19

Y-Pôl Ti Ƀuôn Êphêsô

 1Êjai Y-Apôlôs dôk ti ƀuôn Kôrantô, Y-Pôl găn jih čar lăn dap kngư truh ti ƀuôn Êphêsô. Tinăn ñu ƀuh đa đa phung ƀĭng kna, 2leh anăn ñu êmuh digơ̆, “Diih mă tŭ leh mơ̆ Yang Mngăt Jăk hlăk diih đăo?” Digơ̆ lač, “Hơăi, hmei amâo tuôm hmư̆ ôh arăng lač mâo Yang Mngăt Jăk.” 3Ñu lač, “Snăn ya klei ƀaptem diih tŭ lĕ?” Digơ̆ lač, “Klei ƀaptem Y-Yôhan.” 4 Y-Pôl lač, “Y-Yôhan ngă ƀaptem kmhal kơ klei soh, leh anăn hưn kơ phung ƀuôn sang brei đăo kơ Pô srăng truh êdei kơ ñu, jing đăo kơ Yêsu.” 5Leh hmư̆ klei anăn digơ̆ tŭ klei ƀaptem hlăm anăn Khua Yang Yêsu. 6Tơdah Y-Pôl ênă kngan kơ digơ̆, Yang Mngăt Jăk trŭn kơ digơ̆, digơ̆ blŭ klei tue leh anăn hưn êlâo. 7Jih jang digơ̆ mâo hlăm brô pluh dua čô.
  8Y-Pôl mŭt hlăm sang bi kƀĭn leh anăn mtô hŏng klei jhŏng êjai tlâo mlan, bi mgăl leh anăn mtrŭt digơ̆ tŭ klei djŏ kơ ƀuôn ala mtao Aê Diê. 9Ƀiădah mâo đa đa ai tiê khăng, amâo đăo ôh, leh anăn blŭ jhat kơ Êlan ti anăp phung bi kƀĭn. Y-Pôl đuĕ mơ̆ng diñu, jak ba phung ƀĭng kna mbĭt, leh anăn bi hriăm grăp hruê hlăm sang hră Y-Tiranus. 10Ñu ngă snăn êjai dua thŭn, tơl jih jang mnuih dôk hlăm čar Asi, wăt phung Yuđa wăt phung Grĕk, hmư̆ klei Khua Yang blŭ sơăi.

Phung Anak Êkei Y-Sêwa

 11Leh anăn Aê Diê yua kngan Y-Pôl ngă klei bi knăl yuôm bhăn prŏng snăk, 12tơl arăng ba dưm ti dlông mnuih ruă čhiăm điêt leh anăn čhiăm kdrŭn ao Y-Pôl yua leh, klei ruă duam digơ̆ hlao, leh anăn yang jhat kbiă đuĕ mơ̆ng digơ̆. 13Hlăk anăn phung mjâo Yuđa hiu djăp anôk lông yua anăn Khua Yang Yêsu kơ phung mnuih yang jhat ngă, lač, “Kâo mtă kơ diih hlăm anăn Yêsu pô Y-Pôl mtô anăn!” 14Mâo kjuh čô anak êkei khua ngă yang prŏng Yuđa bi anăn Y-Sêwa dôk ngă klei anăn. 15Ƀiădah yang jhat lŏ wĭt lač kơ diñu, “Kâo thâo kral Yêsu, leh anăn kâo thâo kral Y-Pôl, ƀiădah bi diih, hlei diih jing?” 16Snăn êkei yang jhat ngă anăn êlăm phă diñu, ngă kơ jih jang diñu, leh anăn dưi hŏng diñu. Snăn diñu đuĕ mơ̆ng sang anăn lưng mlŭn leh anăn êka. 17Jih jang phung Yuđa leh anăn phung Grĕk dôk ti ƀuôn Êphêsô hmư̆ hing kơ klei anăn. Jih jang diñu huĭ; leh anăn arăng hơêč hmưi bi mni kơ anăn Khua Yang Yêsu. 18Msĕ mơh lu mnuih đơ phung đăo leh hriê hưn bi êdah bruă soh diñu khăng ngă. 19Lu phung khăng ngă klei mdian djă ba čuh hĕ hdruôm hră diñu ti anăp jih jang mnuih. Ênoh hdruôm hră anăn arăng kăm truh kơ êma pluh êbâo asăr prăk. 20Snăn arăng hưn klei Khua Yang blŭ tar ƀar hŏng klei myang leh anăn mâo klei dưi.

