27
Klei Bi Hmô hŏng Giê Knông
1 Hlăm ênuk mphŭn dơ̆ng Y-Sêđêkia anak êkei Y-Jôsia mtao Yuđa kiă kriê, Yêhôwa blŭ kơ Y-Yêrêmi snei:
2Snei Yêhôwa lač kơ kâo, “Mkra bĕ kơ ih pô klei klĭt leh anăn giê knông, leh anăn bi mđua kă ti kkuê ih pô.
3Mơĭt hră kơ mtao čar Êđôm, mtao čar Môap, mtao phung anak êkei Y-Amôn, mtao čar Tir, leh anăn mtao čar Sidôn hŏng phung dĭng ktang hriê leh kơ ƀuôn Yêrusalem nao leh kơ Y-Sêđêkia mtao Yuđa.
4Brei diñu djă ba kơ phung khua diñu klei mtă anei: Snei Yêhôwa kơ phung kahan, Aê Diê Israel lač: klei anei brei diih lač kơ phung khua diih:
5‘Kâo yơh hŏng klei myang prŏng kâo leh anăn hŏng kngan kâo yơr leh mjing leh lăn ala mbĭt hŏng phung mnuih leh anăn hlô mnơ̆ng dôk ti rŏng lăn ala, leh anăn kâo jao lăn ala kơ hlei pô kâo mĭn djŏ.
6Ară anei kâo jao leh jih jang čar anei hlăm kngan Y-Nebukatnetsar mtao čar Ƀaƀilôn, dĭng buăl kâo, leh anăn msĕ mơh kâo jao kơ ñu jih jang hlô dliê brei mă bruă kơ ñu.
7Jih jang găp djuê mnuih srăng mă bruă kơ ñu leh anăn kơ anak êkei ñu leh anăn kơ čô ñu, tơl ênuk knhal tuč truh kơ čar ñu; hlăk anăn lu găp djuê mnuih leh anăn phung mtao prŏng srăng mjing ñu hlŭn kơ digơ̆.
8Ƀiădah tơdah mâo găp djuê mnuih amâodah ƀuôn ala mtao amâo srăng mă bruă ôh kơ Y-Nebukatnetsar mtao Ƀaƀilôn, leh anăn amâo đua knông mtao Ƀaƀilôn ôh, kâo srăng bi kmhal găp djuê mnuih anăn hŏng đao gưm, hŏng klei ư̆ êpa, leh anăn klei ruă tưp, Yêhôwa lač, tơl kâo bi rai leh čar anăn hŏng kngan ñu.
9Snăn đăm dôk hmư̆ ôh kơ phung khua pô hưn êlâo diih, phung mdian diih, phung mblang klei êpei diih, phung ksiêm mtŭ, amâodah phung mjâo diih, diñu lač kơ diih, Diih amâo srăng mă bruă kơ mtao Ƀaƀilôn ôh.
10Klei diñu hưn êlâo anăn kơ diih jing klei luar, ƀiădah boh sĭt arăng srăng đoh ba diih kbiă mơ̆ng čar diih pô kơ anôk kbưi, leh anăn kâo srăng suôt diih, leh anăn diih srăng rai tuč.
11Ƀiădah tơdah mâo găp djuê mnuih srăng đua knông mtao čar Ƀaƀilôn leh anăn mă bruă kơ ñu, kâo srăng lui brei gơ̆ dôk ti čar gơ̆ pô, čiăng buh pla leh anăn dôk tinăn,’ Yêhôwa lač.”
12Kâo blŭ msĕ snăn mơh kơ Y-Sêđêkia mtao Yuđa: “Đua bĕ knông mtao Ƀaƀilôn, leh anăn mă bruă kơ ñu leh anăn kơ phung ƀuôn sang ñu, leh anăn dôk hdĭp.
13Si ngă ih leh anăn phung ƀuôn sang ih srăng djiê hŏng đao gưm, klei ư̆ êpa, leh anăn klei ruă tưp, tui si Yêhôwa blŭ leh djŏ kơ găp djuê mnuih amâo srăng mă bruă ôh kơ mtao Ƀaƀilôn?
14Đăm dôk hmư̆ ôh klei phung khua pô hưn êlâo lač kơ ih snei, ‘Ih amâo srăng mă bruă ôh kơ mtao Ƀaƀilôn,’ kyuadah diñu hưn klei luar kơ ih.
