16

Đức Giê-hô-va là phần phước của tác giả đương thì sống, và là Đấng giải cứu lúc phải chết

Thơ Đa-vít làm
1 Đức Chúa Trời ôi! xin hãy phù hộ tôi, vì tôi nương náu mình nơi Chúa.
2 Tôi đã nói cùng Đức Giê-hô-va rằng: Ngài là Chúa tôi;
 Trừ Ngài ra tôi không có phước gì khác.
3 Tôi lấy làm thích mọi đàng
 Các người thánh trên đất, và những bực cao trọng.
4 Sự buồn rầu của những kẻ dâng của lễ cho thần khác sẽ thêm nhiều lên:
 Tôi sẽ không dâng lễ quán bằng huyết của chúng nó,
 Cũng không xưng tên chúng nó trên môi tôi.
5 Đức Giê-hô-va là phần cơ nghiệp và là cái chén của tôi:
 Ngài gìn giữ phần sản tôi.
6 Tôi may được phần cơ nghiệp ở trong nơi tốt lành;
 Phải, tôi có được cơ nghiệp đẹp đẽ.
7 Tôi sẽ ngợi khen Đức Giê-hô-va, là Đấng khuyên bảo tôi;
 Ban đêm lòng tôi cũng dạy dỗ tôi.
8 Tôi hằng để Đức Giê-hô-va đứng ở trước mặt tôi;
 Tôi chẳng hề bị rúng động, vì Ngài ở bên hữu tôi.
9 Bởi cớ ấy lòng tôi vui vẻ, linh hồn tôi nức mừng rỡ;
 Xác tôi cũng sẽ nghỉ yên ổn;
10 Vì Chúa sẽ chẳng bỏ linh hồn tôi trong Âm phủ,
 Cũng không để cho người thánh Chúa thấy sự hư nát.
11 Chúa sẽ chỉ cho tôi biết con đường sự sống;
 Trước mặt Chúa có trọn sự khoái lạc,
 Tại bên hữu Chúa có điều vui sướng vô cùng.

16

Tus uas Cia Siab rau Vajtswv Tej Lus Thov

  1Vajtswv, thov koj tsomkwm kuv;
  kuv tso siab plhuav rau koj, vim koj
   yog kuv lub chaw cawm siav.
  2Kuv hais rau tus TSWV tias, “Koj
   thiaj yog kuv tus TSWV;
  txhua yam zoo uas kuv muaj puavleej yog koj pub.”

  3Cov neeg uas muaj lub siab npuab tus TSWV
   yog cov uas muaj koob meej.
  Qhov uas kuv zoo siab tshaj plaws
   yog kuv tau nrog lawv nyob ua ke.

  4Cov neeg uas pe lwm tus vajtswv,
  mas yog lawv lob kev txomnyem los rau lawv xwb.
  Kuv yuav tsis nrog lawv koom hlawv
   khoom fij;
  kuv yuav tsis pe lawv tej vajtswv.

  5Tus TSWV, koj yog txhua yam uas
   kuv muaj,
  thiab koj pub txhua yam uas kuv xav tau rau kuv;
  kuv lub neej yav tom ntej nyob hauv
   koj lub xibteg.
  6Kuv xav tsis thoob rau tej uas tus TSWV pub rau kuv;
   tej ntawd zoo kawg li!

  7Kuv ua tus TSWV tsaug, rau qhov
   nws coj kuv txoj haukev,
  thiab hmo ntuj los kuv lub siab pheej
   ntuas kuv tsis tseg.
  8Kuv yeej nco ntsoov hais tias tus
   TSWV nrog nraim kuv nyob,
  yeej tsis muaj ib yam dabtsi ua rau kuv ntshai,
   rau qhov nws nyob ze kuv.

  9Yog li ntawd, kuv thiaj zoo siab thiab ua nws tsaug,
   kuv tau nyob tso siab pluav,
  10rau qhov koj tiv thaiv tsis pub kuv
   raug kev ploj kev tuag,
  lossis tsis cia tus uas muaj lub siab
   npuab koj mus rau hauv tubtuag teb.

  11Koj yuav qhia txojkev uas mus tau
   txojsia rau kuv,
  koj nrog nraim kuv ua rau kuv txaus siab
   thiab zoo siab mus ibtxhis.