4
Yawmsaub nub saamswm lug
1Yawmsaub kws muaj fwjchim luj kawg nkaus has tas, “Nub ntawd yeej saamswm lug yog nub kws yuav hlawv kub nyab yaam le lub qhov txus. Cov tuabneeg khaav theeb hab cov ua phem suavdawg yuav ua quav nyaab mas nub kws saamswm lug hov yuav hlawv puab kub nyab huvsw, tsw tshuav caag tsw tshuav ceg hlo le.
2Tassws lub nub kws coj kev ncaaj nceeg hab muaj tis txawj khu mob yuav tawm tuaj rua mej cov kws puab ntshai kuv lub npe. Mej yuav dha paaj pawg tawm moog yaam nkaus le tej mivnyuas nyuj dha tawm huv nkuaj.
3Mej yuav tsuj pis ntag cov tuabneeg limham, tsua qhov puab yuav zoo yaam le tej moov tshauv huv mej xwb taw rua nub kws kuv txav txem.” Yawmsaub kws muaj fwjchim luj kawg nkaus has le nuav ntaag.
4“Ca le ncu ntsoov kuv tug qhev Mauxe txuj kevcai, yog tej kaab kev hab tej kevcai kws kuv muab cob rua nwg ntawm lub roob Haule⚓ rua cov Yixayee suavdawg lawd.
5“Saib nawj, kuv yuav xaa Eliya kws ua xwbfwb cev lug lug rua mej ua ntej Yawmsaub nub tseem ceeb hab ntshai kawg lug.
6Mas nwg yuav ua rua leej txwv lub sab tig moog xwb rua cov mivnyuas hab ua rua cov mivnyuas lub sab tig moog xwb rua leej txwv. Yog tsw ua le ntawd kuv yuav lug tsawm foom lub tebchaws hov.”
4
耶和華的日子臨近
1萬軍之耶和華說：「看哪，那日臨近，勢如燒着的火爐，凡狂傲的和行惡的都如碎稭，在那日被燒盡，根與枝條無一存留。
2但是，對你們敬畏我名的人，必有公義的太陽出現，其光線⚓有醫治的能力。你們必出來跳躍如圈裏的牛犢。
3你們必踐踏惡人；在我所定的日子，他們必成為你們腳掌下的灰塵。這是萬軍之耶和華說的。
4「你們當記念我僕人摩西的律法，就是我在何烈山為以色列眾人所吩咐他的律例典章。
5「看哪，耶和華大而可畏之日未到以前，我要差遣以利亞先知到你們那裏去。
6他必使父親的心轉向兒女，兒女的心轉向父親，免得我來詛咒這地。」