Klei Rŭng Răng Ti Ƀuôn Êphêsô

 21Êdei kơ klei anăn Y-Pôl mâo klei mtrŭt čiăng găn čar Masêdôn leh anăn čar Akai nao kơ ƀuôn Yêrusalem. Ñu lač, “Leh kâo nao tinăn, kâo čiăng ƀuh ƀuôn Rôm msĕ mơh.” 22Ñu tiŏ nao dua čô pô đru ñu, Y-Timôthê leh anăn Y-Êrast, nao kơ čar Masêdôn. Ƀiădah ñu pô lŏ dôk sui ƀiă hlăm čar Asi.
  23Hlăk anăn mâo klei rŭng răng prŏng kyua Êlan. 24Mâo sa čô tia prăk bi anăn Y-Dêmêtrius, pô ngă rup sang yang H'Artêmis hŏng prăk. Hŏng bruă anăn phung mă bruă ƀơ̆ng lu prăk. 25Ñu bi kƀĭn phung mă bruă ñu mbĭt hŏng phung mă bruă msĕ, leh anăn lač, “Ơ phung ayŏng adei, diih thâo hŏng bruă anei drei mâo klei mdrŏng. 26Leh anăn diih ƀuh leh anăn hmư̆ leh amâo djŏ knŏng ti ƀuôn Êphêsô ôh, ƀiădah păt čiăng tar ƀar čar Asi, Y-Pôl anăn mtô leh anăn mtrŭt lu mnuih lui drei, êjai lač kơ rup yang kngan mnuih ngă amâo jing yang sĭt ôh. 27Mâo klei huĭ amâo djŏ knŏng arăng amâo yap yuôm bruă drei ôh, ƀiădah huĭ msĕ mơh kơ arăng amâo lŏ yap yuôm sang kơ yang prŏng H'Artêmis ôh, leh anăn huĭ wăt kơ yang mniê anei arăng kkuh mpŭ hlăm jih čar Asi leh anăn tar ƀar lăn ala srăng luč klei guh kơang.”
  28Tơdah diñu hmư̆ klei anăn, diñu ngêñ snăk leh anăn ur kraih, “H'Artêmis, yang phung Êphêsô, jing prŏng snăk!” 29Snăn jih ƀuôn anăn bŏ hŏng klei rŭng răng; leh anăn diñu êran nao mbĭt kơ sang bi kƀĭn, đoh ba mbĭt hŏng diñu Y-Gaius leh anăn Y-Aristark, phung Masêdôn hiu mbĭt hŏng Y-Pôl. 30Y-Pôl čiăng mŭt ti krah phung lu, ƀiădah phung ƀĭng kna amâo brei ôh. 31Msĕ mơh đa đa phung khua čar Asi jing mah jiăng hŏng ñu tiŏ nao arăng lač kơ ñu đăm mŭt ôh hlăm sang bi kƀĭn. 32Đa đa ur snei, đa đa ur snăn, kyuadah phung bi kƀĭn mâo klei mtŭk mtŭl, leh anăn lu hĭn hlăm phung diñu amâo thâo ôh ya ngă diñu bi kƀĭn tinăn. 33Arăng đoh Y-Aleksanđơr mơ̆ng phung lu, pô phung Yuđa brei nao dôk ti anăp. Y-Aleksanđơr pưi kngan ñu čiăng blŭ mgang ti anăp phung ƀuôn sang. 34Ƀiădah tơdah phung lu thâo kral gơ̆ jing sa čô Yuđa, jih jang sa asăp ur kraih êjai dua mông, “H'Artêmis, yang phung Êphêsô, jing prŏng snăk!” 35Ti knhal tuč khua čih hră ƀuôn anăn brei phung lu dôk ñăt, ñu lač, “Ơ phung Êphêsô, hlei pô amâo thâo kơ ƀuôn Êphêsô jing pô kiă sang yang kơ yang mniê prŏng H'Artêmis leh anăn boh tâo rup ñu lĕ mơ̆ng adiê? 36Arăng amâo dưi bi tăng ôh hŏng klei anăn, snăn brei diih dôk ñăt leh anăn đăm ruăt ngă ôh. 37Diih atăt ba leh tinei phung êkei anei, digơ̆ amâo tuôm tlĕ dŏ yang amâodah blŭ mgao hŏng yang mniê drei ôh. 38Snăn tơdah Y-Dêmêtrius leh anăn phung mă bruă mbĭt hŏng ñu mâo klei kčŭt kơ arăng, mâo leh sang phat kđi leh anăn phung khua čar. Brei phung anăn bi mgăl hdơ̆ng diñu. 39Ƀiădah tơdah diih mâo klei mkăn, brei diih bi trông čhai klei anăn hlăm klei bi kƀĭn tui si klei bhiăn, 40huĭdah arăng kčŭt kơ drei jing phung bi rŭng hruê anei, leh anăn drei amâo mâo klei dưi mgang ôh kơ klei rŭng răng anei.” 41Leh ñu lač klei anăn, ñu brei phung bi kƀĭn wĭt.

