1

Xeem Yuta hab xeem Xime‑oo nteg tau Antauni Npexe

¹Thaus kws Yausua tuag lawd cov Yixayee nug Yawmsaub tas, “Peb cov leejtwg yuav xub nce moog ua rog rua cov Khana‑aa?” ²Yawmsaub has tas, “Xeem Yuta yuav ua ntej. Saib maj, kuv tub muab lub tebchaws rua huv puab txhais teg lawm.” ³Mas xeem Yuta txhad has rua xeem Xime‑oo kws ua tij tas, “Ca le nrug peb moog rua huv lub tebchaws kws muab tu rua peb lawm, peb txhad ua tau rog rua cov Khana‑aa, hab peb yuav nrug mej moog ua rog rua huv lub tebchaws kws muab tu rua mej lawd.” Xeem Xime‑oo kuj nrug puab moog. ⁴Xeem Yuta txhad le moog, mas Yawmsaub muab cov Khana‑aa hab cov Pelixai rua huv puab txhais teg mas puab tua yeej ib vaam leej ntawm Npexe. ⁵Puab ntswb Antauni Npexe ntawm Npexe mas ua rog rua nwg. Puab tua yeej cov Khana‑aa hab cov Pelixai. ⁶Antauni Npexe tswv lawm kuas puab lawv nteg tau nwg, mas muab nwg ob tug taub teg hab ob tug taub taw txav pov tseg. ⁷Antauni Npexe has tas, “Muaj xyaa caum tug vaajntxwv kws taub teg taub taw tu taag txeev khaws nyuas qub mov qub zaub huv kuv qaab rooj. Kuv ua le caag rua luas lawm Vaajtswv kuj ua ib yaam le hov pauj kuv.” Puab coj nwg lug rua huv Yeluxalee mas nwg tuag rua huv lawm.

Xeem Yuta kov yeej lub moos Yeluxalee hab lub moos Heploo

⁸Cov Yuta moog ua rog rua lub moos Yeluxalee hab txeeb tau hab xuas ntaaj tua lub moos hab muab hlawv huvsw. ⁹Dhau hov cov Yuta kuj nqeg moog ua rog rua cov Khana‑aa kws nyob peg toj sab huv Neke hab tej pov roob Sefela. ¹⁰Cov Yuta kuj moog ntaus cov Khana‑aa kws nyob huv lub moos Heploo (lub moos Heploo hov yaav tom ntej hu ua Khiliya Anpa). Puab tua tau Sesai hab Ahimaa hab Thaamai.

Auni‑ee kov yeej lub moos Ntenpi

(Ys. 15:13-19)

¹¹Puab tawm hov ntawd moog ua rog rua cov kws nyob huv lub moos Ntenpi. Ntenpi yaav tom ntej hu ua Khiliya Xefaw. ¹²Khalej has tas, “Leejtwg ntaus tau lub moos Khiliya Xefaw hab txeeb tau mas kuv yuav muab kuv tug ntxhais Axav rua nwg ua quaspuj.” ¹³Mas Auni‑ee kws yog Khalej tug kwv Khena tug tub txeeb tau lub moos hov mas Khalej muab nwg tug ntxhais Axav rua nwg ua quaspuj. ¹⁴Thaus sws yuav lawd Axav txawm taij nwg tug quasyawg thov leej txwv pub ib daim teb. Thaus Axav nqeg sau nwg tug neeg luav lug mas Khalej nug tas, “Koj xaav yuav daabtsw?” ¹⁵Axav teb tas, “Thov koj pub ib yaam koob moov rua kuv. Koj pub kuv muaj teb huv tebchaws Neke, mas thov pub tej lub hauv dej txhawv hab.” Khalej txawm muab lub hauv dej saab peg hab lub saab nraag rua nwg.

