6

Klei Dưi Hŏng Ƀuôn Yêrikô

1Arăng kđăl leh kjăp mră jih jang ƀăng jang ƀuôn Yêrikô kyua phung ƀuôn sang Israel. Amâo mâo sa čô kbiă kăn mâo sa čô mŭt rei. 2Yêhôwa lač kơ Y-Yôsuê, “Nĕ anei, kâo jao leh hlăm kngan ih ƀuôn Yêrikô, wăt mtao leh anăn phung kahan jhŏng ktang ñu. 3Brei diih êbat dar jŭm ƀuôn, jih jang phung êkei bi blah srăng dar ƀuôn anăn sa bliư̆. Brei ih ngă snăn êjai năm hruê. 4Kjuh čô khua ngă yang srăng djă kjuh ƀĕ ki ngă hŏng ki biăp knô ti anăp hip. Hruê tal kjuh brei diih êbat dar ƀuôn kjuh bliư̆ êjai phung khua ngă yang ayŭ ki. 5Tơdah diñu ayŭ ki ktang leh anăn sui, tơdah diih hmư̆ asăp ki, brei jih jang phung ƀuôn sang ur driâo kraih ktang; hlăk anăn mnư̆ ƀuôn anăn srăng klưh, leh anăn phung ƀuôn sang srăng đĭ grăp čô phă anăp ñu pô.” 6Snăn, Y-Yôsuê anak êkei Y-Nun iêu phung khua ngă yang leh anăn lač kơ digơ̆, “Kkung bĕ hip klei bi mguôp, leh anăn brei kjuh čô khua ngă yang djă kjuh ƀĕ ki biăp knô ti anăp hip Yêhôwa.” 7Leh anăn ñu lač kơ phung ƀuôn sang, “Ksŭng phă anăp; êbat dar jŭm ƀuôn, leh anăn brei phung êkei djă mnơ̆ng bi blah nao êlâo ti anăp hip Yêhôwa.”
8Tơdah leh Y-Yôsuê mtă kơ phung ƀuôn sang, phung kjuh čô khua ngă yang djă kjuh ƀĕ ki biăp knô ti anăp Yêhôwa êbat nao phă anăp êjai ayŭ ki. Hip klei bi mguôp Yêhôwa tui tluôn diñu. 9Phung êkei djă mnơ̆ng bi blah êbat ti anăp phung khua ngă yang ayŭ ki, leh anăn phung gak ti tluôn tui hlue hip, êjai êbat, phung khua ngă yang ayŭ ki nanao. 10Ƀiădah Y-Yôsuê mtă kơ phung ƀuôn sang, “Đăm diih ur amâodah đăm brei arăng hmư̆ asăp diih ôh, kăn brei sa asăp blŭ kbiă mơ̆ng ƀăng êgei diih rei tơl truh hruê kâo srăng mtă kơ diih. Hlăk anăn diih srăng ur driâo.” 11Snăn, hip Yêhôwa dar jŭm ƀuôn sa bliư̆; leh anăn diñu wĭt kơ anôk jưh, leh anăn đăm ti anăn.
12Ti aguah, Y-Yôsuê kgŭ ưm, leh anăn phung khua ngă yang kkung hip Yêhôwa. 13Kjuh čô khua ngă yang djă kjuh ƀĕ ki biăp knô ti anăp hip Yêhôwa dơ̆ng êbat, êjai ayŭ ki nanao. Phung êkei djă mnơ̆ng bi blah nao ti anăp diñu, leh anăn phung kahan gak ti tluôn tui hlue hip Yêhôwa êjai êbat, phung khua ngă yang ayŭ ki nanao. 14Hruê tal dua diñu êbat dar sa bliư̆ jŭm ƀuôn, leh anăn diñu lŏ wĭt kơ anôk diñu jưh. Diñu ngă snăn êjai năm hruê.
