34

Đức Giê-hô-va dự bị vật cần dùng, và giải cứu cho

Thơ Đa-vít làm, khi người giả bộ điên dại trước mặt A-bi-mê-léc, và bị người đuổi đi⚓

¹ Tôi sẽ chúc tụng Đức Giê-hô-va luôn,
Sự khen ngợi Ngài hằng ở nơi miệng tôi.
² Linh hồn tôi sẽ khoe mình về Đức Giê-hô-va,
Những người hiền từ sẽ nghe, và vui mừng.
³ Hãy cùng tôi tôn trọng Đức Giê-hô-va,
Chúng ta hãy cùng nhau tôn cao danh của Ngài.
⁴ Tôi đã tìm cầu Đức Giê-hô-va, Ngài đáp lại tôi,
Giải cứu tôi khỏi các điều sợ hãi.
⁵ Chúng ngửa trông Chúa thì được chói sáng,
Mặt họ chẳng hề bị hổ thẹn.
⁶ Kẻ khốn cùng nầy có kêu cầu, Đức Giê-hô-va bèn nhậm lời người,
Giải cứu người khỏi các điều gian truân.
⁷ Thiên sứ Đức Giê-hô-va đóng lại chung quanh những kẻ kính sợ Ngài,
Và giải cứu họ.
⁸ Khá nếm thử xem Đức Giê-hô-va tốt lành dường bao!
Phước cho người nào nương náu mình nơi Ngài!⚓
⁹ Hỡi các thánh của Đức Giê-hô-va, hãy kính sợ Ngài;
Vì kẻ nào kính sợ Ngài chẳng thiếu thốn gì hết.
¹⁰ Sư tử tơ bị thiếu kém, và đói;
Nhưng người nào tìm cầu Đức Giê-hô-va sẽ chẳng thiếu của tốt gì.
¹¹ Hỡi các con, hãy đến nghe ta;
Ta sẽ dạy các con sự kính sợ Đức Giê-hô-va.
¹² Ai là người ưa thích sự sống,
Và mến ngày lâu dài để hưởng phước lành?⚓
¹³ Khá giữ lưỡi mình khỏi lời ác,
Và môi mình khỏi nói sự dối gạt.
¹⁴ Hãy tránh sự ác, và làm điều lành,
Hãy tìm kiếm sự hòa bình, và đeo đuổi sự ấy.
¹⁵ Mắt Đức Giê-hô-va đoái xem người công bình,
Lỗ tai Ngài nghe tiếng kêu cầu của họ.
¹⁶ Mặt Đức Giê-hô-va làm nghịch cùng kẻ làm ác,
Đặng diệt kỷ niệm chúng nó khỏi đất.
¹⁷ Người công bình kêu cầu, Đức Giê-hô-va bèn nghe,
Và giải cứu người khỏi các sự gian truân.
¹⁸ Đức Giê-hô-va ở gần những người có lòng đau thương,
Và cứu kẻ nào có tâm hồn thống hối.
¹⁹ Người công bình bị nhiều tai họa,
Nhưng Đức Giê-hô-va cứu người khỏi hết.
²⁰ Ngài giữ hết thảy xương cốt người,
Chẳng một cái nào bị gãy.⚓
²¹ Sự dữ sẽ giết kẻ ác;
Những kẻ ghét người công bình sẽ bị định tội.
²² Đức Giê-hô-va chuộc linh hồn của kẻ tôi tớ Ngài;
Phàm ai nương náu mình nơi Ngài ắt không bị định tội.

34

Thượng Đế là Đấng phân xử và giải cứu

Bài ca của Đa-vít khi ông giả vờ điên dại trước mặt A-bi-mê-léc, vua xứ Gát để bị đuổi đi.

¹Tôi⚓ sẽ chúc tụng CHÚA luôn luôn;
lời ca ngợi Ngài lúc nào cũng ở trên môi tôi.
²Toàn thân tôi là bài ca tôn vinh CHÚA.
Những người nghèo khổ sẽ nghe và vui mừng.
³Hãy cùng tôi tôn vinh Thượng Đế,
chúng ta hãy chung nhau ca ngợi danh Ngài.
⁴Khi tôi kêu cứu cùng Thượng Đế, thì Ngài đáp lời tôi.
Ngài giải cứu tôi khỏi những điều làm tôi sợ hãi.
⁵Ai kêu xin CHÚA thì vui mừng,
không bao giờ bị sỉ nhục⚓.
⁶Kẻ khốn cùng nầy kêu cầu thì CHÚA nghe
và giải cứu người khỏi mọi gian nan.
⁷Thiên sứ của Thượng Đế đóng trại
quanh những người kính sợ Ngài và giải cứu họ.
⁸Hãy nếm biết CHÚA tốt lành biết bao.
Phúc cho ai tin cậy Ngài.
⁹Hỡi những người thuộc về CHÚA hãy kính sợ Ngài!
Những ai kính sợ CHÚA không hề thiếu thốn gì hết.
¹⁰Sư tử có lúc ốm yếu vì thiếu mồi,
nhưng những ai trông cậy nơi CHÚA
sẽ luôn luôn nhận được điều tốt lành.
¹¹Các con ơi, hãy đến nghe ta.
Ta sẽ dạy các con biết cách
thờ phụng Thượng Đế.
¹²Các con hãy làm điều đó
thì sẽ sống phước hạnh
và vui thỏa.
¹³Đừng nói xấu cũng đừng nói dối.
¹⁴Hãy tránh điều ác, làm điều lành.
Tìm sự hoà bình mà theo đuổi.
¹⁵CHÚA nhìn thấy người ngay thẳng,
Ngài nghe lời cầu nguyện của họ.
¹⁶Nhưng Ngài nghịch lại kẻ làm điều ác;
Ngài khiến thế gian không còn nhớ đến chúng nữa.
¹⁷Người ngay lành kêu xin cùng CHÚA, Ngài liền nghe
và giải cứu họ khỏi cảnh khổ.
¹⁸CHÚA ở cạnh những người có lòng tan vỡ
và nâng đỡ những người lụn bại tinh thần.
¹⁹Người ngay thẳng có thể gặp nhiều hoàn cảnh khó khăn
nhưng CHÚA giúp người thoát khỏi hết.
²⁰Ngài giữ gìn các xương cốt người,
chẳng một cái nào bị gãy.
²¹Điều ác sẽ giết kẻ ác;
những kẻ ghét người ngay thẳng sẽ bị kết tội.
²²Nhưng CHÚA giải cứu mạng sống tôi tớ Ngài;
chẳng ai tin cậy Ngài mà bị kết tội.