15‘Kâo amâo tuôm tiŏ nao diñu ôh,’ Yêhôwa lač, ‘ƀiădah diñu hưn êlâo hlăm anăn kâo hŏng klei luar, snăn boh sĭt kâo srăng suôt diih mơ̆ng čar leh anăn diih srăng rai tuč, ih leh anăn phung khua pô hưn êlâo dôk hưn êlâo kơ ih.’ ”
16Leh anăn kâo blŭ kơ phung khua ngă yang leh anăn kơ jih jang phung ƀuôn sang anei, lač, “Snei Yêhôwa lač: Đăm dôk hmư̆ ôh klei phung khua pô hưn êlâo diih dôk hưn êlâo kơ diih lač, ‘Nĕ anei, ăt dôk ƀiă arăng srăng lŏ ba wĭt mơ̆ng ƀuôn Ƀaƀilôn mnơ̆ng yua hlăm sang Yêhôwa,’ kyuadah jing klei luar diñu hưn êlâo kơ diih.
17Đăm dôk hmư̆ diñu ôh; mă bruă bĕ kơ mtao Ƀaƀilôn leh anăn dôk hdĭp. Ya yuôm ƀuôn prŏng anei jing hĕ ênguôl?
18Tơdah diñu jing phung khua pô hưn êlâo, leh anăn tơdah klei Yêhôwa blŭ dôk mbĭt hŏng diñu, snăn brei diñu wah lač kơ Yêhôwa kơ phung kahan, čiăng kơ mnơ̆ng yua ăt dôk hlăm sang Yêhôwa, hlăm sang mtao Yuđa, leh anăn hlăm ƀuôn Yêrusalem arăng amâo mă ba ôh kơ čar Ƀaƀilôn.
19Kyuadah snei Yêhôwa kơ phung kahan lač djŏ kơ kmeh, kơ êa ksĭ, kơ mnơ̆ng krơ̆ng ñu, leh anăn kơ čhiên mngan ăt dôk hlăm ƀuôn anei,
20Y-Nebukatnetsar mtao Ƀaƀilôn amâo mă ba ôh hlăk ñu đoh ba mơ̆ng ƀuôn Yêrusalem truh kơ ƀuôn Ƀaƀilôn Y-Jêhôyakin anak êkei Y-Jêhôyakim mtao Yuđa, leh anăn jih jang phung khua čar Yuđa leh anăn ƀuôn Yêrusalem —
21snei Yêhôwa kơ phung kahan Aê Diê Israel lač djŏ kơ čhiên mngan ăt dôk hlăm sang Yêhôwa, hlăm sang mtao Yuđa, leh anăn hlăm ƀuôn Yêrusalem:
22‘Arăng srăng mă ba mnơ̆ng anăn kơ ƀuôn Ƀaƀilôn leh anăn mnơ̆ng anăn srăng dôk tinăn tơl truh hruê kâo hdơr mĭn kơ digơ̆,’ Yêhôwa lač, ‘leh anăn kâo srăng mă ba mnơ̆ng anăn wĭt leh anăn lŏ dưm digơ̆ hlăm anôk anei.’ ”
27
Yelemis Kwv Ib Tus Quabtwg
1Thaum Xedekiyas tus tub Yauxiyas ua vajntxwv kav tebchaws Yudas tau tsis ntev, tus TSWV hais kom kuv
2muab ntoo txua ua ib tug quab thiab muab ib pluaj hlua tawv khi rau thiab muab khuam rau ntawm kuv cajdab.
3Tus TSWV kom kuv xa xov mus rau tus vajntxwv uas kav tebchaws Edoos, tus vajntxwv uas kav tebchaws Mau-am, tus vajntxwv uas kav tebchaws Amoos, tus vajntxwv uas kav lub nroog Tiles thiab tus vajntxwv uas kav lub nroog Xidoos thiab cov sawvcev uas tuaj cuag Vajntxwv Xedekiyas hauv lub nroog Yeluxalees.
4Tus TSWV uas yog cov Yixalayees tus Vajtswv uas muaj hwjchim loj kawg nkaus kom kuv mus hais rau lawv, kom lawv coj tus TSWV tej lus mus hais rau lawv cov vajntxwv hais tias,
5“Kuv lub hwjchim thiab lub zog loj zog nchav tsim lub ntiajteb, tsim neeg thiab txhua yam tsiaj uas nyob hauv lub ntiajteb no; kuv yuav pub lub hwjchim ntawd rau tus uas kuv pom zoo.
6Kuv yog tus uas muab txhua haivneeg cob rau kuv tus tubtxib Nenpukajnexales uas ua vajntxwv kav tebchaws Npanpiloos, txawm yog tej tsiaj qus los kuv kom ua nws qhev huv tibsi.
7Txhua haivneeg yuav ua nws qhev, thiab lawv yuav ua nws tus tub thiab nws tus xeebntxwv qhev mus txog lub sijhawm uas nws lub tebchaws poob. Lwm haivneeg thiab tej vajntxwv uas muaj hwjchim yuav kav nws lub tebchaws thiab nws yuav ua lawv qhev.