15Hruê tal kjuh diñu kgŭ ưm ti ang dar leh anăn êbat dar jŭm ƀuôn kjuh bliư̆ msĕ si êlâo; knŏng hruê anăn, diñu êbat dar jŭm ƀuôn kjuh bliư̆. 16Ti tal kjuh, tơdah phung khua ngă yang ayŭ ki, Y-Yôsuê lač kơ phung ƀuôn sang, “Ur driâo bĕ, kyuadah Yêhôwa jao leh ƀuôn kơ diih. 17Ƀuôn anăn leh anăn jih mnơ̆ng hlăm ñu jing mnơ̆ng pioh kơ Yêhôwa bi rai; knŏng H'Rahap mniê knhông leh anăn jih phung dôk mbĭt hŏng ñu hlăm sang ñu srăng dôk hdĭp, kyuadah ñu mdăp brei leh phung knuă drei tiŏ êlâo. 18Ƀiădah răng bĕ diih kơ mnơ̆ng arăng pioh kơ klei bi rai, huĭdah tơdah diih mă đa đa mnơ̆ng anăn, snăn diih mjing anôk phung Israel jưh sa mnơ̆ng pioh kơ klei bi rai, leh anăn bi truh klei rŭng răng kơ anôk jưh anăn. 19Ƀiădah jih jang prăk leh anăn mah, mnơ̆ng ngă hŏng kông leh anăn msei jing dŏ pioh kơ Yêhôwa. Arăng srăng pioh dŏ anăn hlăm sang pioh ngăn Yêhôwa.” 20 Hlăk anăn phung ƀuôn sang ur driâo, leh anăn phung khua ngă yang ayŭ ki. Tơdah phung ƀuôn sang hmư̆ asăp ki, diñu ur driâo kraih ktang, leh anăn mnư̆ klưh, snăn phung ƀuôn sang đĭ mŭt hlăm ƀuôn, grăp čô phă anăp ñu pô, leh anăn diñu mă ƀuôn. 21Diñu koh bi rai jih mnơ̆ng hlăm ƀuôn, wăt phung êkei leh anăn mniê, phung hđeh leh anăn phung mduôn, êmô, biăp, leh anăn aseh dliê.
22Y-Yôsuê lač kơ dua čô nao duah ksiêm leh čar, “Mŭt bĕ hlăm sang mniê knhông leh anăn bi kbiă mniê anăn wăt jih phung ñu, tui si klei diih kat asei leh kơ ñu.” 23Snăn phung êkei hlăk ai tuôm jing knuă leh mŭt hlăm sang anăn leh anăn bi kbiă H'Rahap, amĭ ama ñu, phung ayŏng adei ñu, leh anăn jih phung ñu. Digơ̆ bi kbiă jih jang găp djuê ñu, leh anăn brei diñu dôk ti êngao anôk phung Israel jưh. 24Diñu čuh ƀuôn leh anăn jih jang mnơ̆ng hlăm ƀuôn; knŏng prăk, mah, leh anăn mnơ̆ng ngă hŏng kông leh anăn msei diñu pioh hlăm anôk pioh ngăn hlăm sang Yêhôwa. 25 Ƀiădah Y-Yôsuê lui hdĭp H'Rahap, mniê knhông leh anăn sang ama gơ̆, leh anăn jih jang phung gơ̆; gơ̆ dôk ti krah phung Israel truh kơ hruê anei, kyuadah gơ̆ mdăp leh phung knuă Y-Yôsuê tiŏ nao duah ksiêm ƀuôn Yêrikô.
26 Hlăk anăn Y-Yôsuê kat asei lač,
  “Tăm pah hĕ ti anăp Yêhôwa mnuih kgŭ čiăng lŏ mdơ̆ng ƀuôn Yêrikô anei!
   Ñu srăng mdơ̆ng tur hŏng ênoh anak êkei ñu kkiêng tal êlâo,
   leh anăn ñu srăng ngă ƀăng jang hŏng ênoh anak êkei ñu mda hĭn.”
27Snăn Yêhôwa dôk mbĭt hŏng Y-Yôsuê; leh anăn ñu mâo klei hing ang tar ƀar čar.

