“tug npua kws muab ntxuav huv lawm
rov qaab moog daa paag kua aav dua.”
2
假先知和假教师
1从前在民间有假先知起来；同样，将来在你们中间也会有假教师，偷偷地引进使人灭亡的异端。他们甚至不认买他们的主人，自取迅速灭亡。
2许多人会随从他们淫荡的行为，以致真理之道因他们的缘故被毁谤。
3他们因贪婪，要用捏造的言语在你们身上取得利益。他们的惩罚，自古以来并不迟延；他们的灭亡也必迅速来到。
4既然上帝没有宽容犯了罪的天使，反而把他们丢在地狱里，囚禁在幽暗中等候审判；
5既然上帝也没有宽容上古的世界，曾叫洪水临到那不敬虔的世界，只保护了报公义信息的挪亚一家八口；
6既然上帝判决了所多玛和蛾摩拉，将二城倾覆⚓，焚烧成灰，作为后世不敬虔人的鉴戒，
7只搭救了那常为恶人的淫荡忧伤的义人罗得—
8因为那义人住在他们当中，他正义的心因天天看见和听见他们不法的事而伤痛；
9那么，主知道搭救敬虔的人脱离试炼，把不义的人留在惩罚之下等候审判的日子，
10尤其那些随从肉体、放纵污秽的情欲、藐视主的权威的人更是如此。
他们胆大任性，无惧地毁谤众尊荣者；
11就是天使，虽然力量权能更大，在对他们宣告从主来的审判的时候还不用毁谤的话⚓。
12但这些人好像没有理性的牲畜，生来就是要被捉拿宰杀的。他们毁谤自己所不知道的事，正在败坏人的时候，自己也遭遇败坏，
13为所行的不义受不义的工钱。他们喜爱白昼狂欢，他们已被玷污，又有瑕疵，正与你们一同欢宴，以自己的诡诈为乐。
14他们满眼是淫色，是止不住的罪，引诱心不坚定的人，心中习惯了贪婪，正是被诅咒的种类。
15他们离弃了正路，走入歧途，随从比珥⚓的儿子巴兰的路；巴兰就是那贪爱不义的工钱的人，
16他却为自己的过犯受了责备，而那不能说话的驴以人的声音阻止了先知的狂妄。
17这些人是无水的泉源，是狂风催逼的雾气，有漆黑的幽暗为他们存留。
18他们说虚妄夸大的话，用肉体的情欲和淫荡的事引诱那些刚脱离错谬生活的人。
19他们应许人自由，自己却作了腐败的奴隶，因为人被谁制伏就是谁的奴隶。
20倘若他们因认识我们的主和救主耶稣基督而得以脱离世上的污秽，后来又被污秽缠住，被制伏，他们末后的景况就比先前更不好了。
21他们知道义路，竟背弃了传授给他们那神圣的诫命，倒不如不知道为妙。
22俗语说得好，这话正印证在他们身上了：
“狗转过来吃自己所吐的；”
又说：
“猪洗净了，又回到烂泥里打滚。”