26

Tác giả tự xưng mình là thanh liêm, và cầu nguyện Chúa phù hộ

Thơ Đa-vít làm
 1 Hỡi Đức Giê-hô-va, xin hãy đoán xét tôi, vì tôi đã bước đi trong sự thanh liêm,
 Tôi cũng nhờ cậy Đức Giê-hô-va, không xiêu tó.
 2 Đức Giê-hô-va ôi! xin hãy dò xét và thử thách tôi,
 Rèn luyện lòng dạ tôi,
 3 Vì sự nhân từ Chúa ở trước mặt tôi,
 Tôi đã đi theo lẽ thật của Chúa,
 4 Tôi không ngồi chung cùng người dối trá,
 Cũng chẳng đi với kẻ giả hình.
 5 Tôi ghét bọn làm ác,
 Chẳng chịu ngồi chung với kẻ dữ.
 6 Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi sẽ rửa tay tôi trong sự vô tội,
 Và đi vòng xung quanh bàn thờ của Ngài;
 7 Hầu cho nức tiếng tạ ơn,
 Và thuật các công việc lạ lùng của Chúa.
 8 Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi ưa nơi ở của nhà Ngài,
 Và chốn ngự của sự vinh hiển Ngài.
 9 Cầu Chúa chớ cất linh hồn tôi chung với tội nhân,
 Cũng đừng trừ mạng sống tôi với người đổ huyết;
 10 Trong tay chúng nó có gian ác,
 Tay hữu họ đầy dẫy hối lộ.
 11 Còn tôi, tôi sẽ bước đi trong sự thanh liêm,
 Xin hãy chuộc tôi, và thương xót tôi.
 12 Chân tôi đứng trên đường bằng thẳng;
 Tôi sẽ ngợi khen Đức Giê-hô-va trong các hội chúng.

26

Tus Neeg Zoo tej Lus Thov

  1Tus TSWV, thov qhia rau sawvdaws hais tias
   kuv tsis tau ua txhaum,
  rau qhov kuv ibtxwm ua lub neej ncaj ncees
   thiab cia siab rau koj xwb.
   2Tus TSWV, thov koj sim thiab ntsuas kuv;
   thov tshuaj kuv lub siab thiab kuv tej kev xav.
   3Kuv niaj hnub pom koj txojkev hlub
  thiab koj txojkev ncaj ncees yeej coj kuv txoj haukev.

  4Kuv tsis nrog cov neeg uas tsis tsim
   txiaj koom ua ib lub siab,
  kuv tsis tau nrog cov neeg ntsejmuag
   ncaj siab nkhaus ua ib yam dabtsi.
   5Kuv ntxub cov neeg uas sib sau ua kev phem kev qias,
  thiab kuv tsis koom nrog cov neeg siab phem.

   6Tus TSWV, kuv ntxuav kuv ob txhais tes
   qhia hais tias kuv tsis tau ua txhaum,
  thiab kuv mus pehawm koj ibncig ntawm koj lub thaj.
   7Kuv hu ib zaj nkauj ua koj tsaug thiab yuav piav
  koj tej txujci tseemceeb huv tibsi
   rau sawvdaws mloog.

   8Tus TSWV, kuv nyiam lub tsev uas
   yog koj qhov chaw nyob,
  thiab qhov chaw uas koj lub hwjchim nyob kawg li.
   9Thov tsis txhob ua rau kuv raug kev
   puastsuaj nrog cov neeg muaj txim,
  thov tshem kuv tawm ntawm cov neeg tua neeg,
   10cov neeg uas ua kev phem kev qias txhua lub sijhawm,
   thiab pheej yuav luag tej nyiaj xiab.

   11Tiamsis kuv yuav ua ncaj ua ncees xwb,
   thov hlub kuv thiab cawm kom kuv dim!

   12Kuv dim ntawm txhua yam kev puastsuaj,
  kuv yuav ua tus TSWV tsaug tabmeeg cov
   neeg coob coob uas tuaj txoos ua ke no.