6

Nau Dơi Đah Ƀon Yêrikô

1Bu nchăng jêh lĕ rngôch mpông pêr ƀon yêrikô yor ma phung ƀon lan Israel. Mâu hôm geh du huê bunuyh dơi luh lăp. 2Yêhôva lah ma Y-Yôsuê: "ta aơ gâp jao jêh tâm ti may ƀon Yêrikô nđâp ma hađăch jêh ri phung janh katang păng. 3Ăn khân may hăn ndăch jŭm ƀon, lĕ rngôch phung bu klâu tâm lơh mra ndăch văr jŭm ƀon nây du tơ̆. Ăn khân may ƀư kơt nây tâm prao nar. 4Pơh nuyh kôranh ƀư brah ma djôt pơh mlâm nŭng nke biăp nkuăng gŭ panăp hip. Nar tal pơh ăn khân may hăn ndăch văr jŭm ƀon pơh tơ̆ dôl kôranh ƀư brah uh nŭng. 5khân păng uh nŭng du ndruh jong jêh ri dŭt nteh: tơ lah khân may tăng bâr nŭng rnôk nây ăn he lĕ rngôch phung ƀon lan nter troh dŭt huy, jêh ri mpêr ƀon nây mra pêch rlâm lĕ, jêh ri phung ƀon lan mra hao mpêr ăp nơm hao tra năp păng nơm."
6Pô nây Y-Yôsuê kon bu klâu Y-Nun kuăl phung kôranh ƀư brah jêh ri lah ma khân păng. "Tung hom hip nau tâm rnglăp jêh ri ăn pơh nuyh kôranh ƀư brah djôt pơh mlâm nŭng nke-ƀiăp nkuăng pa năp hip Yêhôva." 7Jêh ri păng lah ma phung ƀon lan. "Rduh ran pa năp; hăn ndăch jŭm ƀon, jêh ri ăn phung bu klâu djôt ndơ tâm lơh hăn lor pa năp hip Yêhôva." 8Tĭng nâm Y-Yôsuê ntăm jêh ma phung ƀon lan phung pơh nuyh phung kôranh ƀư brah djôt pơh mlâm nŭng nke ƀiăp nkuăng gŭ pa năp Yêhôva, chuat hăn rlet pa năp dôl uh nŭng. Hip nau tâm rnglăp Yêhôva groi pakơi khân păng. 9Phung bu klâu djôt ndơ tâm lơh hăn pa năp phung kôranh ƀư brah uh nŭng, jêh ri phung gak tĭng groi pakơi hip, dôl bu uh nŭng. 10Pô ri, Y-Yôsuê ntăm ma phung ƀon lan: "Lơi ăn khân may nter mâu lah lơi ăn bu tăng bâr khân may ngơi, mâu dơi ôh du tong bâr ngơi tă luh bơh trôm mbung khân may: Uănh tât moh nar gâp mra đă ma khân may: Troh nter hom! Nôk nây yơh khân may mra troh. 11Pô nây păng ăn hip Yêhôva ndăch văr jŭm ƀon du tơ̆; jêh ri khân păng sĭt ma ntŭk njưh, jêh ri bĭch ta nây.
12Jêh ri Y-Yôsuê kah rngăl ơm ôi. Phung kôranh ƀư brah tung hip Yêhôva. 13Phung pơh nuyh phung kôranh ƀư brah djôt pơh mlâm nŭng nke ƀiăp nkuag hăn panăp hip Yêhôva chuat hăn jăng jai uh nŭng jăng jai. Phung bu klâu djôt ndơ tâm lơh hăn lor panăp khân păng, jêh ri phung tahan gak tĭng groi pakơi hip, dôl bu chuat hăn n'ho uh nŭng jăng jai. 14Nar tal bar khân păng ndăch du tơ̆ văr jŭm ƀon, jêh ri khân păng plơ̆ sĭt ma ntŭk khân păng njưh. khân păng ƀư pô nây tâm prao nar.
