35

Nau Mbơh Sơm Gay Geh Nau Kơl Koh Dong An, Bơh Phung Rlăng

 Nau mprơ ơm Y-David
1Ơ Yêhôva dăn may tâm rdâng đah phung vay tâm rdâng đah gâp.
 Ăn may tâm lơh đah phung vay tâm lơh đah gâp
2Dăn may djôt khêl jê̆ jêh ri toyh.
 Jêh ri dâk hom may kơl koh dong gâp
3Kâp rjăng ma tak may, king trong phung tĭng gâp
 lah ma huêng gâp, gâp jêng nau may tâm rklaih
4Ăn phung tĭng huêng gâp geh nau bêk prêng
 Ăn khân păng plơ̆ jêh ri tâm rluk nau mĭn phung uch ƀư ƀai ma gâp.
5Ăn khân păng jêng nâm bu lâk sial đô̆
 Jêh ri ăn tông mpăr ueh Yêhôva mprơh lơi khân păng.
6Ăn trong khân păng jêng ngo jêh ri mbĭr
 Jêh ri ăn phung ntông păr ueh Yêhôva tĭng khân păng
7Mâu geh nô nau ôh khân păng gŭ ta bâr ntu jru
 Mâu geh nô nau ôh khân păng kuyh ntu gay ma nklăch huêng gâp
8Ăn nau ƀư rai tât ma khân păng dôl khân păng mâu mĭn:
 Ăn khân păng geh văk nhuăl khân păng nơm sân
 Ăn păng tup tâm ne jêh ri mra rai yot.
9Pô ri huêng gâp mra răm maak tâm Yêhôva
 Răm maak ngăn nau păng tâm rklaih, Ơ Yêhôva
10Lĕ nting nđăng gâp mra lah mbu nâm jêng tâm ban ma may?
 Nau mra rklaih ma phung rêh ni bơh phung ktang lơn ma păng.
 Nơm rêh ni jêh ri nơm o-ach bơh nơm sok pit ndơ khân păng
11Phung mbơh nau nchơt dâk:
 Khân păng tâm rmot ma nau gâp mâu gĭt
12Khân păng sok nau iơh ntrok nau ueh gâp hŏ ƀư jêh,
 Nchalơi huêng gâp gŭ êng
13Ƀiă lah gâp, tơ lah khân păng ji kuet gâp soh ao dung.
 Gâp rngot huêng gâp ma nau ver sông sa
 Jêh ri nau gâp mbơh sơm plơ̆ sĭt ta ntang ntơh gâp.
14Gâp ƀư tâm ban ma khân păng jêng mit jiăng gâp mâu lah oh nâu gâp.
 Gâp jâk ma nau rngot ndrê tâm ban ma bu nhĭm klâng me păng.
15Biălah, tơlah gâp prah, khân păng răm rhơn jêh ri tâm rbun.
 Phung nchơt tâm rƀun uch ƀư ma gâp, ƀiă lah gâp mâu gĭt ôh.
 Khân păng sa hêk gâp, mâu geh rlu ôh.
16Ndrel ma phung mâu chroh, phung vay mưch,
 Khân păng rket sêk uch ƀư ma gâp
17Ơ Kôranh Brah, dum jo may mra uănh nau nây?
 King an huêng gâp ma nau ƀai khân păng.
 Sok lơi huêng gâp bơh yau mur.
18Pô ri gâp mra tâm rnê ma may tâm mông rbun toyh.
 Gâp mra tâm rnê ma may tâm nklang phung ƀon lan âk.
19Lơi ăn phung rlăng đah gâp mâu geh nô nau gŭ maak yor gâp, mâu ăn lĕ phung rmot ma gâp mâu geh nô nau ntơ̆ măt mưch ma gâp.
20Yorlah khân păng mâu ngơi ôh nau đăp mpăn
 Ƀiă lah khân păng tâm nchră nau ndơm gay ƀư ma phung gŭ đăp mpăn tâm păng.
21N'hêl nanê̆ khân păng hă mbung gay ƀư mhĭk ma gâp.
 Khân păng lah. Ơ, ơ măt he ho saơ jêh nau nây.
n> 22Ơ Yêhôva, may ho saơ tâm ban lĕ, lơi ta gŭ rklăk ôh.
 Ơ Kôranh Brah, lơi ta gŭ ngai đah gâp ôh.
23Kah rngăl hom, dâk hom, gay ma mplơ̆ nau song ma gâp,
 Ơ Brah Ndu gâp, Kôranh Brah gâp, n'gang nau gâp.
24Phat an dôih gâp tĭng nâm nau song may, Ơ Yêhôva Brah Ndu gâp.
 Jêh ri lơi ăn khân păng răm yor ma gâp ôh
25Lơi ăn khân păng lah tâm nuih n'hâm,
 Ơ, pô aơ nau he uch
 Lơi ăn khân păng lah, he rvăn jêh păng
26Ƀư ăn phung uch ma nau song gâp dơi nter kuăl maak jêh ri gŭ maak.
 Ăn phung n'hao khân păng nơm ƀư ma gâp mra bêk ngăn.
27Ăn phung uch ma nau song gâp dơi nter kuăl maak jêh ri gŭ maak.
 Nanê̆ ăn khân păng lah ƀaƀơ
 Chrêk rmah ma Yêhôva
 Nơm uch nau ueh ma tông mpăr Păng.
28Jêh ri mpiăt gâp mra ngơi ma nau song may
 Ma nau tâm rnê ma may lĕ nar.

