2
1Pô nây yơh kan rhăk njêng trôk jêh ri neh ntu nđâp ma lĕ rngôch mpa tâm păng lôch jêh.
2Ta nar tal pơh Brah Ndu lôch kan păng ƀư jêh, jêh ri păng rlu nar tal pơh bơh lĕ rngôch kan păng ƀư jêh.
3Pô ri Brah Ndu mât ton nau ueh uĭn ma nar pơh jêh ri prăp nar nây jêng nar kloh ueh, yorlah nar nây jêng nar Brah Ndu rlu bơh lĕ kan păng rhăk njêng.
4Aơ nau nkoch bri ma nau rhăk njêng trôk jêh ri neh ntu tơ lah Brah Ndu rhăk njêng khân păng. Dôl tâm rnôk Yêhôva Brah Ndu njêng neh ntu jêh ri trôk,
5ê geh ndơ hon ôh tâm bri ta neh ntu, mâu lĕ hŏ geh tơm trau biăp hon yorlah Yêhôva Brah Ndu ê ăn ôh dak mih ta neh ntu, jêh ri mâu hŏ geh bunuyh ƀư lŏ mir ôh.
6Ƀiălah geh dak ngom hao tă bơh neh jêh ri ƀư bĕ lam neh ntu.
7Pô ri Yêhôva mon bunuyh ma ndruyh neh; păng khôm n'hâm nau rêh tâm trôm muh păng, jêh ri bunuyh jêng huêng rêh.
Đang Trau Êđen
8Yêhôva Brah Ndu tăm đang trau ta Êđen pa lơ, jêh ri păng dơm ta nây bunuyh păng hŏ mon jêh.
9Yêhôva Brah Ndu ăn hon ăp ntil tơm play ueh uănh jêh ri geh play kah. Nđâp tơm si nau rêh ta nklang đang trau jêh ri tơm play gĭt năl nau ueh jêh ri nau mhĭk.
10Du n'hor dak krong hoch tă bơh Êđen gay ma ăn bĕ đang play, ntơm bơh nây păng tâm nkhah jêh ri jêng puăn ntŭk n'hor.
11Amoh n'hor tal nguay Pisôn n'hor nây hoch jŭm n'gor Havila, ntŭk geh mah.
12Mah n'gor nây ueh geh đŏng lŭ khlay bêdêlium jêh ri lŭ khlay ônik.
13Amoh n'hor tal bar Gihôn, n'hor nây hoch jŭm n'gor Kus.
14Amoh n'hor tal pe Tigris hoch leo pa lơ n'gor Asiri. N'hor tal puăn Ơprat.
15Yêhôva Brah Ndu dơm bu klâu nây tâm đang trau Êđen ăn păng nkra jêh ri chiă uănh.
16Yêhôva Brah Ndu ntăm ma bu klâu nây pô aơ: "May dơi sa lĕ rngôch play tâm đang aơ;
17ƀiălah lơi ta may sa ôh play tơm si gĭt năl nau ueh đah nau mhĭk; yorlah tơ lah may sa play nây, may mra khĭt ngăn."
18Jêh ri Yêhôva Brah Ndu lah: "Mâu ueh ôh bu klâu nây gŭ êng; gâp mra njêng an ma păng du huê nơm kơl khư ma păng."
19Pô ri Yêhôva Brah Ndu njêng jêh ma uch lĕ rngôch mpô mpa tâm bri jêh ri lĕ rngôch sĭm och tâm trôk. Păng njŭn leo mpa nây ta năp bu klâu nây gay gĭt mâm păng mra amoh lĕ rngôch mpô mpa nây. Lĕ rngôch mpa rêh ndjôt prăp amoh khân păng tĭng nâm bu klâu nây hŏ moh jêh.
20Bu klâu nây moh an lĕ rngôch mpô mpa rong, sĭm tâm trôk, ƀiălah bu mâu saơ ôh du huê khư dơi jêng nơm dơi kơl păng.
21Pô ri Yêhôva Brah Ndu ăn păng-lêt bêch; jêh ri dôl păng bêch, Brah Ndu sŏk du mlâm nting rpaih, jêh ri nsĭr đŏng ma nglay ntŭk sŏk nây.
22Ma nting păng sŏk tă bơh bu klâu nây, Yêhôva Brah Ndu njêng du huê bu ur, jêh ri păng njŭn leo ma bu klâu nây.
23Jêh ri bu klâu nây lah: "Aƀaơ̆ aơ bunuyh aơ jêng nting bơh nting gâp, jêh ri nglay bơh nglay gâp; bu mra rnha păng 'bu ur'. Yorlah bu sŏk păng tă bơh bu klâu."
24Yor nây yơh bu klâu mra lơi mbơ̆ me păng, jêh ri mra gŭ ndrel ma ur păng, jêh ri khân păng mra jêng du nglay săk.
25Lĕ khân păng bar hê, bu klâu jêh ri ur păng, gŭ rih hôk mâu geh nau prêng ôh.
2
1Lub ntuj lub teb hab ib puas tsaav yaam huv qaab ntuj tswm tav taag le nuav.
