94

Cầu khẩn Đức Giê-hô-va báo kẻ thù nghịch của dân sự Ngài

¹ Hỡi Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời, sự báo thù thuộc về Ngài,
Hỡi Đức Chúa Trời, sự báo thù thuộc về Ngài, xin hãy sáng rực rỡ Chúa ra.
² Hỡi quan xét thế gian, hãy chỗi dậy,
Báo trả xứng đáng cho kẻ kiêu ngạo.
³ Hỡi Đức Giê-hô-va, kẻ ác sẽ được thắng cho đến chừng nào?
⁴ Chúng nó buông lời nói cách xấc xược.
Những kẻ làm ác đều phô mình.
⁵ Hỡi Đức Giê-hô-va, chúng nó chà nát dân sự Ngài,
Làm khổ sở cho cơ nghiệp Ngài.
⁶ Chúng nó giết người góa bụa, kẻ khách,
Và làm chết những kẻ mồ côi.
⁷ Chúng nó rằng: Đức Giê-hô-va sẽ không thấy đâu,
Đức Chúa Trời của Gia-cốp chẳng để ý vào.
⁸ Hỡi người u mê trong dân, khá xem xét;
Hỡi kẻ ngu dại, bao giờ các ngươi mới khôn ngoan?
⁹ Đấng đã gắn tai há sẽ chẳng nghe sao?
Đấng đã nắn con mắt há sẽ chẳng thấy ư?
¹⁰ Đấng sửa phạt các nước há sẽ chẳng phạt sao?
Ấy là Đấng dạy sự tri thức cho loài người.
¹¹ Đức Giê-hô-va biết rằng tư tưởng loài người
Chỉ hư không.⚓
¹² Hỡi Đức Giê-hô-va, phước cho người nào Ngài sửa phạt,
Và dạy luật pháp Ngài cho,
¹³ Để ban cho người ấy được an nghỉ trong ngày hoạn nạn,
Cho đến khi hầm đã đào xong cho những kẻ ác.
¹⁴ Vì Đức Giê-hô-va không lìa dân sự Ngài,
Cũng chẳng bỏ cơ nghiệp Ngài.
¹⁵ Vì sự đoán xét sẽ trở về công bình,
Phàm kẻ nào có lòng ngay thẳng sẽ theo.
¹⁶ Ai sẽ vì tôi dấy lên nghịch kẻ dữ?
Ai sẽ đứng bênh vực tôi đối cùng kẻ làm ác?
¹⁷ Nếu Đức Giê-hô-va không giúp đỡ tôi,
Ít nữa linh hồn tôi đã ở nơi nín lặng.
¹⁸ Hỡi Đức Giê-hô-va, khi tôi nói: Chân tôi trượt,
Thì sự nhân từ Ngài nâng đỡ tôi.
¹⁹ Khi tư tưởng bộn bề trong lòng tôi,
Thì sự an ủi Ngài làm vui vẻ linh hồn tôi.
²⁰ Ngôi kẻ ác nhờ luật pháp toan sự thiệt hại,
Há sẽ giao thông với Chúa sao?
²¹ Chúng nó hiệp nhau lại nghịch linh hồn người công bình,
Và định tội cho huyết vô tội.
²² Nhưng Đức Giê-hô-va là nơi ẩn náu cao của tôi;
Đức Chúa Trời tôi là hòn đá, tức nơi tôi nương náu mình.
²³ Ngài làm cho sự gian ác chúng nó đổ lại trên chúng nó,
Và diệt chúng nó trong sự hung dữ chúng nó;
Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng tôi sẽ diệt chúng nó.