Tej tebchaws kws xeem Yuta hab xeem Npeeyamee txeeb tau

¹⁶Mauxe yawm txwv caaj ceg kws yog tuabneeg Khenai nrug cov Yuta ua ke tawm ntawm lub moos toov laaj⚓ nce moog rua tebchaws moj saab qhua Yuta kws nyob huv Neke ze lub moos Alaj, mas puab txhad moog nrug cov qub tuabneeg huv tebchaws hov nyob ua ke. ¹⁷Xeem Yuta kuj nrug xeem Xime‑oo kws yog nwg tij moog tua yeej cov Khana‑aa kws nyob huv lub moos Xefa hab muab lub moos hov ua puam tsuaj huvsw, puab txhad hu lub moos hov tas Hauma.⚓ ¹⁸Xeem Yuta txeeb tau lub moos Kaxa hab lub moos Akheloo hab lub moos Ekhoo hab cov moos hov le kaav xyuam huvsw. ¹⁹Yawmsaub nrug nraim xeem Yuta, puab txhad txeeb tau tej tebchaws toj sab, tassws puab lawv tsw tau cov tuabneeg nruab tag, tsua qhov cov nruab tag muaj tsheb neeg hlau ua rog. ²⁰Lub moos Heploo puab muab rua Khalej lawv le Mauxe has ca lawd. Khalej txhad lawv Anaj peb tug tub tswv moog. ²¹Tassws xeem Npeeyamee tsw lawv cov Yenpu kws nyob huv Yeluxalee tswv moog. Ua le nuav mas cov Yenpu txhad le nrug cov Npeeyamee nyob ua ke huv Yeluxalee lug txug naj nub nwgnuav.

Yauxej caaj ceg kov yeej Npe‑ee

²²Yauxej caaj ceg moog ua rog rua lub moos Npe‑ee mas Yawmsaub nrug nraim puab. ²³Yauxej caaj ceg tso tuabneeg moog tshuaj Npe‑ee (yaav tom ntej lub moos nuav hu ua Lu). ²⁴Mas cov tuabneeg tshuaj xuv pum ib tug txwvneej tawm huv lub moos tuaj, puab txawm has rua nwg tas, “Thov qha txujkev kws nkaag rua huv lub moos nuav rua peb, mas peb yuav ua zoo rua koj.” ²⁵Nwg kuj qha kev nkaag huv lub moos rua puab, mas puab xuas ntaaj tua lub moos hov huvsw, tassws puab tso tug txwvneej hov hab nwg cuab tuabneeg suavdawg dim. ²⁶Tug txwvneej hov txhad moog nyob rua huv cov Hithai lub tebchaws hab ua ib lub moos, tis npe hu ua Lu, mas lub npe hov nyob txug naj nub nwgnuav.

Tej tebchaws kws xeem Manaxe hab xeem Efa‑i txeeb tau

²⁷Xeem Manaxe tsw lawv cov tuabneeg huv tej moos nuav hab tej zej zog ib ncig ntawd tswv, yog lub moos Npesaa, Tha‑ana, Ntau, Ile‑aa hab Mekintau. Cov Khana‑aa tseed kwv tawv nyob huv lub tebchaws hov. ²⁸Mas thaus cov Yixayee muaj zug tuaj puab kuj yuam cov Khana‑aa ua num rua puab, tassws tsw muab lawv kuas tswv taag nrho. ²⁹Hab xeem Efa‑i kuj tsw lawv cov Khana‑aa kws nyob huv lub moos Kexaw tawm tswv. Cov Khana‑aa tseed nrug puab nyob ua ke huv lub moos Kexaw.

