17

Cầu Chúa phù hộ mình khỏi kẻ hà hiếp

Bài cầu nguyện của Đa-vít
1 Đức Giê-hô-va ôi! xin hãy nghe sự công chánh, để ý về tiếng kêu của tôi;
 Xin hãy lắng tai nghe lời cầu nguyện tôi ra bởi môi không giả dối.
2 Nguyện quyền lợi tôi ra từ trước mặt Chúa;
 Cầu mắt Chúa xem xét sự ngay thẳng.
3 Chúa đã dò lòng tôi, viếng tôi lúc ban đêm;
 Có thử tôi, nhưng chẳng tìm thấy gì hết;
 Tôi đã quyết định miệng tôi sẽ không phạm tội.
4 Còn về công việc loài người,
 Tôi nhờ lời môi Chúa phán mà giữ lấy mình khỏi các con đường của kẻ hung bạo.
5 Bước tôi vững chắc trong các lối của Chúa,
 Chân tôi không xiêu tó.
6 Hỡi Đức Chúa Trời, tôi cầu nguyện cùng Chúa, vì Chúa sẽ nhậm lời tôi:
 Xin Chúa nghiêng tai qua mà nghe lời tôi.
7 Hỡi Đấng dùng tay hữu cứu kẻ nương náu mình nơi Ngài
 Khỏi những kẻ dấy nghịch cùng họ,
 Xin hãy tỏ ra sự nhân từ lạ lùng của Ngài.
8 Cầu Chúa bảo hộ tôi như con ngươi của mắt;
 Hãy ấp tôi dưới bóng cánh của Chúa.
9 Cho khỏi kẻ ác hà hiếp tôi,
 Khỏi kẻ thù nghịch hăm hở vây phủ tôi.
10 Chúng nó bít lòng mình lại;
 Miệng chúng nó nói cách kiêu căng.
11 Chúng nó vây phủ chúng tôi mỗi bước,
 Mắt chúng nó dòm hành đặng làm cho chúng tôi sa ngã.
12 Nó giống như sư tử mê mồi,
 Như sư tử tơ ngồi rình trong nơi khuất tịch.
13 Hỡi Đức Giê-hô-va, xin hãy chờ dậy, đi đón và đánh đổ nó;
 Hãy dùng gươm Ngài mà giải cứu linh hồn tôi khỏi kẻ ác.
14 Hỡi Đức Giê-hô-va, xin hãy dùng tay Ngài giải cứu tôi khỏi loài người, tức khỏi người thế gian,
 Mà có phần phước mình trong đời bây giờ;
 Ngài làm cho bụng chúng nó đầy dẫy vật báu của Ngài;
 Chúng nó sanh con thỏa nguyện,
 Và để lại phần của còn dư cho con cháu mình,
15 Còn tôi, nhờ sự công bình, tôi sẽ được thấy mặt Chúa;
 Khi tôi tỉnh thức, tôi sẽ thỏa nguyện nhìn xem hình dạng của Chúa.

17

Cũai Sa‑âm Câu Sễq Tễ Yiang Sursĩ

  1Ơ Yiang Sursĩ ơi! Cứq câu sễq anhia táq tanoang tapứng chóq cứq.
   Sễq anhia tamứng bo cứq arô sabau.
   Cứq câu chu anhia toâq mứt pahỡm pĩeiq lứq.
  2Toâq anhia rablớh, anhia ỡt coah cứq,
   yuaq anhia khoiq dáng chơ dũ ramứh ca pĩeiq lứq.

  3Anhia khoiq dáng chơ sarnớm cứq.
   Tâng sadâu anhia toâq chim cứq, ma tỡ bữn ramóh muoi ŏ́c tỡ o ntrớu ỡt tâng mứt pahỡm cứq.
  4Cứq tỡ bữn pai ariang cũai loâi dốq pai.
   Cứq tỡ bữn noap máh ŏ́c alới patâp, cớp tỡ bữn pruam cớp ranáq pampla.
  5Cứq puai níc rana tanoang o ca anhia khoiq patâp, cớp tỡ nai viaq tễ rana ki.

  6Cứq arô anhia la Yiang Sursĩ, yuaq anhia ta‑ỡi cứq.
   Sễq anhia pachêng cutũr tamứng cứq nứng.
  7Apáh yỗn cứq dáng ŏ́c ayooq toâr lứq tễ anhia, cớp chuai amoong cứq.
   Ỡt cheq anhia, cứq bữn vớt tễ cũai ễ táq cứq.
  8Sễq anhia bán kĩaq cứq samoât riang anhia kĩaq pasếq ŏ́c rôiq moat anhia.
   Cớp yỗn cứq ỡt nhưp khlap anhia
   9yỗn têq vớt tễ cũai sâuq ca ễ cachĩt cớp táq túh coat cứq.
   Alới ỡt savĩel níc cứq.
  10Alới cupât chíq mứt tễ ŏ́c sarũiq táq,
   cớp bỗq alới pai moang ŏ́c achỗn tỗ sâng.
  11Sanua nâi alới ỡt lavíng níc cứq.
   Alới cloân níc chu cứq cỗ yoc ễ sadŏ́h apŏ́ng cứq chu cutễq.
  12Alới cỡt samoât cula samín ỡt táng carchian ễ palŏ́ng cáp cứq ễq yỗn cuchĩt.

  13Ơ Yiang Sursĩ ơi! Sễq anhia catáng máh cũai sâuq nâi.
   Sễq anhia chuai cứq yỗn vớt tễ atĩ cũai sâuq, nhơ tễ dau anhia.
  14Nhơ tễ atĩ anhia, cứq sễq anhia chuai cứq yỗn vớt tễ cũai ca puai rangứh alới bữm tâng dỡi nâi.
   Sễq anhia yỗn dỡi tamoong alới bữn poân moang ramứh ca anhia khoiq anoat alới.
   Cớp yỗn máh con acái alới bữn roap tê tễ cóng ki toau toâq dỡi châu chễ alới.
  15Ma cứq lứq bữn hữm anhia, yuaq cứq tỡ bữn táq lôih ntrớu.
  Toâq cứq tamỡ tễ bếq, mứt pahỡm cứq sâng bũi óh, yuaq anhia ỡt níc cớp cứq.