15Ƀiă lah nar tal pơh khân păng kah rngăl ơm, bhit rvi ang jêh ri hăn ndăch văr jŭm ƀon kơt kăn đai tâm pơh tơ̆, kanŏng êng nar nây khân păng hăn ndăch văr jŭm ƀon pơh tơ̆. 16Ta tal pơh, tơ lah phung kôranh ƀư brah uh nŭng. Y-Yôsuê lah ma phung ƀon lan: "Troh nter hom, yor lah Yêhôva jao jêh ƀon ma khân may. 17Ƀon nây jêh ri ndơ tâm păng jêng ndơ prăp ma Yêhôva ƀư rai: Kanŏng H'Rahap bu ur ka n'hong jêh ri lĕ rngôch phung gŭ ndrel păng tâm ngih păng mra om rêh, yor lah păng sâm pôn an jêh phung n'hut uănh băl he hăn lor. 18ƀiă lah njrăng hom lĕ khân may hơ̆, ma ndơ bu prăp ƀư rai lơi, klach lah, tơ lah khân may ƀaƀă sŏk ndơ nây, pônây khân may njêng ntŭk phung Israel njưh, du ntih ndơ prăp ma nau ƀư rai, jêh ri ăn tât ma nau uh ah ma ntŭk njưh nây. 19ƀiă lah lĕ rngôch, prăk jêh ri mah, ndơ ƀư ma kông jêh ri loih jêng ndơ prăp ma Yêhôva. Bu mra prăp ndơ nây tâm jay prăp drăp ndơ Yêhôva.
20Pô nây phung ƀon lan troh nter, jêh ri phung kôranh ƀư brah uh nŭng, tơ lah phung ƀon lan tăng bâr nŭng, khân păng troh nter dŭt huy, jêh ri mpêr pêch rlâm lĕ, pô nây phung ƀon lan hao lăp tâm ƀon, ăp nơm lăp tra năp păng nơm, jêh khân păng sŏk ƀon. 21khân păng sreh ƀư rai lĕ ndơ tâm ƀon, nđâp phung bu klâu jêh ri bu ur, phung kon se jêh ri phung bu ranh, ndrôk, biăp, jêh ri seh bri.
22Y-Yôsuê lah ma bar hê hăn n'hŭt uănh jêh bri: "Lăp hom tâm ngih bu ur ka n'hong jêh ri ngih bu ur nây nđâp ma lĕ phung păng, tĭng nâm khân may ton jêh ma păng." 23Pô nây phung bu klâu ndăm jêng nơm hăn n'hut uănh lăp tâm ngih nây jêh ri ngluh H'Ra hap mbơ̆ mê̆ păng, phung oh nâu păng jêh ri lĕ ndô ndơ păng hăn luh; bar hê nơm nây djôt leo lĕ drăp ndơ bu ur nây luh jêh ri ăn khân păng gŭ padih ntŭk njưh phung Israel. 24Khân păng suƀon jêh ri lĕ ndơ tâm trôm, kanŏng om prăk, mah jêh ri moh ndơ bu ƀư ma kông, jêh ri loih, nglăp tâm jay bu prăp drăp ndơ Yêhôva. 25ƀiă lah Y-Yôsuê om rêh H'Rahap bu ur ka n'hong jêh ri ngih mbơ̆ păng jêh ri lĕ rngôch phung khân păng; gŭ tâm nklang phung Israel tât ma nar aơ, yor lah păng sâm pôn jêh phung hăn n'hut uănh Y-Yôsuê prơh hăn uănh ƀon Yêrikô. 26Rnôk nây Y-Yôsuê ton săk lah. "Rtăp lơi ta năp Yêhôva ma bunuyh dâk ŭch rdâk njêng đŏng ƀon Yêrikô aơ! Păng mra ndâk njêng mbon đah rnoh kon păng deh bôk rah. Jêh ri păng mra ƀư mpông pêr đah rnoh kon păng dăch dŭt." 27Pô nây Yêhôva gŭ ndrel ma Y-Yôsuê jêh ri păng geh nau lư n'găr lam bri.