8
1“Hlăm ênuk anăn Yêhôwa lač, arăng srăng suai mơ̆ng msat klang phung mtao Yuđa, phung khua ñu, phung khua ngă yang, phung khua pô hưn êlâo leh anăn jih jang phung dôk hlăm ƀuôn Yêrusalem.
2Arăng srăng rang klang anăn ti gŭ yang hruê, mlan, leh anăn jih jang mtŭ hlăm adiê, dŏ anăn diñu khăp leh anăn mă bruă, dŏ anăn diñu tui hlue leh, leh anăn duah čiăng kkuh mpŭ. Arăng amâo srăng lŏ bi kƀĭn amâodah dơr hĕ diñu ôh; diñu srăng jing msĕ si hbâo ti dlông rŏng lăn.
3Jih jang phung ăt dôk mơ̆ng găp djuê ƀai anei hlăm jih jang anôk kâo suôt diñu leh srăng khăp kơ klei djiê lu hĭn kơ klei hdĭp, Yêhôwa kơ phung kahan lač.”
Klei Soh leh anăn Klei Phat Kđi
4“Brei ih lač kơ diñu, ‘Snei klei Yêhôwa lač:
Tơdah phung êkei êbuh, amâo djŏ hĕ diñu lŏ kgŭ?
Tơdah sa čô klah đuĕ, amâo djŏ hĕ ñu lŏ wĭt?
5Snăn si ngă phung ƀuôn sang ƀuôn Yêrusalem anei klah đuĕ,
lui wir nanao?
Diñu ăt ngă klei mplư,
diñu hngah lŏ wĭt.
6Kâo mđing knga leh anăn dôk hmư̆ leh,
ƀiădah diñu amâo tuôm blŭ kpă ôh;
amâo mâo sa čô kmhal kơ klei ƀai ôh,
lač, “Ya klei kâo tuôm ngă leh?”
Grăp čô êbat tui êlan ñu pô,
msĕ si sa drei aseh ksŭng phă anăp kơ klei bi blah.
7Wăt čĭm jhưng hlăm adiê thâo djŏ yan ñu,
ktrâo, čĭm iăt, leh anăn čĭm trôm bê thâo mmông diñu truh;
ƀiădah phung ƀuôn sang kâo amâo thâo ôh klei bhiăn Yêhôwa.
8Si diih dưi lač, “Hmei jing thâo mĭn,
leh anăn klei bhiăn Yêhôwa dôk mbĭt hŏng hmei?”
Ƀiădah nĕ anei, phung khua čih hră čih klei luar.
9Arăng srăng bi hêñ phung mnuih thâo mĭn,
digơ̆ srăng êdu ai leh anăn arăng mă hĕ digơ̆;
nĕ anei, digơ̆ hngah leh klei Yêhôwa blŭ,
leh anăn ya klei knhâo dôk hlăm digơ̆?
10 Kyuanăn kâo srăng brei mô̆ digơ̆ kơ phung mkăn
leh anăn hma digơ̆ kơ phung mkăn mă bha,
kyuadah mơ̆ng pô điêt hĭn truh kơ pô prŏng hĭn,
grăp čô tluh kơ klei ƀơ̆ng mnga hŏng klei wê.
Mơ̆ng khua pô hưn êlâo truh kơ khua ngă yang,
grăp čô ngă hŏng klei luar.
11 Diñu bi hlao anôk êka phung ƀuôn sang kâo knŏng bơ ƀiă,
êjai diñu lač, “Klei êđăp ênang, klei êđăp ênang”
ƀiădah amâo mâo klei êđăp ênang ôh.
12Diñu hêñ mơ̆ tơdah diñu ngă leh klei kâo bi êmut kheh?
Hơăi, diñu amâo tuôm hêñ ôh;
diñu amâo tuôm bi êdah ƀô̆ mta hrah kyua klei hêñ ôh.
Kyuanăn diñu srăng êbuh mbĭt hŏng phung êbuh leh;
tơdah kâo bi kmhal diñu, diñu srăng dlưh,
13Tơdah kâo čiăng bi kƀĭn phung ƀuôn sang kâo, Yêhôwa lač,
amâo srăng mâo ôh boh kriăk ƀâo ti phŭn gơ̆,
kăn mâo boh hra rei ti ana gơ̆;
wăt hla srăng krô hĕ.
Ya mnơ̆ng kâo brei leh kơ diñu,
kâo srăng sua mă mơ̆ng diñu.’ ”
14“Si ngă drei ăt dôk gŭ?
Bi kƀĭn bĕ mbĭt!
Brei drei mŭt hlăm ƀuôn mâo mnư̆ kjăp
leh anăn rai tuč tinăn!
