Nếu nhờ cậy Đức Chúa Trời, thì chẳng sợ kẻ thù nghịch làm hại cho mình
Thơ Đa-vít làm. Cho thầy nhạc chánh, theo điếu “Giê-đu-thun”
1 Linh hồn tôi nghỉ an nơi một mình Đức Chúa Trời; Sự cứu rỗi tôi từ Ngài mà đến. 2 Một mình Ngài là hòn đá tôi, sự cứu rỗi tôi, Và là nơi ẩn náu cao của tôi; tôi sẽ chẳng bị rúng động nhiều. 3 Các ngươi xông vào một người cho đến chừng nào, Đặng chung nhau đánh đổ người Như một cái vách nghiêng, Khác nào một rào hầu ngã? 4 Chúng nó chỉ bàn bạc đánh đổ người khỏi cao vị người; Họ ưa chuộng điều dối giả, Lấy miệng mình chúc phước, Nhưng trong lòng thì rủa sả. (Sê-la)
5 Hỡi linh hồn ta, hãy nghỉ an nơi Đức Chúa Trời; Vì sự trông cậy ta ở nơi Ngài. 6 Chỉ một mình Ngài là hòn đá tôi, sự cứu rỗi tôi, Và là nơi ẩn náu cao của tôi; tôi sẽ chẳng bị rúng động. 7 Sự cứu rỗi và sự vinh hiển tôi ở nơi Đức Chúa Trời; Hòn đá về sức lực tôi, và nơi nương náu mình cũng đều ở nơi Đức Chúa Trời. 8 Hỡi bá tánh, khá nhờ cậy nơi Ngài luôn luôn, Hãy dốc đổ sự lòng mình ra tại trước mặt Ngài: Đức Chúa Trời là nơi nương náu của chúng ta. (Sê-la)
9 Quả thật, người hạ lưu chỉ là hư không, Người thượng đẳng chỉ là dối giả; Nhắc để trên cân, chúng nó chỏng lên, Chúng nó hết thảy nhau đều nhẹ hơn sự hư không. 10 Chớ nhờ cậy sự hà hiếp, Cũng đừng để lòng trông cậy nơi sự trộm cướp, vì uổng công; Nếu của cải thêm nhiều lên, Chớ đem lòng vào đó. 11 Đức Chúa Trời có phán một lần, Tôi có nghe sự nầy hai lần, Rằng sự quyền năng thuộc về Đức Chúa Trời. 12 Vả lại, hỡi Chúa, sự nhân từ thuộc về Chúa; Vì Chúa trả cho mọi người tùy theo công việc của họ.⚓
62
Vajtswv tib leeg tsom kwm tau
Sau rau Yeduthu uas ua thawj coj hu nkauj. Yog Davi zaj nkauj.
1Kuv tus ntsuj plig nyob twjywm tos Vajtswv ib leeg, kuv txojkev dim los ntawm nws los xwb. 2Nws tib leeg yog kuv txhib zeb thiab kuv txojkev cawm dim, thiab yog lub chaw ruaj khov, kuv thiaj tsis ua zog. 3Nej txhua tus yuav koom ntaus ib leeg ntev li cas ua rau nws ntog yam li lub ntsa loog uas pheeb zuav thiab yam li lub laj kab uas twb yuav vau? 4Lawv xav muab nws thawb poob ntawm lub meej mom. Lawv zoo siab rau tej kev dag, lawv lub ncauj foom hmoov, tiamsis lawv lub siab tsawm foom.
5Kuv tus ntsuj plig nyob twjywm tos Vajtswv ib leeg, vim kuv txojkev vam los ntawm nws los. 6Nws tib leeg yog kuv txhib zeb thiab yog kuv txojkev cawm dim, thiab yog kuv lub chaw ruaj khov, kuv thiaj tsis ua zog. 7Kuv txojkev cawm dim thiab kuv lub koob meej nyob ntawm Vajtswv, Vajtswv yog kuv txhib zeb loj thiab yog kuv lub chaw cawm siav. 8Cov pejxeem 'e, cia li tso siab rau Vajtswv txhua lub sijhawm, cia li qhia tej uas nyob hauv nej lub siab rau nws. Vajtswv yog peb lub chaw cawm siav.
9Cov neeg ua yau tsuas yog ib pas cua xwb, cov neeg ua loj kuj yog ib vuag dua xwb. Thaum muab luj puavleej sib dhau, muab ob leeg ua ke tseem sib dhau ib pas cua. 10Tsis txhob tso siab qhov uas quab yuam luag, tsis txhob vam do qhov uas lws luag. Yog muaj nyiaj txiag ntau zuj zus, tsis txhob tso siab rau tej nyiaj ntawd.
11Vajtswv tau hais ib zaug, kuv tau hnov ob zaug lawm tias lub hwjchim yog Vajtswv li. 12Au tus Tswv, txojkev hlub ruaj khov yog koj li, vim koj ua pauj rau neeg raws li tej uas lawv ua.