140

Tác giả cầu nguyện Chúa phù hộ khỏi kẻ bắt bớ

Thơ Đa-vít làm. Cho thầy nhạc chánh

¹ Hỡi Đức Giê-hô-va, xin hãy giải cứu tôi khỏi kẻ ác,
Bảo hộ tôi khỏi người hung bạo,
² Là kẻ toan mưu ác nơi lòng:
Hằng ngày chúng nó hiệp lại đặng tranh chiến.
³ Chúng nó mài nhọn lưỡi mình như rắn,
Có nọc độc rắn hổ trong môi mình.⚓(Sê-la)
⁴ Hỡi Đức Giê-hô-va, xin hãy giữ tôi khỏi tay kẻ ác,
Bảo hộ tôi khỏi người hung bạo,
Là kẻ toan mưu làm bước tôi vấp ngã.
⁵ Những kẻ kiêu ngạo đã gài bẫy và giăng dây cho tôi,
Giương lưới dọc dài theo đường;
Chúng nó cũng đặt vòng gài tôi. (Sê-la)
⁶ Tôi thưa cùng Đức Giê-hô-va rằng: Ngài là Đức Chúa Trời tôi.
Đức Giê-hô-va ôi! Xin lắng tai nghe tiếng nài xin của tôi.
⁷ Hỡi Đức Giê-hô-va, là sức lực về sự cứu rỗi tôi,
Chúa che chở đầu tôi trong ngày chiến trận.
⁸ Hỡi Đức Giê-hô-va, xin chớ ứng hoàn sự ước ao kẻ ác;
Chớ giúp thành mưu kế nó, e nó tự cao chăng. (Sê-la)
⁹ Nguyện sự gian ác của môi những kẻ vây tôi
Bao phủ đầu chúng nó!
¹⁰ Nguyện than lửa đỏ đổ trên chúng nó!
Nguyện chúng nó bị quăng vào lửa,
Trong nước sâu, chẳng cất dậy được nữa!
¹¹ Người nào có lưỡi gian trá chẳng được vững lập trong xứ;
Tai họa sẽ đuổi theo kẻ hung bạo đặng đánh đổ hắn.
¹² Tôi biết rằng Đức Giê-hô-va sẽ binh vực duyên cớ kẻ khổ nạn,
Đoán xét công bình cho người thiếu thốn.
¹³ Người công bình hẳn sẽ cảm tạ danh Chúa.
Người ngay thẳng sẽ ở trước mặt Chúa.

140

Cầu xin được bảo vệ

Thi thiên của Đa-vít. Soạn cho nhạc trưởng.

¹Chúa ôi, xin giải cứu tôi khỏi kẻ ác;
bảo bọc tôi khỏi người hung bạo
²là những kẻ lập mưu ác,
lúc nào cũng gây hấn.
³Lưỡi chúng chích như rắn;
lời nói chúng như nọc rắn.
Xê-la
⁴Lạy Chúa, xin giữ gìn tôi khỏi quyền lực kẻ dữ;
bảo vệ tôi khỏi những kẻ hung bạo chỉ lăm le đánh bẫy tôi.
⁵Kẻ tự phụ lén gài bẫy hại tôi.
Chúng giăng lưới bên đường;
Chúng gài bẫy cho tôi sụp.
Xê-la
⁶Tôi thưa cùng Chúa,
“Ngài là Chúa tôi.”
Lạy Chúa, xin nghe tiếng
kêu cứu của tôi.
⁷Lạy Chúa là Thượng Đế,
Đấng Cứu Chuộc mạnh mẽ của tôi,
Ngài gìn giữ tôi trong chiến trận.
⁸Lạy Chúa, xin đừng ban cho kẻ ác điều chúng ao ước.
Xin đừng để các mưu mô chúng thành tựu,
Nếu không chúng sẽ đâm ra tự phụ.
Xê-la
⁹Những kẻ quanh tôi âm mưu mờ ám.
Nguyện âm mưu đó trở lại hãm hại chúng.
¹⁰Nguyện than lửa rơi trên đầu chúng.
Xin hãy ném chúng vào lửa hay vào hố không lối thoát.
¹¹Xin đừng để kẻ gian dối thành công.
Nguyện tai họa theo đuổi chúng.
¹²Tôi biết Chúa sẽ mang công lý đến cho kẻ nghèo,
Ngài sẽ bênh vực kẻ khốn khó nơi tòa án.
¹³Người nhân đức sẽ ca ngợi danh Ngài;
Kẻ lương thiện sẽ sống trong sự hiện diện của Ngài.