67
Klei Mmuñ Bi Mni kơ Aê Diê
Kơ khua phung mmuñ; hŏng brô̆. Klei mmuñ hđăp. Klei mmuñ.
1Akâo kơ Aê Diê pap kơ hmei leh anăn brei klei jăk jĭn kơ hmei,
brei ƀô̆ mta ñu mtrang kơ hmei, (Sêla)
2čiăng kơ arăng dưi thâo kral êlan ih ti lăn ala anei,
leh anăn jih jang phung găp djuê mnuih thâo kral klei myang ih bi mtlaih
3Brei phung ƀuôn sang bi mni kơ ih, Ơ Aê Diê;
brei jih jang phung ƀuôn sang bi mni kơ ih.
4Brei phung găp djuê mnuih mâo klei mơak leh anăn mmuñ hŏng klei hơ̆k,
kyuadah ih phat kđi phung ƀuôn sang hŏng klei kpă
leh anăn atăt gai phung găp djuê mnuih ti lăn ala. (Sêla)
5Brei phung ƀuôn sang bi mni kơ ih, Ơ Aê Diê;
brei jih jang phung ƀuôn sang bi mni kơ ih.
6Lăn ala brei leh boh ñu;
Aê Diê, Aê Diê hmei brei klei jăk jĭn kơ hmei.
7Aê Diê brei klei jăk jĭn kơ hmei,
brei jih jang dôk ti knhal lăn ala huĭ mpŭ kơ ñu.
67
Tác giả khuyên các nước hãy ngợi khen Đức Chúa Trời
Thơ hát. Cho thầy nhạc chánh, dùng về nhạc khí bằng dây.
1 Nguyện Đức Chúa Trời thương xót chúng tôi, và ban phước cho chúng tôi,
Soi sáng mặt Ngài trên chúng tôi. (Sê-la)
2 Để đường lối Chúa được biết trên đất,
Và sự cứu rỗi của Chúa được biết giữa các nước.
3 Hỡi Đức Chúa Trời, nguyện các dân ngợi khen Chúa!
Nguyện muôn dân ca tụng Chúa!
4 Các nước khá vui vẻ và hát mừng rỡ;
Vì Chúa sẽ dùng sự ngay thẳng mà đoán xét các dân,
Và cai trị các nước trên đất. (Sê-la)
5 Hỡi Đức Chúa Trời, nguyện các dân ngợi khen Chúa!
Nguyện muôn dân ca tụng Ngài!
6 Đất đã sanh hoa lợi nó,
Đức Chúa Trời là Đức Chúa Trời chúng tôi, sẽ ban phước cho chúng tôi
7 Đức Chúa Trời sẽ ban phước cho chúng tôi,
Và các đầu cùng đất đều sẽ kính sợ Ngài.