15
Nau Brah Ndu Ngơi Di ma Phung Môap
1Nau ngơi di ma phung Môap: Bon Ar tâm bri Môap rai jêh tâm du măng!
2Phung ƀon Dibôn hao jêh ta ngih brah khân păng, khân păng hăn hao ta ntŭk prêh gay nhĭm nhhiăng; phung Môap nhĭm nhhiăng yor yôk Nêbô jêh ri ƀon Mêdêba. Ăp bôk plưn jêh, lĕ rngôch têp kang poih jêh.
3Tâm trong sâng khân păng soh ao dŭr, ta kalơ chor bôk pho jêh ri tâm ngih tăch drăp, ăp nơm nhĭm nhhiăng jêh ri luh dak măt.
4Bon Hêsbôn jêh ri ƀon Êlêala lŭng nter, bu tăng bâr khân păng tât ta ƀon Jahas.
Yor nây phung tahan bri Môp gŭ nter huy, huêng khân păng râp sâr.
5Nuih n'hâm gâp nter lŭng yor bri Môap, phung bunuyh khân păng nchuăt du ta ƀon Êglat-Sêlisija. Khân păng hăn hao ta ƀon Luhit nhĭm jăng jai, jêh ri njŏ trong ƀon Hôrônaim khân păng nter yor nau ƀư rai.
6Dak Nimrim suăt jêh, hĭp kro jêh hĭp nse văm jêh, mâu geh ndơ ndrêh ôh.
7Yor nây ndơ khân păng geh jêh, jêh ri ndơ khân păng bun jêh, khân păng rdeng leo rgăn n'hor Dak Tơm Sôl.
8Yor lah bu tăng bâr nter ndăch jŭm bri Môap, bu tăng nau khân păng nhĭm nhhiăng tât ta bon Êphraim, jêh ri nau rngot klâng tât ta Ƀon Bêr-9 Yor lah dak ƀon Dibôn, du mlâm yau mŭr ƀư ma đơ phung klaih tâm phung Môap, ma phung hôm tâm bri neh.
15
Lời Tiên Tri Nghịch Mô-áp
1Lời tiên tri về Mô-áp:
Ồ, trong một đêm thành Ar⚓ bị tàn phá,
Mô-áp bị hoang tàn.
Ồ, trong một đêm thành Kiệt⚓ bị tàn phá,
Mô-áp bị hoang tàn.
2Đi-bôn đi lên đồi;
Nó lên các nơi cao để khóc.
Dân Mô-áp than khóc về Nô-bô và Mê-đê-ba.
Mỗi đầu đều bị sói,
Mọi đầu đều bị chém.
3Người ta mặc đồ tang chế ngoài phố;
Trên sân thượng và nơi quảng trường
Mọi người đều than khóc
Và tan chảy trong nước mắt.
4Hết-bôn và Ê-lê-a-lê đều khóc la,
Tiếng khóc nghe thấu đến tận Gia-bát.
Cho nên các lính chiến của Mô-áp đều than khóc,
Linh hồn chúng run rẩy.
5Lòng ta than khóc cho Mô-áp,
Những người tị nạn của họ chạy đến Xoa,
Đến Ê-lát-sê-bi-sia.
Khi lên đèo Lu-hít
Họ vừa trèo lên vừa khóc.
Trên con đường đến Hô-rô-na-im,
Họ cất tiếng than khóc về sự hủy diệt.
6Vì nước ở Nim-rim khô cạn,
Cỏ khô,
Cỏ non không lên nổi,
Rau cỏ xanh tươi không còn nữa.
7Vì vậy, của cải họ thu được, của báu tích lũy
Họ đều mang qua suối cây liễu.
8Vì tiếng than khóc vang ra tận bờ cõi Mô-áp,
Tiếng kêu la đến tận Ê-la-im,
Tiếng kêu la đến tận Bê-e-ê-lim.
9Vì nước tại Đi-bôn đầy những máu
Nhưng Ta còn đem thêm tai họa cho Đi-bôn nữa;
Một con sư tử sẽ đến với những người Mô-áp thoát nạn,
Và những người sót lại trong xứ.