92
Qhuas Vaajtswv txujkev hlub
Zaaj nkauj kws hu rua nub Xanpatau.
1Qhov kws zoo mas yuav ua Yawmsaub tsaug,
hab hu nkauj qhuas koj lub npe,
koj kws yog tug Vaajtswv Luj Dua Ndais,
2hab pav koj txujkev hlub kws ruaj khov
rua thaus sawv ntxuv,
hab pav koj txujkev ncaaj kws tso sab tau
rua thaus tsaus ntuj,
3nrug suab nkauj nog ncaas luj
hab nkauj nog ncaas miv,
hab nrug suab nkauj nog ncaas
phim suab nkauj.
4Au Yawmsaub, koj teg num luj
ua rua kuv zoo sab heev,
vem tej num kws koj txhais teg ua
kuv txhad hu nkauj xyiv faab hlo.
5Au Yawmsaub, koj teg num luj kawg nkaus,
tej kws koj xaav mas nyob tub kawg le.
6Tug tuabneeg tsw thoob tswb yuav tsw paub,
tug tuabneeg ruag yuav tsw nkaag sab tas,
7txawm yog tej tuabneeg limham
hlub mog nyoos le tej nroj tsuag,
hab tej tuabneeg ua phem
suavdawg kuj vaam meej,
los puab yeej yuav raug puam tsuaj
moog ib txhws.
8Au Yawmsaub, koj nyob lub chaw sab
moog ib txhws.
9Au Yawmsaub, vem le nuav
koj cov yeeb ncuab, koj cov yeeb ncuab
yeej yuav puam tsuaj,
cov tuabneeg ua phem suavdawg
yuav tawg tswv taag.
10Tassws koj tsaa kuv txwm kub
ib yaam le nyuj qus,
koj muab cov roj tshab laub rua sau kuv.
11Kuv lub qhov muag tub pum
kuv cov yeeb ncuab swb taag,
kuv lub qhov ntsej tub nov
cov tuabneeg phem kws tawm tsaam kuv
lub suab quaj swb taag.
12Cov tuabneeg ncaaj nceeg hlub mog nyoos
yaam nkaus le tsob toov laaj,
hab hlub sai yaam nkaus le
tsob ntoo cab huv Lenpanoo.
13Puab raug muab cog
rua huv Yawmsaub lub tuam tsev,
hab kheev hlub rua huv peb tug Vaajtswv
tej tshaav puam tuam tsev.
14Thaus puab laug laug lawm
los puab tseed txw txwv,
hab muaj dej yug hab ntsuab tsaus nti
moog ib txhws,
15sub txhad qha tas Yawmsaub ncaaj nceeg.
Nwg yog kuv txhwb zeb
hab tsw ua ib qho tsw ncaaj hlo le.
92
Mât Ton Tâm Rnê Yor Nau Ueh Yêhôva. Nau Mprơ Ơm
Nau mprơ prăp ma nar Sabat
1Ueh maak tâm rnê ma Yêhôva,
Jêh ri mprơ tâm rnê ma amoh may. Ơ Nơm Kalơ Lơn;
2Ŭch mbơh bơh ôi nau ueh may.
Jêh ri ăp măng nau răp jăp may.
3Ma gong rêng jât rse, nđâp ma rlet;
Kreh gong rêng ma bâr nau yơk.
4Ơ Yêhôva, may ƀư maak jêh gâp ma kan may.
Gâp mra dơi tâm kan ti may.
5Ơ Yêhôva, kan may toyh ngăn!
Nau mĭn may jêng jru ngăn.
6Bunuyh rluk mâu gĭt năl nau nây ôh;
Bunuyh moih mâu gĭt lĕ;
7Tơlah phung ƀai văch ma toyh nâm bu gơ̆.
Jêh ri tơlah lĕ rngôch phung ƀư nau kue ăn kao;
Kanŏng prăp khân păng ma nau ƀư rai n'ho ro.
8Ƀiălah may,
Ơ Yêhôva, gŭ ta kalơ lơn n'ho ro.
9Yorlah, aơ, phung rlăng may, Ơ Yêhôva,
Yorlah aơ, phung rlăng may mra rai lôch; Lĕ rngôch phung ƀư nau kue mra nchah du.
10Ƀiălah may ăn nke gâp hao nâm bu nke ndrôk bri;
Bu troch jêh gâp ma dak ngi mhe.
11Măt gâp saơ jêh nau gâp ŭch ăn tât ma phung rlăng đah gâp.
Tôr gâp tăng jêh nau gâp ŭch, ăn tât ma phung tâm rdâng đah gâp.
12Phung sŏng srăng mra văch ma toyh nâm bu tơm tră Khân păng mra văch ma toyh nâm bu tơm si Sêdrơ ta n'gor Liban.
13Bu tăm khân păng tâm ngih Yêhôva;
Khân păng mra kao ta nkual Brah Ndu hên.
14Păng mra ăt play dôl ranh;
Păng bêng ma ntăk jêh ri ndrêh;
15Gay tâm mpơl ma Yêhôva jêng sŏng;
Păng yơh jêng lŭ gâp, jêh ri mâu geh du ntil nau kue ôh tâm păng.