Tej tebchaws kws lwm xeem txeeb tau

³⁰Xeem Xenpuloo tsw lawv cov tuabneeg huv lub moos Khibloo hab huv Nahaloo tswv. Cov Khana‑aa tseed nrug puab nyob ua ke hab raug quab yuam ua num.
³¹Xeem Asaw tsw lawv cov tuabneeg huv lub moos Akhau hab Xaintoo hab Alab hab Axij hab Henpa hab Afi hab Lehau tswv. ³²Cov Asaw nrug cov qub tuabneeg Khana‑aa nyob ua ke huv lub tebchaws hov tsua qhov puab tsw muab lawv tswv moog.
³³Xeem Nathali tsw lawv cov tuabneeg huv Npeseme hab huv Npe‑anav tswv. Puab ca le nrug cov qub tuabneeg Khana‑aa nyob ua ke huv lub tebchaws hov. Tassws cov tuabneeg huv ob lub moos hov kuj raug quab yuam ua num rua puab.
³⁴Cov Amaulai tiv thaiv xeem Ntaaj rua peg toj sab tsw kheev puab nqeg lug nraag nruab tag. ³⁵Cov Amaulai kwv tawv nyob huv lub moos Hahele hab huv Aiyaloo hab huv Sa‑aanpi, tassws Yauxej caaj ceg txhais teg tsuj yuam puab, txhad quab yuam puab ua num. ³⁶Cov Amaulai nrwm teb yog txwj ntawm txujkev kws hlaa lub dawm roob Akhanpi hab txwj ntawm lub moos Xelaj lug rua saab peg moog le.

1

Phung Yuda Jêh Ri Phung Simêôn Nhŭp Hađăch Y-Adôni-Bêsek

¹Jêh Y-Yôsuê khĭt phung ƀon lan ôp Yêhôva, "Mbu moh tâm phung hên mra hăn hao lor gay tâm lơh đah phung Kanaan? ²Yêhôva plơ̆ lah: "Nây jêng phung Yuda hăn hao; aơ, gâp hŏ jao jêh n'gor bri tâm ti khân păng." Jêh ri phung Yuda lah ma phung Simêôn, jêng phung oh nâu khân păng, lah: ³"Hăn hao hom ndrel hên tâm n'gor tâm pă jêh ma hên, gay ma he dơi tâm lơh đah phung Kanaan; jêh ri hên tâm ban lĕ mra hăn ndrel khân may." Pôri phung Simêôn hăn ndrel khân păng. ⁴Pônây, phung Yuda hăn hao, jêh ri Yêhôva jao phung Kanaan jêh nây phung Pêrêsit tâm ti khân păng, jêh ri khân păng dơi đah du rmưn nuyh phung nây ta ƀon Bêsek. ⁵Khân păng tâm mâp đah Y-Adôni-Bêsek tâm ƀon Bêsek jêh ri tâm lơh đah păng, jêh ri dơi đah phung Kanaan jêh ri phung Pêrêsit. ⁶Y-Adôni-Bêsek nchuăt du, ƀiălah khân păng tĭng tât dơi ban geh nhŭp păng, jêh ri koh nglau me ti jêh ri nglau me jâng păng. ⁷Nôk nây, Y-Adôni-Bêsek lah: "Pơh nuyh hađăch gâp koh jêh nglau me ti jêh ri nglau me jâng dônh moh ndơ tŭp tâm dâng sưng gâp sông. Nau gâp hŏ ƀư, Brah Ndu har plơng tay gâp." Bu leo păng tât ta ƀon Yêrusalem jêh ri păng khĭt ta nây.

Phung Yuda Dơi Đah Ƀon Yêrusalem Jêh Ri Ƀon Hêbron

⁸Jêh ri phung buklâu Yuda tâm lơh đah ƀon Yêrusalem jêh ri sŏk pit ƀon, dŏng đao ƀư rai phung gŭ tâm nây, jêh ri su lơi ƀon nây. ⁹Jêh ma nây, phung Yuda hăn trŭnh gay lơh phung Kanaan ta Kalơ dor yôk, mpeh n'gor tâm rđŭng, jêh ri neh lâng; ¹⁰lơh đŏng phung Kanaan gŭ ta ƀon Hêbron (Kăl e ntơ ƀon Hêbron jêng Kiriat-Arba), jêh ri Khân păng dơi đah Y-Sêsai, Y-Ahima, jêh ri Y-Talmai.

