6

Cầu Chúa thương xót mình trong cơn hoạn nạn

Thơ Đa-vít làm. Cho thầy nhạc chánh dùng về đàn dây, theo giọng trầm
1 Đức Giê-hô-va ôi! xin chớ nổi thạnh nộ mà trách tôi,
 Chớ sửa phạt tôi trong khi Ngài giận phừng,
2 Hỡi Đức Giê-hô-va, xin thương xót tôi, vì tôi yếu mỏn;
 Lạy Đức Giê-hô-va, xin chữa tôi, vì xương cốt tôi run rẩy.
3 Đức Giê-hô-va ôi! linh hồn tôi cũng bối rối quá đỗi;
 Còn Ngài, cho đến chừng nào?
4 Lạy Đức Giê-hô-va, xin hãy trở lại, giải cứu linh hồn tôi;
 Hãy cứu tôi vì lòng nhân từ Ngài.
5 Vì trong sự chết chẳng còn nhớ đến Chúa nữa;
 Nơi Âm phủ ai sẽ cảm tạ Chúa?
6 Tôi mỏn sức vì than thở,
 Mỗi đêm tôi làm trôi giường tôi,
 Dầm nó với nước mắt.
7 Mắt tôi hao mòn vì buồn thảm,
 Làng lệt vì cớ cừu địch tôi.
8 Hỡi kẻ làm ác kia, khá lìa xa ta hết thảy;
 Vì Đức Giê-hô-va đã nghe tiếng khóc lóc ta.
9 Đức Giê-hô-va đã nghe sự nài xin ta.
 Ngài nhậm lời cầu nguyện ta.
10 Hết thảy kẻ thù nghịch tôi sẽ bị hổ thẹn và bối rối lắm;
 Chúng nó sẽ sụt lui lại, vội vàng bị mắc cỡ.

6

Sễq Yiang Sursĩ Chỗi Tếq

  1Ơ Yiang Sursĩ ơi! Sễq anhia chỗi tếq cứq bo anhia ũan.
  Sễq anhia chỗi manrap cứq toâq anhia cutâu mứt.
  2Ơ Yiang Sursĩ ơi! Cứq sâng ieuq lứq.
   Sễq anhia sarũiq táq cứq nứng.
   Sễq anhia yỗn cứq bán rêng loah, yuaq ieuq ot lứq tâng nghang nghỗng cứq.
  3Mứt pahỡm cứq la ngua lứq.
  Ơ Yiang Sursĩ ơi! Noâng máh léq dũn nŏ́q anhia chuai tễ máh ŏ́c túh ngua nâi?
   Sễq anhia chuai cứq yỗn bữn ỡt ien khễ.

  4Cucốh Yiang Sursĩ ơi! Sễq anhia toâq chuai amoong cứq.
  Sễq anhia yỗn cứq bữn vớt tễ ŏ́c cuchĩt, cỗ nhơ tễ ŏ́c ayooq anhia.
  5Cũai cuchĩt tỡ bữn sanhữ noâng anhia,
   cớp cũai khoiq cỡt cumuiq tỡ têq ũat khễn noâng anhia.

  6Cứq cuclỗiq cucling níc, yuaq sâng lakéh lakiei.
   Cu sadâu cứq nhiam.
   Sarliang moat hoi layáp nheq ntốq bếq.
  7Yuaq cũai ễ cachĩt cứq,
   ngkíq cứq nhiam toau moat múh cỡt áih cớp sarnớm cỡt ngua níc.

  8Máh cũai loâi ơi! Anhia loŏh yỗn vớt tễ cứq,
   yuaq Yiang Sursĩ khoiq sâng sưong cứq nhiam.
  9Yiang Sursĩ khoiq tamứng sưong cứq câu sễq,
   cớp án khoiq ta‑ỡi parnai cứq câu.
  10Nheq tữh cũai ca ễ táq cứq, alới cỡt cangcoaih ngcŏh lứq.
   Alới lúh pláh chu nâi chu ki cớp pứt sarméq loâng, yuaq alới sâng casiet táq.