Kyuadah Yêhôwa Aê Diê drei bi kčah leh klei bi rai drei,
leh anăn brei drei mnăm êa kêč kam,
kyuadah drei ngă soh leh hŏng Yêhôwa.
15Drei čang hmăng leh kơ klei êđăp ênang,
ƀiădah amâo mâo klei jăk truh ôh;
drei čang hmăng leh kơ ênuk klei bi hlao,
ƀiădah nĕ anei, klei bi huĭ truh.
16Mơ̆ng krĭng Dan arăng hmư̆ aseh diñu ur heh;
tơdah hmư̆ ênai aseh knô ur heh
jih lăn čar kpư̆ mgei.
Diñu hriê čiăng bi rai čar
leh anăn jih jang mnơ̆ng hlăm čar,
wăt ƀuôn leh anăn mnuih dôk hlăm ƀuôn.”
17“Kyuadah nĕ anei, kâo srăng mơĭt ala mŭt ti krah diih,
ala yuôm arăng amâo dưi bi ƀlum ôh,
leh anăn diñu srăng bi mdjiê diih,”
Klei Čŏk Hia kơ Čar Yuđa leh anăn Ƀuôn Yêrusalem
18Klei kâo ênguôt amâo dưi hlao ôh,
tiê boh kâo djiê hwăt hlăm lam kâo.
19Hmư̆ bĕ asăp mniê phung ƀuôn sang kâo hia mơ̆ng čar kbưi,
“Amâo djŏ hĕ Yêhôwa dôk hlăm ƀuôn Siôn?
Amâo djŏ hĕ Mtao ñu dôk hlăm ñu?”
“Si ngă diñu mčhur leh ai kâo brei kâo ngêñ
kơ rup krah leh anăn rup yang tue diñu?”
20“Yan puôt wiă êgao leh, yan bhang tuč leh,
leh anăn drei amâo mâo klei bi mtlaih ôh.”
21Kyua klei êka phung anak mniê phung ƀuôn sang kâo,
jing klei êka kơ ai tiê kâo yơh,
kâo kơŭ kyăm, leh anăn klei êdu ai truh kơ kâo.
22Si ngă amâo mâo ôh hĕ êa drao hlăm čar Galaat?
Amâo mâo ôh hĕ aê êa drao tinăn?
Snăn si ngă anak mniê phung ƀuôn sang kâo
amâo mâo klei bi hlao ôh?
8
1“Lub sijhawm ntawd luag yuav tuaj khawb cov Yudas tej vajntxwv, tej nomtswv, cov povthawj, cov cev Vajtswv lus thiab cov pejxeem uas nyob hauv lub nroog Yeluxalees tej pobtxha tawm hauv lawv tej qhov ntxa mus.
2Tsimnyog sau tej pobtxha ntawd coj mus faus, tiamsis luag muab lawv tej pobtxha tso pawg lug rau saum npoo av ib yam li tej quav nyuj. Luag yuav muab tej pobtxha ntawd tso rau lub hnub, lub hli thiab tej hnubqub ziab; lub hnub lub hli, thiab tej hnubqub uas lawv teev, lawv pe, lawv mus tuavxam nrog thiab lawv nyiam.
3Cov neeg uas seem ntawm haivneeg uas ua phem ua qias no, lawv nyob ntawm tej chaw uas kuv ntiab lawv mus nyob, lawv yuav ntshaw tuag tshaj ntshaw ua neej nyob. Kuv yog tus TSWV uas muaj hwjchim loj kawg nkaus hais li ntawd.”
Kev Txhaum Thiab Kev Rau Txim
4Tus TSWV kom kuv hais rau nws haivneeg hais tias, “Tus neeg uas ntog lawm, txawm yuav tsis sawv li los? Tus neeg uas yuam kev lawm, txawm yuav tsis thim rov los li los?
5Kuv haivneeg, vim li cas nej khiav ntawm kuv mus, nej txawm tsis tig rov los cuag kuv li lawm? Nej nyiam nej tej mlom heev, nej thiaj tsis rov los cuag kuv.
6Kuv ua tib zoo mloog, tiamsis nej tsis hais tej lus tseeb li. Nej cov tsis muaj ib tug uas txawj tu siab rau nws tej kev txhaum; nej cov tsis muaj ib tug nug hais tias, ‘Kuv ua txhaum dabtsi?’ Nej txhua tus nyias ua raws li nyias lub siab nyiam ib yam li tus nees uas khiav too hau ntsoov mus rau hauv tshavrog.
7Txawm yog tej noog pashawv los twb paub lub caij uas ya rov los rau ntawm nws lub chaw; tej nquab, tej luv thiab tej noog dej los twb paub lub caij tsiv. Tiamsis kuv haivneeg, nej tsis paub txoj kevcai uas kuv muab rau nej coj li.”