Y-Ôtniêl Dơi Đah Ƀon Dêbir Jêh Ri Sŏk Vơt H'Aksa

¹¹Ntơm bơh nây Khân păng hăn lơh phung gŭ tâm ƀon Dêbir (Kăl e amoh ƀon Dêbir jêng Kiriat-Sêpher). ¹²Y-Kalep lah: "Mbu nơm tâm lơh đah ƀon Kiriat-Sêpher jêh ri sŏk pit păng, gâp mra ăn H'Aksa, kon bu ur gâp jêng ur păng." ¹³Y-Ôtniêl kon buklâu Y-Kênas, oh Y-Kalep, sŏk ƀon nây; jêh ri Y-Kalep ăn H'Aksa, kon bu ur păng jêng ur ma ôbăl. ¹⁴Tơlah bu ur nây hăn gŭ ndrel ma Y-Ôtniêl, păng ntrôl bu ur nây dăn ma mbơ̆ păng du lôk mir Bu ur nây jŭr tă kalơ seh bri păng, jêh ri Y-Kalep lah ma păng, "Moh nau ay ŭch?" ¹⁵Păng lah ma ôbăl: "Ăn ma gâp du ntil ndơ; yorlah may rơ ăn gâp gŭ n'gor Rđŭng pa dâng; ăn ma gâp nđâp ma tu dak!" Jêh ri Y-Kalep ăn ma păng tu dak Kalơ jêh ri tu dak tâm dâng.

Huy Ntŭk Phung Yuda Jêh Ri Phung Benjamin Dơi Sŏk

¹⁶Jêh ri phung kon sau Kênit, jêng oh nâu mpeh ur Y-Môis, tă bơh ƀon geh tơm play đung hăn hao ndrel phung ƀon lan Yuda, tât tâm bri rdah Yuda, mpeh bri Rđŭng pa dâng dăch kêng ƀon Arat, jêh ri khân păng hăn gŭ n'hanh tâm nklang phung ƀon lan. ¹⁷Phung Yuda hăn ndrel phung Simêôn, phung oh nâu khân păng, dơi khân păng tâm lơh đah phung Kanaan gŭ tâm ƀon Sêphat, jêh ri ƀư rai lĕ ƀon nây. Pôri bu ntơ ƀon nây Hôrma ¹⁸Phung Yuda lơh sŏk đŏng ƀon Gasa nđâp ma neh păng, jêh ri ƀon Askêlon n'hanh ma neh păng. ¹⁹Yêhôva gŭ ndrel phung Yuda, phung Yuda pit in bri kalơ dor, bi ma phung gŭ tâm rlŭng neh lâng khân păng mâu dơi mprơh ôh, yorlah khân păng geh âk ndeh loih. ²⁰Jêh nây, tĭng nau ntĭnh bơh Y-Môis lah, bu ăn ƀon Hêbron ma Y-Kalep! Jêh ri Y-Kalep mprơh pe nuyh kon buklâu Y-Anak du luh bơh ƀon nây.
²¹Ƀiă lah phung ƀon lan Benjamin mâu mprơh ôh phung Jêbusit gŭ tâm ƀon Yêrusalem; pônây phung Jêbusit gŭ n'hanh ma phung ƀon lan Benjamin tâm ƀon Yêrusalem n'ho tât nar aơ:

