75
Aê Diê Bi Mdlưh Pô Mgao leh anăn Mđĭ Pô Kpă
Kơ khua phung mmuñ: djŏ kơ đŏk Al-Taset. Klei mmuñ hđăp Y-Asap. Klei mmuñ.
1Hmei bi mni kơ ih, Ơ Aê Diê, hmei bi mni kơ ih;
kyuadah anăn ih dôk giăm hmei;
phung mnuih hưn bruă yuôm bhăn ih.
2Tơdah truh hruê kâo bi kčah leh,
kâo srăng phat kđi hŏng klei kpă.
3Tơdah lăn ala ktư̆ yơ̆ng mbĭt hŏng jih phung dôk hlăm ñu;
jing kâo yơh bi kjăp kmeh ñu. (Sêla)
4Kâo lač kơ phung mgao, đăm mgao ôh;
leh anăn kơ phung ƀai, đăm ngă jhŏng ôh.
5Đăm kngưr kŏ ngă jhŏng ôh,
leh anăn đăm blŭ klei mgao ôh.
6Kyuadah klei bi mđĭ amâo kbiă hriê mơ̆ng ngŏ, mơ̆ng yŭ ôh,
kăn djŏ mơ̆ng dhŭng rei.
7Ƀiădah Aê Diê yơh jing pô phat kđi;
ñu mdlưh sa čô anei, ñu mđĭ pô mkăn.
8Kyuadah hlăm kngan Yêhôwa mâo sa atŏ,
hlăm anăn mâo kpiê, kbhoh, ktang, ñu srăng hlĭng brei arăng mnăm,
jih jang phung ƀai hlăm lăn ala srăng huč mnăm tơl jih.
9Bi kâo dê, kâo srăng hưn nanao,
leh anăn mmuñ bi mni kơ Aê Diê Y-Yakôp.
10Kâo srăng bi rai jih klei ktang phung ƀai;
ƀiădah srăng bi mđĭ klei ktang phung kpă.
75
Yiang Sursĩ Parchĩn Parnai⚓
Tỗp hếq chiau sang santoiq sa‑ỡn cớp pau atỡng anhia la sốt toâr lứq,
cớp hếq atỡng tễ máh ranáq salễh anhia khoiq táq chơ.
2Yiang Sursĩ pai neq: “Cứq khoiq anoat dŏq tangái ễ rablớh.
Cứq ễ parchĩn pĩeiq lứq.
3Tam dũ ramứh tamoong cangcoaih ngcŏh,
cớp cốc cutễq nâi cacưt,
ma cứq bán kĩaq tanang cốc cutễq nâi yỗn noâng níc.
4Cứq sưoq cũai ỗt: ‘Chỗi ỗt noâng.’
5Cớp cứq atỡng cũai sâuq: ‘Cóq anhia tangứt! Chỗi khễn noâng tỗ bữm.’”
6Ranáq parchĩn ki tỡ bữn toâq tễ angia mandang loŏh,
tỡ la angia mandang pât, tỡ la angia pỡng, tỡ la angia pưn,
7yuaq Yiang Sursĩ toâp cỡt án ca rasữq.
Án toâp ễ yỗn cũai roap tôt, tỡ la vớt tôt.
8Tễ ranáq parchĩn, cũai loâi cỡt samoât riang Yiang Sursĩ ayễq tangan tâng atĩ.
Tangan ki poân moang blŏ́ng cỗt, blŏ́ng sacâm tễ ŏ́c án cutâu mứt lứq.
Án tốh blŏ́ng ki, cớp cũai loâi dũ náq cóq nguaiq toau nheq.
9Ma cứq tỡ bữn tangứt pau atỡng tễ Yiang Sursĩ ca Yacốp sang,
cớp tỡ nai tangứt ũat khễn án.
10Lứq án pupứt chớc cũai loâi,
ma án achỗn chớc cũai tanoang o yỗn toâr lứq ễn.