8“Tiamsis yog muaj ib haivneeg twg lossis ib lub tebchaws twg tsis ua raws li nws txoj kevcai tswjhwm, kuv yuav rau txim rau haivneeg ntawd. Lawv yuav raug hniav ntaj hniav riam tuag, raug kab mob kev nkeeg tuag thiab tuag tshaib tuag nqhis, mus txog hnub uas kuv tso Vajntxwv Nenpukajnexales tuaj tua lawv kom puastsuaj tas.
9Nej tsis txhob mloog nej cov cevlus lossis tus uas khav hais tias nws paub tej uas yuav muaj los yav tomntej, tsis hais npau suav lossis txheev tej neeg uas tuag lawm tej plig lossis ua khawvkoob. Lawv yuav kom nej tsis txhob mus ua vajntxwv Npanpiloos qhev.
10Lawv yuav cevlus dag ntxias nej kom nej raug luag coj mus deb ntawm nej lub tebchaws. Kuv yuav ntiab nej tawm mus kom nej raug kev puastsuaj.
11Tiamsis yog haivneeg twg txaus siab zwm rau tus vajntxwv uas kav tebchaws Npanpiloos thiab ua nws qhev, kuv yuav cia lawv nyob hauv lawv lub tebchaws thiab lawv yuav tau ua lawv tej liaj tej teb. Kuv yog tus TSWV uas hais li ntawd.”
12Kuv hais ib yam li ntawd rau Vajntxwv Xedekiyas uas kav tebchaws Yudas hais tias, “Koj cia li zwm rau tus vajntxwv kav tebchaws Npanpiloos, ua nws thiab nws cov pejxeem qhev, koj thiaj yuav muaj sia nyob.
13Vim li cas koj thiab koj cov pejxeem yuav tuag rau hniav ntaj hniav riam lossis tuag rau kev tshaib kev nqhis lossis tuag rau kab mob kev nkeeg? Tej no yog tej uas tus TSWV hais tias yuav los raug haivneeg uas tsis txaus siab zwm rau tus vajntxwv uas kav tebchaws Npanpiloos.
14Nej tsis txhob mloog cov cevlus uas hais rau nej hais tias tsis txhob mus thawj tus vajntxwv uas kav tebchaws Npanpiloos. Lawv dag nej xwb.
15Tus TSWV hais tias nws tsis tau txib lawv tuaj, lawv tuav nws lub npe dag nej xwb. Yog li ntawd tus TSWV yuav ntiab nej tawm mus, nej thiab cov cevlus uas dag yuav raug tua tuag tas.”
16Kuv thiaj hais rau cov povthawj thiab cov pejxeem raws li tus TSWV tej lus uas hais tias, “Nej tsis txhob mloog cov cevlus uas hais tias tshuav tsis ntev luag yuav coj tej khoom muaj nqis hauv tus TSWV lub Tuamtsev rov tim tebchaws Npanpiloos los. Lawv dag nej xwb.
17Nej tsis txhob mloog lawv tej lus! Cia li zwm rau tus vajntxwv uas kav tebchaws Npanpiloos, nej thiaj yuav muaj sia nyob! Vim li cas yuav cia lub nroog no pob puas tas ua ib pawg?
18Yog hais tias lawv yog cov cevlus tseeb thiab yog kuv hais rau lawv tiag, lawv cia li thov kuv uas yog tus TSWV uas muaj hwjchim loj kawg nkaus kom luag tsis txhob coj tej khoom muaj nqis hauv lub Tuamtsev thiab hauv cov Yudas tus vajntxwv lub loog mus rau tebchaws Npanpiloos.”
(
19-20Thaum Vajntxwv Nenpukajnexales tuaj ntes tau cov Yudas tus Vajntxwv Yehauyakhees uas yog Yehauyakees tus tub, thiab tej thawjcoj hauv tebchaws Yudas thiab hauv lub nroog Yeluxalees mus rau tebchaws Npanpiloos lawm, Nenpukajnexales tseg tej ncej, lub rhawv tooj, cov tsheb txawb thiab lub Tuamtsev qee yam khoom muaj nqis cia xwb.)
21“Nej cia li mloog tus TSWV uas yog cov Yixalayees tus Vajtswv uas muaj hwjchim loj kawg nkaus hais txog tej khoom muaj nqis uas tseem tshuav hauv lub Tuamtsev thiab hauv cov Yudas tus vajntxwv lub loog uas nyob hauv lub nroog Yeluxalees:
22Luag yuav coj tej ntawd mus rau tebchaws Npanpiloos thiab yuav nyob tid mus txog hnub uas kuv pom hais tias tsimnyog coj tej ntawd rov los cia rau hauv qhov chaw no dua. Kuv yog tus TSWV uas hais li ntawd.”