94

Cầu khẩn Đức Giê-hô-va báo kẻ thù nghịch của dân sự Ngài

¹ Hỡi Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời, sự báo thù thuộc về Ngài,
Hỡi Đức Chúa Trời, sự báo thù thuộc về Ngài, xin hãy sáng rực rỡ Chúa ra.
² Hỡi quan xét thế gian, hãy chỗi dậy,
Báo trả xứng đáng cho kẻ kiêu ngạo.
³ Hỡi Đức Giê-hô-va, kẻ ác sẽ được thắng cho đến chừng nào?
⁴ Chúng nó buông lời nói cách xấc xược.
Những kẻ làm ác đều phô mình.
⁵ Hỡi Đức Giê-hô-va, chúng nó chà nát dân sự Ngài,
Làm khổ sở cho cơ nghiệp Ngài.
⁶ Chúng nó giết người góa bụa, kẻ khách,
Và làm chết những kẻ mồ côi.
⁷ Chúng nó rằng: Đức Giê-hô-va sẽ không thấy đâu,
Đức Chúa Trời của Gia-cốp chẳng để ý vào.
⁸ Hỡi người u mê trong dân, khá xem xét;
Hỡi kẻ ngu dại, bao giờ các ngươi mới khôn ngoan?
⁹ Đấng đã gắn tai há sẽ chẳng nghe sao?
Đấng đã nắn con mắt há sẽ chẳng thấy ư?
¹⁰ Đấng sửa phạt các nước há sẽ chẳng phạt sao?
Ấy là Đấng dạy sự tri thức cho loài người.
¹¹ Đức Giê-hô-va biết rằng tư tưởng loài người
Chỉ hư không.⚓
¹² Hỡi Đức Giê-hô-va, phước cho người nào Ngài sửa phạt,
Và dạy luật pháp Ngài cho,
¹³ Để ban cho người ấy được an nghỉ trong ngày hoạn nạn,
Cho đến khi hầm đã đào xong cho những kẻ ác.
¹⁴ Vì Đức Giê-hô-va không lìa dân sự Ngài,
Cũng chẳng bỏ cơ nghiệp Ngài.
¹⁵ Vì sự đoán xét sẽ trở về công bình,
Phàm kẻ nào có lòng ngay thẳng sẽ theo.
¹⁶ Ai sẽ vì tôi dấy lên nghịch kẻ dữ?
Ai sẽ đứng bênh vực tôi đối cùng kẻ làm ác?
¹⁷ Nếu Đức Giê-hô-va không giúp đỡ tôi,
Ít nữa linh hồn tôi đã ở nơi nín lặng.
¹⁸ Hỡi Đức Giê-hô-va, khi tôi nói: Chân tôi trượt,
Thì sự nhân từ Ngài nâng đỡ tôi.
¹⁹ Khi tư tưởng bộn bề trong lòng tôi,
Thì sự an ủi Ngài làm vui vẻ linh hồn tôi.
²⁰ Ngôi kẻ ác nhờ luật pháp toan sự thiệt hại,
Há sẽ giao thông với Chúa sao?
²¹ Chúng nó hiệp nhau lại nghịch linh hồn người công bình,
Và định tội cho huyết vô tội.
²² Nhưng Đức Giê-hô-va là nơi ẩn náu cao của tôi;
Đức Chúa Trời tôi là hòn đá, tức nơi tôi nương náu mình.
²³ Ngài làm cho sự gian ác chúng nó đổ lại trên chúng nó,
Và diệt chúng nó trong sự hung dữ chúng nó;
Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng tôi sẽ diệt chúng nó.

94

Cầu Xin CHÚA Báo Trả Kẻ Thù

¹Lạy CHÚA, Ðức Chúa Trời, Ðấng báo trả;
Ðức Chúa Trời báo trả ôi, xin bày tỏ chính Ngài.
²Xin trỗi dậy, Ðấng Phán Xét thế gian ôi;
Xin báo trả xứng đáng những kẻ lên mình kiêu ngạo.
³CHÚA ôi, những kẻ gian ác sẽ còn đắc chí đến bao lâu nữa?
Những kẻ gian ác sẽ còn vênh váo đến bao giờ?

⁴Chúng buông ra những lời xấc xược;
Cả bọn làm ác đều thốt ra những lời phách lối khoe khoang.
⁵CHÚA ôi, chúng nghiền nát con dân Ngài;
Chúng gây thương tổn cho cơ nghiệp Ngài.
⁶Chúng giết hại những người góa bụa và các kiều dân;
Chúng tàn sát ngay cả các cô nhi côi cút.
⁷Rồi chúng nói, “CHÚA sẽ không thấy đâu;
Ðức Chúa Trời của Gia-cốp sẽ chẳng quan tâm đến đâu.”

⁸Hãy chú ý nghe đây, hỡi những kẻ điên dại giữa phàm nhân;
Khi nào các người mới hiểu, hỡi quân u mê rồ dại?
⁹Ðấng dựng nên lỗ tai, há chẳng nghe được sao?
Ðấng dựng nên con mắt, há chẳng thấy được sao?
¹⁰Ðấng đã sửa phạt các dân, há chẳng biết trừng phạt sao?
Ðấng đã dạy dỗ loài người, há chẳng có kiến thức sao?
¹¹CHÚA hiểu rõ mọi tư tưởng thầm kín của loài người;
Ngài biết rõ rằng loài người chẳng qua là hư ảo.

¹²CHÚA ôi, phước thay cho người nào được Ngài sửa phạt,
Và được Ngài dạy luật pháp của Ngài,
¹³Vì Ngài sẽ cho người ấy được nghỉ ngơi trong ngày hoạn nạn,
Cho đến khi huyệt mả dành cho kẻ ác đã đào xong,
¹⁴Vì CHÚA sẽ không lìa bỏ con dân Ngài;
Ngài cũng chẳng bỏ rơi cơ nghiệp Ngài,
¹⁵Vì công lý sẽ được trả lại cho người công chính;
Hễ ai có lòng chính trực đều tán thành điều ấy.

¹⁶Ai sẽ trỗi dậy chống cự kẻ ác cho con chăng?
Ai sẽ đứng lên binh vực con trước mặt những kẻ làm ác đây?
¹⁷Nếu CHÚA không giúp đỡ con,
Thì chỉ một chút nữa thôi, linh hồn con đã phải im luôn rồi.
¹⁸Khi con nói, “Ôi, tôi đã trợt chân!”
CHÚA ôi, lòng thương xót của Ngài đã giữ con đứng vững.
¹⁹Khi tâm trí con bị vô số nỗi lo âu dồn dập,
Niềm an ủi của Ngài đã làm phấn khởi linh hồn con.
²⁰Có thể nào một vương quyền gian ác,
Một chính quyền chuyên dùng sắc lệnh để làm khổ dân,
Lại có thể liên hiệp với Ngài sao?
²¹Chúng họp lại với nhau để giết hại người ngay lành,
Ðể kết án tử hình người vô tội.
²²Nhưng CHÚA là thành trì của tôi;
Ðức Chúa Trời của tôi là vầng đá cho tôi nương náu.
²³Ngài sẽ báo trả chúng về các tội ác của chúng;
Ngài sẽ tiêu diệt chúng vì sự gian ác của chúng;
CHÚA, Ðức Chúa Trời của chúng ta, sẽ tiêu diệt chúng.