94

Yiang Sursĩ Rablớh Dũ Náq Cũai

¹Ncháu ơi! Anhia la Yiang Sursĩ carláh dỡq.
Sễq anhia apáh mứt cutâu toâq anhia carláh dỡq.
²Anhia la án ca rablớh dũ náq cũai.
Sễq anhia yuor tayứng cớp culáh cóng chóq máh cũai achỗn tỗ.
³Noâng máh léq dũn máh cũai loâi ỡt bũi óh?
Noâng máh léq dũn, Yiang Sursĩ ơi?
⁴Noâng dũn máh léq cũai loâi achỗn tỗ,
cớp alới khễn tễ ranáq sâuq alới?

⁵Alới khoiq tĩn sarúq cũai proai anhia, Yiang Sursĩ ơi.
Alới padâm cũai anhia.
⁶Alới cachĩt máh cán cumai, con cumuiq, cớp cũai miar cruang hỡ.
⁷Alới pai neq: “Yiang Sursĩ tỡ bữn hữm tỗp hái mŏ.
Yiang Sursĩ cũai I-sarel sang tỡ bữn noap hái mŏ.”

⁸Máh yớu cứq ơi! Nŏ́q anhia sacũl níc nneq?
Noâng máh léq dũn nŏ́q anhia rien cỡt cũai rangoaiq?
⁹Yiang Sursĩ khoiq tễng cutũr,
nŏ́q án tỡ bữn sâng tỡ?
Án tễng moat,
nŏ́q án tỡ bữn hữm tỡ?
¹⁰Án ca manrap dũ cruang tâng cutễq nâi,
nŏ́q anhia chanchớm án tỡ bữn manrap máh cũai sốt tâng cruang hái tỡ?
Án arĩen dũ náq cũai,
nŏ́q án tỡ bữn dáng ntrớu loâng tỡ?
¹¹Lứq Yiang Sursĩ dáng máh sarnớm cũai chanchớm la tỡ bữn khlữr ntrớu.

¹²Ơ Yiang Sursĩ ơi! Cũai anhia arĩen ki, alới bữn ŏ́c bốn sa‑ữi.
Alới la cũai anhia atỡng tễ phễp rit anhia.
¹³Anhia yỗn alới bữn rlu tễ ŏ́c túh coat máh cũai loâi táq alới,
toau toâq anhia píq prúng to yỗn cũai loâi sapứl.
¹⁴Lứq Yiang Sursĩ tỡ nai táh máh proai án,
cớp án tỡ bữn táh máh cũai khong án.
¹⁵Nỡ‑ra, cũai parchĩn,
lứq alới parchĩn pĩeiq ễn,
cớp nheq tữh cũai tanoang o, lứq pruam cớp alới ki tê.

¹⁶Tỡ bữn noau rapai chuai bo cũai loâi tếq cứq.
Cớp tỡ bữn noau ỡt coah cứq bo cũai sâuq apớt cứq.
¹⁷Khân Yiang Sursĩ ma tỡ bữn loâp chuai,
ki sanua cứq lứq ỡt pỡ ntốq cũai cuchĩt ỡt.
¹⁸Bo cứq arô neq: “Ayững cứq salaiq cớp dớm!”
ngkíq ŏ́c ayooq tễ Yiang Sursĩ tếc ayứng cứq.
¹⁹Toâq sarnớm cứq sâng túh arức,
ki Yiang Sursĩ toâq aliam cứq yỗn sâng bũi óh loah.

²⁰Anhia tỡ bữn pruam cớp cũai parchĩn parnai chỡng cha,
alới ca parchĩn tỡ bữn pĩeiq puai phễp rit.
²¹Alới sarhống ễ cauq cũai tanoang o,
cớp alới anoat cũai ŏ́q ŏ́c lôih cóq cuchĩt.
²²Ma Yiang Sursĩ catáng curiaq cứq cu rangái,
cớp Yiang Sursĩ la ntốq poâng dŏq bán kĩaq cứq níc.
²³Án carláh dỡq chóq alới la cỗ tian alới táq lôih,
cớp án pupứt alới la cỗ tian ŏ́c loâi alới.
Yiang Sursĩ la lứq Ncháu hái, án toâp pupứt tỗp alới.