35

Tej lus Thov Vajtswv Pab

  1Tus TSWV, thov koj tawmtsam
   tus uas tawmtsam kuv,
  thiab ua rog rau cov neeg uas ua rog rau kuv!
  2Nqa koj daim thaiv hniav ntaj thiab koj cev ris tsho hlau
   los cawm kom kuv dim.
  3Tsa koj rab hmuv thiab rab taus ua
   rog tawmtsam cov neeg uas caum kuv.
  Thov coglus hais tias, “Koj yuav cawm kuv.”

  4Thov kom cov neeg uas nrhiav kuv
   tua povtseg cia li swb thiab poob ntsej muag.
  Thov kom cov neeg tuav tswvyim
   ntxeev siab ua phem rau kuv tig khiav rov qab
   thiab tsis txhob sib haum.
  5Thov kom lawv zoo ib yam li tej quavnyab
  uas cua muab tshuab ya tas thiab thov tus TSWV
  cov timtswv muab lawv raws kom tawg khiav ri rws mus.
  6Thov kom lawv txoj haukev tsaus ntuj nti
  thiab nplua heev thaum uas tus
   TSWV tus timtswv caum lawv.

  7Yeej tsis muaj ib qho txhaum uas
   tsimnyog lawv cuab hlua tos kuv kev,
  khawb qhov tos kom kuv poob thiab ntes kuv.
  8Tiamsis kev puastsuaj yuav ntes tau
   lawv ua ntej lawv paub,
  lawv yuav rov mag lawv lub vojhlua
   thiab poob rau hauv txojkev puastsuaj.

  9Ces kuv yuav zoo siab rau qhov muaj
   tus TSWV ua tus pab kuv,
  kuv yuav kaj siab lug rau qhov nws cawm kuv dim.
  10Tagnrho kuv lub siab yuav hais rau
   tus TSWV hais tias,
  “Yeej tsis muaj leejtwg zoo npaum li koj lawm.
  Koj tiv thaiv tus neeg tsis muaj zog
   kom dim ntawm tus uas muaj zog,
  thiab pab tus pluag kom dim ntawm tus neeg limhiam.”