Phung Yô Sep Dưi Đah Ƀon Bêthel

²²Bi ngih Yôsep tâm ban đŏng hăn hao lơh ƀon Bêthel, jêh ri Yêhôva gŭ ndrel khân păng. ²³Pô nây, ngih Yôsep prơh bu hăn n'hut uănh ƀon Bêthel (Kăl e bu ntơ ƀon nây jêng ƀon Lus). ²⁴Phung hăn n'hut saơ du huê bunuyh luh tă tâm ƀon, pôri khân păng lah ma ôbăl pô aơ: "Ntĭm trong ăn hên gay dơi lăp tâm trôm ƀon, jêh ri hên mra ƀư ueh ma may." ²⁵Jêh ri ôbăl sâm ntĭm an trong ma khân păng trong bu vay dơi lăp tâm ƀon; jêh ri khân păng ƀư rai ƀon nây ma đao, ƀiălah bunuyh nây jêh ri lĕ rngôch rnăk vâl păng ăn hăn du. ²⁶Pôri buklâu nây hăn rlet n'gor Hitit rdâk njêng du rplay ƀon ta nây, jêh ri bu ntơ ƀon Lus; amoh ƀon nây bu hôm e ntơ n'ho tât nar aơ.

Huy Ntŭk Phung Manasê Jêh Ri Phung Êphraim Dơi Sŏk

²⁷Phung Manasê mâu dơi mprơh ôh phung gŭ tâm ƀon Bet-Sêan jêh ri tâm ƀon jê̆ păng, mâu lah ƀon Tanak jêh ri ƀon jê̆ păng, mâu lah phung gŭ tâm ƀon Dor jêh ri ƀon jê̆ păng, mâu lah phung gŭ tâm ƀon Iblêam jêh ri ƀon jê̆ păng, mâu lah phung gŭ tâm ƀon Mêgidô jêh ri ƀon jê̆ păng; ƀiălah phung Kanaan hôm e gŭ tâm n'gor nây. ²⁸Tơlah phung Israel jêng katang lơn, khân păng njêng ăn phung Kanaan jêng dĭk; ƀiălah mâu geh mprơh khân păng hăn lĕ ôh.
²⁹Phung Êphraim mâu mprơh ôh phung Kanaan gŭ tâm ƀon Gêser; ƀiălah phung Kanaan gŭ tâm ƀon Gêser n'hanh khân păng.

Huy Ntŭk Phung Mpôl Băl Êng Dơi Sŏk

³⁰Phung Sabulôn mâu dơi mprơh ôh phung gŭ tâm ƀon Kitron mâu lah phung gŭ tâm ƀon Nahalol; jêh ri phung Kanaan gŭ n'hanh phung Sabulôn, ƀiălah jêng dĭk ma khân păng.
³¹Phung Aser mâu mprơh ôh phung gŭ tâm ƀon Akô, mâu lah phung gŭ tâm ƀon Sidôn; mâu lah ƀon Ahap, mâu lah ƀon Aksip, mâu lah ƀon Hêlbo, mâu lah ƀon Aphik, mâu lah ƀon Rêhop, ³²ƀiălah phung Aser gŭ n'hanh phung Kanaan phung gŭ tâm n'gor tơm, yorlah phung Aser mâu mprơh ôh phung nây.
³³Phung Naptali mâu mprơh ôh phung gŭ tâm ƀon Bet-Sêmes, mâu lah phung tâm ƀon Bet-Anat; ƀiălah gŭ n'hanh tâm phung Kanaan, phung gŭ tâm n'gor tơm; bi ma phung gŭ tâm ƀon Bet-Sêmes jêh ri phung ƀon Bet-Anat jêng dĭk ma phung Naptali.
³⁴Phung Amôrit rduh phung Dan gŭ ta Kalơ bri dor, mâu ăn khân păng trŭnh tâm bri rlŭng neh lâng. ³⁵Phung Amôrit hôm e gŭ tâm ƀon Hêbres, ƀon Aijalon, jêh ri ƀon Salbim; ƀiălah ti ngih Yôsep dơi đah khân păng, ri dĭng khân păng jêng dĭk. ³⁶N'har neh phung Amôrit ntơm bơh ntŭk hao sop Akrabim, ntơm bơh Sêla leo Kalơ.