8Nej yuav ua li cas hais tau tias nej yog neeg txawj ntse thiab nej paub kuv tej kevcai zoo? Nej saib, cov sau kevcai twb muab tej kevcai hloov lawm.
9Nej tej neeg txawj ntse yuav raug kev txajmuag, lawv yuav ntshai thiab raug ntes mus; lawv twb tsis lees paub kuv tej lus, yuav ua li cas hais tias lawv muaj tswvyim?
10Yog li ntawd, kuv yuav muab lawv tej teb rau lwm tus thiab yuav muab lawv tej pojniam rau lwm tus txivneej yuav. Cov neeg ntawd, tsis hais tej nomtswv lossis tej pejxeem txhua tus puavleej ua tsis ncaj kom lawv npluanuj. Txawm yog cov cev Vajtswv lus thiab cov povthawj los uas tsis ncaj rau cov pejxeem ib yam nkaus.
11Lawv suav hais tias kuv haivneeg tej qhov txhab tsuas yog kes mentsis xwb. Lawv thiaj hais tias, ‘Zoo lawm lauj!’ Tiamsis qhov tseeb tiag yeej tsis tau zoo li.
12Kuv haivneeg, nej tsis txajmuag rau tej kev phem kev qias uas nej ua li los? Nej tsis paub txajmuag li; nej twb tsis paub hais tias ua li ntawd nej yuav poob ntsejmuag! Yog li ntawd, nej thiaj poob ntsejmuag li lwm tus uas twb poob ntsejmuag lawm; thaum kuv rau txim rau nej ces yog hnub kawg rau nej ntag. Kuv yog tus TSWV uas hais li ntawd.
13“Kuv xav sau kuv haivneeg ib tug txivneej uas nws sau nws tej qoob; tiamsis lawv zoo ib yam li tsob txib hmab thiab tsob txiv ncuavpias uas tsis txi txiv; txawm yog tej plooj twb qhuav thiab zeeg tas lawm los kuv yuav cia lwm haivneeg tuaj txeeb lub tebchaws no.”
14Tus TSWV haivneeg sib nug hais tias, “Peb tseem yuav nyob li no tos ua dabtsi? Peb cia li khiav mus rau hauv tej nroog uas muaj ntsayeej thiab tuag rau ntawd. Tus TSWV uas yog peb tus Vajtswv yeej pom zoo cia peb tuag; tus TSWV muab tshuaj muaj taug rau peb haus, vim peb ua txhaum rau nws lawm.
15Peb nrhiav kev thajyeeb, tiamsis tsis tau ib qho zoo li; peb nrhiav kev khov mob, tiamsis tau kev txhawj kev ntshai xwb.
16Peb cov yeebncuab twb tuaj nyob txhij hauv lub nroog Das lawm; peb hnov lawv tej nees tshuab zom zaws. Thaum lawv cov nees hee ua rau peb lub tebchaws ntseeg nkaws. Peb cov yeebncuab tuaj rhuav peb lub tebchaws thiab txhua yam uas nyob hauv, peb lub nroog thiab cov neeg uas nyob hauv kom puastsuaj huv tibsi.”
17Tus TSWV hais tias, “Nej ntsa qhovmuag saib, kuv yuav tso ib cov nab muaj taug los rau hauv nej; cov nab ntawd yuav tom nej, nej yuav ntxias tsis tau li.”
Yelemis Quaj Ntsuag Rau Nws Haivneeg
18Kuv txojkev quaj ntsuag kho tsis
tau li, mob kuv lub siab kawg.
19Nej mloog saib! Kuv hnov kuv haivneeg
lub suab quaj thoob plaws tebchaws,
“Tus TSWV tsis nyob saum roob Xi-oos lawm los?
Tus vajntxwv uas kav Xi-oos tsis nyob lawm los?”
Tus TSWV uas yog lawv tus vajntxwv teb hais tias,
“Vim li cas nej pe nej tej mlom thiab
nyo taubhau hawm lwm haivneeg
tej vajtswv uas tsis muaj qabhau ua
rau kuv chim?”
20Tej neeg quaj hais tias,
“Lub caij ntuj kub twb xaus thiab
lub caij sau qoobloo los twb dhau lawm,
tiamsis peb tseem tsis tau dim.”
21Kuv lub siab quaj ntsuag vim kuv
cov neeg raug puastsuaj lawm;
kuv quaj tu siab nrho ua rau kuv ibce txhav tas.
22Txawm tsis muaj tshuaj nyob hauv
cheebtsam Nkile-as li los?
Txawm tsis muaj kws kho mob nyob qhov ntawd li los?
Vim li cas tsis muaj leejtwg kho kuv haivneeg kom zoo mob li?