94

Cầu khẩn Đức Giê-hô-va báo kẻ thù nghịch của dân sự Ngài

¹ Hỡi Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời, sự báo thù thuộc về Ngài,
Hỡi Đức Chúa Trời, sự báo thù thuộc về Ngài, xin hãy sáng rực rỡ Chúa ra.
² Hỡi quan xét thế gian, hãy chỗi dậy,
Báo trả xứng đáng cho kẻ kiêu ngạo.
³ Hỡi Đức Giê-hô-va, kẻ ác sẽ được thắng cho đến chừng nào?
⁴ Chúng nó buông lời nói cách xấc xược.
Những kẻ làm ác đều phô mình.
⁵ Hỡi Đức Giê-hô-va, chúng nó chà nát dân sự Ngài,
Làm khổ sở cho cơ nghiệp Ngài.
⁶ Chúng nó giết người góa bụa, kẻ khách,
Và làm chết những kẻ mồ côi.
⁷ Chúng nó rằng: Đức Giê-hô-va sẽ không thấy đâu,
Đức Chúa Trời của Gia-cốp chẳng để ý vào.
⁸ Hỡi người u mê trong dân, khá xem xét;
Hỡi kẻ ngu dại, bao giờ các ngươi mới khôn ngoan?
⁹ Đấng đã gắn tai há sẽ chẳng nghe sao?
Đấng đã nắn con mắt há sẽ chẳng thấy ư?
¹⁰ Đấng sửa phạt các nước há sẽ chẳng phạt sao?
Ấy là Đấng dạy sự tri thức cho loài người.
¹¹ Đức Giê-hô-va biết rằng tư tưởng loài người
Chỉ hư không.⚓
¹² Hỡi Đức Giê-hô-va, phước cho người nào Ngài sửa phạt,
Và dạy luật pháp Ngài cho,
¹³ Để ban cho người ấy được an nghỉ trong ngày hoạn nạn,
Cho đến khi hầm đã đào xong cho những kẻ ác.
¹⁴ Vì Đức Giê-hô-va không lìa dân sự Ngài,
Cũng chẳng bỏ cơ nghiệp Ngài.
¹⁵ Vì sự đoán xét sẽ trở về công bình,
Phàm kẻ nào có lòng ngay thẳng sẽ theo.
¹⁶ Ai sẽ vì tôi dấy lên nghịch kẻ dữ?
Ai sẽ đứng bênh vực tôi đối cùng kẻ làm ác?
¹⁷ Nếu Đức Giê-hô-va không giúp đỡ tôi,
Ít nữa linh hồn tôi đã ở nơi nín lặng.
¹⁸ Hỡi Đức Giê-hô-va, khi tôi nói: Chân tôi trượt,
Thì sự nhân từ Ngài nâng đỡ tôi.
¹⁹ Khi tư tưởng bộn bề trong lòng tôi,
Thì sự an ủi Ngài làm vui vẻ linh hồn tôi.
²⁰ Ngôi kẻ ác nhờ luật pháp toan sự thiệt hại,
Há sẽ giao thông với Chúa sao?
²¹ Chúng nó hiệp nhau lại nghịch linh hồn người công bình,
Và định tội cho huyết vô tội.
²² Nhưng Đức Giê-hô-va là nơi ẩn náu cao của tôi;
Đức Chúa Trời tôi là hòn đá, tức nơi tôi nương náu mình.
²³ Ngài làm cho sự gian ác chúng nó đổ lại trên chúng nó,
Và diệt chúng nó trong sự hung dữ chúng nó;
Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng tôi sẽ diệt chúng nó.

94

¹Thưa Chúa là Thượng Đế,
Đấng báo ứng, thưởng phạt công minh,
Xin phát hiện quang vinh sáng chói⚓
²Thưa Thẩm phán Tối cao của nhân loại,
Xin ra tay báo trả kẻ kiêu căng.
³Thưa Chúa là Thần Công chính,
Kẻ ác còn đắc chí đến bao giờ?
⁴Họ tuôn ra những lời xấc xược,
Miệng nói toàn những luận điệu khoe khoang,
⁵Thưa Chúa, họ dẫm nát dân Chúa,
Dày đạp cơ nghiệp Chúa dưới gót chân,
⁶Họ giết quả phụ, kiều dân,
Tàn sát đám trẻ con côi cút.
⁷Rồi tự nhủ: "Thượng Đế thấy được sao?
Chúa của Gia-cốp có khi nào quan sát?"
⁸Quân hung ác, hãy nghe đây và mở trí,⚓
Người điên rồ sao chẳng chịu học khỏn?
⁹Đấng sáng tạo tai, hẳn phái biết nghe,⚓
Đấng làm ra mắt, luôn luôn thấy rõ⚓
¹⁰Đấng đoán phạt muỏn dân, sẽ ra tay trừng trị,
Đấng dạy khôn loài người
¹¹Biết tư tưởng thầm kín của con người,
Biết bản chất nó chỉ là hư ảo.
¹²Thưa Chúa,
Phúc cho người được Ngài sửa dạy,
Và những ai được học luật pháp với Ngài.
¹³Để cho họ nghỉ ngơi sau những ngày hoạn nạn,
Cho đến khi huyệt kẻ ác đã đào xong.
¹⁴Vì Chúa không hề quên dân Chúa,
Cũng chẳng bao giờ bỏ cơ nghiệp Ngài.
¹⁵Vì công lý sẽ trở lại với người công chính,
Tất cả người ngay sẽ theo chính đạo,⚓
¹⁶Ai đứng lên chống cự người ác với tôi?
Ai cùng tôi nổi dậy nghịch kẻ dữ?
¹⁷Nếu Chúa Hằng Hữu không giúp tôi,
Linh hồn tôi đã gần câm nín.
¹⁸Khi tôi kêu: "Chân con trượt!"
Thì tay nhân từ Chúa nâng đỡ con,
¹⁹Khi lòng con trăm mối ngổn ngang,
Niềm an ủi Chúa là nguồn phấn khởi.
²⁰Chính phủ gian ác vẽ bày luật lệ
Gây tệ hại khốn khổ dân lành
Đâu có thể giao hảo với Thượng Đế?
²¹Họ liên minh ám hại người công chính,
Toa rập giết oan người vô tội.
²²Nhưng Chúa Hằng Hữu bảo vệ tôi,
Thượng Đế là Vầng Đá, nơi tôi tỵ nạn,⚓
²³Chúa báo trả công việc ác họ làm,
Tiêu diệt họ khi họ thi hành mưu ác.
Phải, Thượng Đế Hằng Hữu sẽ quét sạch người gian ác.