95

Tác giả ngợi khen Đức Giê-hô-va và khuyên chúng chớ có lòng chẳng tin

¹ Hãy đến hát xướng cho Đức Giê-hô-va,
Cất tiếng mừng rỡ cho hòn đá về sự cứu rỗi chúng tôi.
² Chúng tôi hãy lấy lời cảm tạ mà đến trước mặt Chúa,
Vui mừng mà hát thơ ca cho Ngài.
³ Vì Giê-hô-va là Đức Chúa Trời rất lớn,
Là Vua cao cả trên hết các thần.
⁴ Các vực sâu của đất đều ở nơi tay Ngài;
Những đỉnh núi cũng thuộc về Ngài.
⁵ Biển thuộc về Ngài, vì chính Ngài đã làm nó;
Còn đất khô, tay Ngài cũng đã nắn nên nó.
⁶ Hãy đến, cúi xuống mà thờ lạy;
Khá quì gối xuống trước mặt Đức Giê-hô-va, là Đấng Tạo Hóa chúng tôi!
⁷ Vì Ngài là Đức Chúa Trời chúng tôi:
Chúng tôi là dân của đồng cỏ Ngài,
Và là chiên tay Ngài dìu dắt.
Ngày nay, nếu các ngươi nghe tiếng Ngài,⚓
⁸ Chớ cứng lòng như tại Mê-ri-ba,
Như nhằm ngày Ma-sa trong đồng vắng,⚓
⁹ Là nơi tổ phụ các ngươi thử ta, dò ta,
Và thấy công việc ta.
¹⁰ Trong bốn mươi năm ta gớm ghiếc dòng dõi nầy,
Ta phán rằng: Ấy là một dân có lòng lầm lạc,
Chẳng từng biết đường lối ta;
¹¹ Nhân đó ta nổi giận mà thề rằng:
Chúng nó sẽ chẳng hề vào sự yên nghỉ ta.⚓

95

Klei Mmuñ Bi Mni kơ Yêhôwa

¹Hriê bĕ drei mmuñ kơ Yêhôwa;
brei drei ur hơ̆k kơ Boh Tâo pô bi mtlaih drei.
²Brei drei nao ti anăp ñu hŏng klei bi mni;
brei drei mmuñ hơ̆k kơ ñu hŏng klei mmuñ bi mni!
³Kyuadah Yêhôwa jing Aê Diê prŏng;
ñu jing Mtao prŏng ti dlông hĭn kơ jih jang yang.
⁴Anôk êlam hlăm lăn ala dôk hlăm kngan ñu;
leh anăn čŏng čư̆ jing dŏ ñu.
⁵Êa ksĭ jing dŏ ñu, kyuadah ñu mjing gơ̆;
kngan ñu mkra lăn thu msĕ mơh.

⁶Bơ drei buôn leh anăn kkuh mpŭ;
brei drei čuôn kơŭt ti anăp Yêhôwa, pô hrih drei.
⁷ Kyuadah ñu jing Aê Diê drei,
drei jing phung ƀuôn sang hlăm kdrăn rơ̆k mda ñu,
phung biăp kngan ñu atăt.
Hruê anei tơdah diih hmư̆ asăp ñu,
⁸ đăm bi khăng ai tiê diih ôh msĕ si ti Mêriba,
msĕ si ti hruê diih dôk ti Masa hlăm kdrăn tač.
⁹Hlăk anăn phung aê diih lông dlăng kâo leh;
diñu lông dlăng kâo wăt tơdah diñu ƀuh leh bruă kâo ngă.
¹⁰Êjai pă pluh thŭn kâo bi êmut kơ phung găp djuê ênuk anăn,
leh anăn kâo lač, Diñu jing sa phung ƀuôn sang mâo ai tiê klah đuĕ;
diñu amâo uêñ kơ êlan kâo ôh.
¹¹ Kyuanăn kâo kat asei leh hŏng klei kâo ngêñ,
Diñu amâo srăng mŭt hlăm klei mdei kâo ôh.