26

Tác giả tự xưng mình là thanh liêm, và cầu nguyện Chúa phù hộ

Thơ Đa-vít làm

¹ Hỡi Đức Giê-hô-va, xin hãy đoán xét tôi, vì tôi đã bước đi trong sự thanh liêm,
Tôi cũng nhờ cậy Đức Giê-hô-va, không xiêu tó.
² Đức Giê-hô-va ôi! xin hãy dò xét và thử thách tôi,
Rèn luyện lòng dạ tôi,
³ Vì sự nhân từ Chúa ở trước mặt tôi,
Tôi đã đi theo lẽ thật của Chúa,
⁴ Tôi không ngồi chung cùng người dối trá,
Cũng chẳng đi với kẻ giả hình.
⁵ Tôi ghét bọn làm ác,
Chẳng chịu ngồi chung với kẻ dữ.
⁶ Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi sẽ rửa tay tôi trong sự vô tội,
Và đi vòng xung quanh bàn thờ của Ngài;
⁷ Hầu cho nức tiếng tạ ơn,
Và thuật các công việc lạ lùng của Chúa.
⁸ Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi ưa nơi ở của nhà Ngài,
Và chốn ngự của sự vinh hiển Ngài.
⁹ Cầu Chúa chớ cất linh hồn tôi chung với tội nhân,
Cũng đừng trừ mạng sống tôi với người đổ huyết;
¹⁰ Trong tay chúng nó có gian ác,
Tay hữu họ đầy dẫy hối lộ.
¹¹ Còn tôi, tôi sẽ bước đi trong sự thanh liêm,
Xin hãy chuộc tôi, và thương xót tôi.
¹² Chân tôi đứng trên đường bằng thẳng;
Tôi sẽ ngợi khen Đức Giê-hô-va trong các hội chúng.

26

Thánh Thi Đa-vít

¹Lạy CHÚA, xin xét cho tôi
Vì tôi sống liêm khiết,⚓
Tôi đã tin cậy nơi CHÚA,
Không hề lay chuyển.
²Lạy CHÚA, xin xem xét và thử thách tôi,
Xin rèn luyện lòng dạ, tâm trí tôi.
³Vì tình yêu thương Ngài ở trước mặt tôi,
Tôi bước đi trong chân lý của Ngài.
⁴Tôi không ngồi chung với người gian trá,
Cũng không giao thiệp với kẻ đạo đức giả.
⁵Tôi ghét bọn người gian ác,
Và không ngồi chung với những kẻ dữ.
⁶Lạy CHÚA, tôi rửa tay tôi trong sự vô tội,
Và đi quanh bàn thờ Ngài.
⁷Tôi cất tiếng cảm tạ,
Và loan truyền mọi công việc diệu kỳ của Ngài.
⁸Lạy CHÚA, tôi yêu mến đền Ngài ở và nơi vinh quang Ngài ngự.
⁹Xin chớ cất linh hồn tôi đi cùng với những người tội lỗi,
Cũng đừng cất mạng sống tôi chung với những kẻ khát máu.
¹⁰Là những kẻ có tay gian ác,
Tay phải chúng đầy của hối lộ.
¹¹Còn tôi, tôi sống liêm khiết.
Xin cứu chuộc và thương xót tôi.
¹²Chân tôi đứng vững trên đất bằng,
Tôi sẽ ca tụng CHÚA trong các hội chúng.