19

Y-Pôl Ta Ƀon Êphêsô

 1Dôl Y-Apôlôs gŭ ta ƀon Kôrintô, Y-Pôl, lĕ hăn nsong tâm lĕ n'gor bri mpeh palơ, jêh nây jŭr tât ta ƀon Êphêsô. Păng tâm mâp đah bar hê pe nuyh, phung oh mon gŭ ta nây, 2jêh ri ôp phung nây: "Ntơm bơh khân may chroh, geh sŏk dơn Brah Huêng Ueh lĕ?" Khân păng plơ̆ lah: "Mâu, hên mâu mâp tăng ôh bu lah geh Brah Huêng Ueh." Păng lah: "Moh nau ƀaptem khân may dơn?" 3Phung nây plơ̆ lah: "Nau ƀaptem Y-Yôhan." 4Y-Pôl lah: "Y-Yôhan ƀư ƀaptem rmal nau tih, jêh ri mbơh ma phung ƀon lan ăn chroh ma Nơm mra văch pakơi păng, nâm bu ntĭt, chroh ma Brah Yêsu." 5Jêh tăng nau nây, khân păng dơn ƀaptem ma amoh Brah Yêsu. 6Jêh Y-Pôl pah ti ta khân păng, Brah Huêng Ueh jŭr ta khân păng, jêh ri khân păng ngơi nau bu năch jêh ri mbơh lor. 7Lĕ rngôch khân păng geh klăp lah tâm jât ma bar nuyh.
  8Jêh ma nây Y-Pôl lăp tâm ngih rƀŭn phung Yuđa, jêh ri nti ta nây ma nau janh. Dôl tâm pe khay păng rblang lĕ rngôch nau ma ƀon bri hđăch Brah Ndu, jêh ri nsônh phung gŭ iăt nau păng nti ma nau chroh. 9Ƀiălah, yorlah ƀaƀă geh nuih n'hâm dăng, mâu ŭch chroh, ngơi djơh ma Trong Nau chroh ta năp phung âk, Y-Pôl rnglah khân păng, tâm rƀŭn êng phung oh mon ta ntŭk êng, jêh ri nti ma khân păng ăp nar tâm ngih samƀŭt Y-Tiranus. 10Păng nti ta nây tâm bar năm, tât lĕ rngôch bunuyh gŭ tâm n'gor Asi, nđâp ma phung Yuđa, phung Grek, iăt Nau Brah Ndu Ngơi dadê. 11Jêh ri Brah Ndu dŏng ti Y-Pôl ƀư nau khlay toyh ngăn, 12tât bu sŏk bok, ao păng nsoh tâm săk jăn păng ăn ta klơ phung ji kuet dơi bah ji, nđâp ma brah mhĭk luh du.

Phung N'hŭm Yuđa Dŏng Amoh Brah Yêsu

 13Rnôk nây phung Yuđa nsong ăp ntŭk, jan lah dŏng amoh Brah Yêsu ma phung bunuyh brah mhĭk lơh, khân păng lah pô aơ: "Gâp ntăm ma khân may ma amoh Brah Yêsu, Y-Pôl nti nây!" 14Phung pơh nuyh kon bu klâu Y-Sêvas ƀư nau nây. Y-Sêvas jêng du huê n'gâng kôranh ƀư brah ma phung Yuđa. 15Ƀiălah brah mhĭk plơ̆ lah ma khân păng: "Gâp năl jêh Brah Yêsu, jêh ri gĭt nanê̆ mbu Y-Pôl jêng. Bi khân may, mbu khân may jêng?" 16Pôri, bunuyh brah mhĭk lơh nchuăt ran ta khân păng, dơi ƀư ma bar hê tâm phung khân păng mhĭk ngăn, tât khân păng nchuăt du tă bơh ngih nây rhôk rhak jêh ri sôt găt dadê. 17Lĕ rngôch phung Yuđa jêh ri phung Grek gŭ ta ƀon Êphêsô tăng lư nau nây. Khân păng bêng ma nau klach, jêh ri mŏt ton tâm rnê ma amoh Brah Yêsu. 18Âk bunuyh hŏ chroh jêh, văch mbơh nau tih, nđâp ma kan khân păng ƀư jêh saơm ri. 19Âk phung ƀư rƀên kăl e, djôt su lơi ndrom samƀŭt khân păng ta năp lĕ rngôch bunuyh. Rnoh khlay klăp ndrom samƀŭt nây prăm jât rbăn prăk. 20Pôri bu mbơh Nau Brah Ndu Ngơi lam ntŭk ma nau brah jêh ri nau ktang.