2Nub xyaa Vaajtswv tej num tub tav taag lawm, mas nub xyaa hov nwg su txhua yaam num kws nwg tau ua.
3Vaajtswv foom koob moov rua nub xyaa hab muab tsaa ua nub kws dawb huv, tsua qhov nub ntawd Vaajtswv su txhua yaam num kws tau tswm ntuj tswm teb.
Lub vaaj Etee
4Ntawm nuav moog yog has txug qhov kws tswm lub ntuj hab tswm lub nplajteb.
Nub kws Vaajtswv Yawmsaub⚓ tswm lub nplajteb hab lub ntuj,
5tej xyoob ntoo tsw tau muaj rua huv nplajteb hab tej qoob loos tsw tau tuaj le, vem yog Vaajtswv Yawmsaub tsw tau tso naag lug rua sau lub nplajteb hab tsw muaj tuabneeg ua laj ua teb,
6tassws muaj dej txheem huv nplajteb tuaj ua rua aav noo quas zaws thoob plawg.
7Thaus ntawd Vaajtswv Yawmsaub muab moov aav lug puab tswm ua tuabneeg,⚓ hab tshuab paa caj sa rua huv nwg lub qhov ntswg, mas tuabneeg txhad le caj sa.
8Vaajtswv Yawmsaub cog ib lub vaaj rua ntawm Etee kws nyob saab nub tuaj, mas nwg muab tug tuabneeg kws nwg tau tswm tso nyob qhov ntawd.
9Hab Vaajtswv Yawmsaub ua kuas txhua yaam ntoo kws zoo saib zoo noj tawm huv aav tuaj. Huv lub plawv vaaj muaj ib tsob ntoo kws pub txujsa hab ib tsob ntoo kws pub kuas paub qhov zoo qhov phem.
10Muaj ib tug dej ndwg ntawm Etee lug ntub lub vaaj, dhau ntawd lawm txawm faib ndwg ua plaub tug.
11Tug kws ib npe hu ua Pisoo, yog tug dej kws ndwg puag ncig Havila tebchaws, hov ntawd muaj qhov kub.
12Cov kub ntawm lub tebchaws hov yog cov tseem kub. Hab muaj cov roj ntoo tsw qaab hab tej qai zeb av txho ci laam lug hov ntawd.
13Tug dej kws ob hu ua Kihoo, yog tug dej kws ndwg puag ncig Khuj tebchaws.
14Tug dej kws peb hu ua Thaiki, kws ndwg moog rua Axilia tebchaws saab nub tuaj. Tug dej kws plaub yog tug dej Yufeti.
15Vaajtswv Yawmsaub muab tug tuabneeg hov tso nyob huv lub vaaj Etee kuas tu hab saib lub vaaj ntawd.
16Mas Vaajtswv Yawmsaub nkaw lug rua tug tuabneeg tas, “Txhua yaam txwv ntoo huv lub vaaj nuav koj noj tau huvsw,
17tassws tsob ntoo kws pub kuas paub qhov zoo qhov phem, koj tsw xob noj cov txwv hlo le, yog nub twg koj noj koj yuav tuag.”
18Vaajtswv Yawmsaub has tas, “Tsw tswm nyog ca tug tuabneeg nuav nyob tuab leeg. Kuv yuav tswm ib tug paab kws phim nwg.”
19Vaajtswv Yawmsaub txhad le muab aav lug puab tswm txhua yaam tsaj huv nplajteb hab txhua yaam naag noog sau nruab ntug, coj lug rua tug tuabneeg hov, saib nwg yuav tis npe hu le caag. Tug tuabneeg tis npe rua tej tsaj kws caj sa le caag, tes tej tsaj hov kuj muaj npe le ntawd.
20Tug tuabneeg hov tis npe rua tej tsaj nyeg tsaj qus huvsw hab tej naag noog sau nruab ntug huvsw. Tassws tsw muaj ib tug paab kws phim tug tuabneeg⚓ hov.
21Mas Vaajtswv Yawmsaub txhad ua rua tug tuabneeg tsaug zug heev, hab thaus nwg tsaug zug lawm Vaajtswv txhad rhu nwg ib tug taav tawm lug hab ua rua lub qhov txhaab nqawm zoo le qub.
22Tug taav kws Vaajtswv Yawmsaub rhu tawm huv tug tuabneeg hov lug, Vaajtswv muab tswm ua ib tug quaspuj, hab coj lug rua tug txwvneej hov.
23Tug txwvneej txhad has tas,
“Nuav lauj, tej txhaa nuav tawm huv kuv txhaa lug,
tej nqaj nuav tawm huv kuv nqaj lug.
Yuav hu ua Quaspuj,
vem rhu nwg tawm huv Quasyawg lug.”
24Vem le nuav tug txwvneej txhad ncaim ntawm nwg nam nwg txwv hab nrug nwg tug quaspuj tsheej xeeb ua ke mas ob tug koom ua ib lub cev.
25Tug quasyawg hab nwg tug quaspuj nyob lab qaab tsw txaaj muag.