67
Klei Mmuñ Bi Mni kơ Aê Diê
Kơ khua phung mmuñ; hŏng brô̆. Klei mmuñ hđăp. Klei mmuñ.
1Akâo kơ Aê Diê pap kơ hmei leh anăn brei klei jăk jĭn kơ hmei,
brei ƀô̆ mta ñu mtrang kơ hmei, (Sêla)
2čiăng kơ arăng dưi thâo kral êlan ih ti lăn ala anei,
leh anăn jih jang phung găp djuê mnuih thâo kral klei myang ih bi mtlaih
3Brei phung ƀuôn sang bi mni kơ ih, Ơ Aê Diê;
brei jih jang phung ƀuôn sang bi mni kơ ih.
4Brei phung găp djuê mnuih mâo klei mơak leh anăn mmuñ hŏng klei hơ̆k,
kyuadah ih phat kđi phung ƀuôn sang hŏng klei kpă
leh anăn atăt gai phung găp djuê mnuih ti lăn ala. (Sêla)
5Brei phung ƀuôn sang bi mni kơ ih, Ơ Aê Diê;
brei jih jang phung ƀuôn sang bi mni kơ ih.
6Lăn ala brei leh boh ñu;
Aê Diê, Aê Diê hmei brei klei jăk jĭn kơ hmei.
7Aê Diê brei klei jăk jĭn kơ hmei,
brei jih jang dôk ti knhal lăn ala huĭ mpŭ kơ ñu.
67
Mọi người nên ca ngợi Thượng Đế
Soạn cho nhạc trưởng. Dùng với nhạc khí bằng dây. Bài ca ngợi.
1Lạy Chúa, xin thương xót chúng tôi,
xin ban phước và tỏ lòng nhân từ Ngài với chúng tôi,
Xê-la
2để thế gian học biết đường lối Ngài
và muôn dân sẽ biết quyền năng cứu chuộc của Ngài.
3Lạy Thượng Đế, muôn dân phải ca ngợi Ngài;
mọi người hãy tôn vinh Ngài.
4Các dân hãy vui vẻ
và hát khen Ngài vì Ngài phân xử các dân một cách công minh.
Ngài hướng dẫn các dân trên đất.
Xê-la
5Lạy Thượng Đế, muôn dân nên ca ngợi Ngài;
mọi người phải tôn vinh Chúa.
6Đất đã sinh sản hoa màu.
Thượng Đế chúng tôi ban phúc cho chúng tôi.
7Ngài ban phúc lành cho chúng tôi
để mọi người trên đất kính sợ Ngài.