Y-Dêmêtrus Ƀư Uh Ah

 21Jêh lôch nau nây, Y-Pôl mĭn ŭch hăn ta ƀon Yêrusalem, rgăn n'gor Masêđôn jêh ri n'gor Akai. Păng lah: "Tơlah gâp tât ta nây, gâp mra khâl lĕ ƀon Rôm." 22Păng njuăl bar hê nơm kâp kơl păng, Y-Timôthê jêh ri Y-Êrast, hăn ta n'gor Masêđôn. Bi păng nơm, gŭ mâu ir jŏ ta n'gor Asi.
  23Dôl nây geh nau uh ah toyh ngăn yor ma nau chroh. 24Du huê bunuyh nkra nau ndrăp, amoh păng Y-Dêmêtrus, ƀư rup ngih brah H'Dian ma prăk. Nau nây ăn phung pah kan sa prăk âk. 25Păng tâm rƀŭn phung pah kan ma păng, nđâp ma phung kan ndrel, jêh ri lah ma phung nây: "Hơi phung oh nâu, khân may gĭt ma kan aơ he dơi sa âk prăk. 26Khân may saơ jêh ri tăng, mâu di knŏng ta ƀon Êphêsô ôh, ƀiălah bơi ma lĕ n'gor Asi, Y-Pôl aơ nti jêh ri nsônh âk bunuyh lah ma rup brah ti bunuyh ƀư mâu geh brah ngăn ôh. 27He klach mâu di knŏng ma nau tâm rmot ma kan he ôh, ƀiălah klach ma ngih brah toyh H'Dian roh dơm dam. Jêh ri klach ma nau lư n'găr brah bu ur he, bu yơk tâm lam n'gor Asi jêh ri lam neh ntu mra rai yot tâm ban lĕ." 28Tăng nau nây, khân păng khek ngăn jêh ri nter pô aơ: "H'Dian phung Êphêsô, brah toyh ngăn!"
  29Lĕ ƀon nây geh nau uh ah, jêh ri khân păng hăn lĕ rngôch nđâp ma ngih bu pâl, têk ndrel ma khân păng Y-Gaius jêh ri Y-Aristark, bunuyh n'gor Masêđôn, phung hăn nsong ndrel ma Y-Pôl. 30Y-Pôl ŭch mpơl păng nơm ta năp ƀon lan, ƀiălah phung oh mon mâu ăn ôh. 31Geh phung kôranh n'gor Asi, mĭt jiăng đah păng, njuăl bunuyh hăn lah ma păng, lơi hăn ta ntŭk bu pâl ôh. 32Ƀaƀă nter pô aơ, ƀaƀă nter pôri, yorlah mbah tă geh nau uh ah tâm phung gŭ rƀŭn, âk bunuyh mâu gĭt mâm ƀư khân păng gŭ tâm rƀŭn. 33Bu đă Y-Aleksandrơ luh tă bơh phung âk. Phung Yuđa nchâp păng đă gŭ panăp, Y-Aleksandrơ yơr ti, păng ŭch ngơi ma phung ƀon lan, gay ma king ma phung păng. 34Ƀiălah, tơlah phung âk gĭt năl păng jêng phung Yuđa, lĕ rngôch nter du bâr ndrel n'grŭp tâm bar mông: "H'Dian, phung Êphêsô, brah toyh ngăn!"
  35Rnôk nây geh du huê kôranh nchih samƀŭt ƀon nây, buay phung âk nây, păng lah pô aơ: "Hơi phung Êphêsô, mbu nơm mâu gĭt ma ƀon Êphêsô jêng phung chiă ngih brah toyh H'Dian, jêh ri rup păng jŭr tŭp tă bơh trôk? 36Bu mâu dơi dun ôh nau nây. Pôri ăn khân may gŭ rklăk hom. Lơi ƀât ƀư nau uh ah. 37Yorlah phung bunuyh khân may njŭn leo jêh ta aơ mâu geh tih ƀư ƀơ̆ ndơ brah mâu lah ngơi sưr ma brah bu ur he ôh. 38Bi tơlah Y-Dêmêtrus jêh ri phung pah kan ndrel ma păng, geh nau phong ma bu, geh nar phat dôih jêh ri kôranh n'gor, ăn khân păng tâm ngơi dôih ndrăng khân păng nơm. 39Tơlah khân may geh nau êng ŭch dăn, ăn tâm nchră nau nây tâm nau tâm rƀŭn tĭng nâm nau vay. 40Klach lah bu phong he, yor nau uh ah nar aơ, jêh ri he mâu dơi geh nau king ma nau tâm rƀŭn aơ ôh." 41Jêh păng ngơi pô nây, păng ăn phung tâm rƀŭn sĭt.