  11Cov neeg siab phem ua timkhawv
   tsis tseeb tawmtsam kuv,
  kuv tsis paub los lawv liam hais tias
   kuv ua txhaum.
  12Lawv ua tej kev phem pauj kuv tej
  kev ua zoo, thiab ua rau kuv siab ntsws puas tas.
  13Tiamsis thaum lawv muaj mob, kuv
   hnav cev ris tsho quaj ntsuag,
  kuv yoo mov thiab nyo hau thov Vajtswv,
  14ib yam li kuv thov Vajtswv rau kuv tus phoojywg
   lossis kuv tus kwvtij.
  Kuv quaj ncig mus ncig los ib yam li
   tus uas quaj nyiav nws niam ntag.

  15Tiamsis thaum kuv dawm ntog lawv
   txhua tus puavleej zoo siab
  thiab tuaj nyob vij vog luag kuv plig,
  tej neeg dog dig los cia li tuaj ntaus
   kuv thiab nplawm kuv.
  16Lawv txob thuam kuv ib yam li tej
   neeg siab phem,
  lawv tom hniav thiab zij ncaug rau
   kuv.

  17Tus TSWV, tseem tshuav ntev li cas,
   koj mam li tsa qhovmuag saib zaj no?
  Thov cawm kom kuv dim ntawm lawv tej nplawm,
  thov cawm kuv txojsia ntawm cov tsov ntxhuav no!
  18Kuv yuav ua koj tsaug tabmeeg
   ntawm koj haivneeg
  uas tuaj sib sau ua ke, thiab kuv
   yuav qhuas koj tabmeeg lawv.

  19Thov tsis txhob pub kuv cov yeebncuab
  uas yog neeg dag muaj kev zoo siab
   rau thaum kuv swb luag lawm.
  Tsis txhob cia tej neeg uas lam tau
   lam ntxub kuv ntawd,
  zij ncaug ntxi muag rau kuv thaum
   kuv tau kev nyuaj siab.

  20Lawv tsis hais tej lus zoo haum kuv
   siab hlo li,
  tiamsis lawv pheej hais tej lus ntxias
   tej neeg
  uas muaj kev hlub thiab kev
   thajyeeb hauv lub tebchaws.
  21Lawv luag kuv thiab qw hais tias,
   “Peb twb pom tej uas koj ua lawm!”
  22Tiamsis tus TSWV, koj twb pom
   tej no tas lawm.
  Yog li ntawd, tus TSWV, thov koj
   tsis txhob nyob ntsiag to,
  thiab thov tsis txhob nyob nrug deb kuv.

  23Tus TSWV, koj cia li sawv tsees los
   thiab tiv thaiv kuv,
  kuv tus Vajtswv, koj cia li sawv los
   thiab pab kuv hais plaub.
  24Tus TSWV, koj yog tus ncaj ncees,
   thov koj cia li txiav txim
  rau kuv raws li kuv yog tus neeg uas
   tsis muaj txim;
  thov tsis txhob pub kuv cov yeebncuab
   tau zoo luag kuv plig.
  25Thov tsis txhob pub kom lawv muaj
   lub siab xav hais tias,
  “Peb twb muab nws nqos lawm!
  Peb xav ua raws li peb lub siab nyiam los yeej tau!”

  26Cov neeg uas thaum kuv raug kev txomnyem,
  pheej rau siab ntso luag kuv plig thiab zoo siab,
  thov kom lawv tsis txhob sib haum,
   thiab cov neeg uas lawv qhuas hais tias,
  lawv zoo dua kuv, thov kom lawv raug kev txajmuag
   thiab poob ntsejmuag.

  27Cov neeg uas txaus siab rau kuv
   txojkev ua zoo thiab ncaj ncees,
  cia li qw zoo siab thiab hais tsis tseg
   hais tias,
  “Tus TSWV yog tus muaj hwjchim loj kawg nkaus!
  Nws txaus siab rau nws tus tubtxib kawg nkaus li!”
  28Ces kuv yuav qhia koj txojkev ncaj
   ncees rau sawvdaws,
  thiab kuv yuav qhuas koj ib hnub tsaus ntuj ntais.