33
Tin-Hungh Paaiv E^se^ken Zoux Siouv Gaeng Mienh
(Beiv mangc E^se^ken 3:16-21)
1Yie aengx duqv zipv Ziouv nyei waac gorngv,
2“Baamh mienh aah! Meih oix zuqc gorngv mbuox meih nyei buonv-guoqv mienh, ‘Se gorngv yie bun norm deic-bung zuqc nzuqc ndaauv mborqv jaax, wuov norm guoqv yiem ninh mbuo nyei mienh mbu'ndongx yaac ginv dauh zoux siouv gaeng mienh,
3wuov dauh siouv gaeng mienh buatc win-wangv dorh nzuqc ndaauv daaih fatv, ninh ziouc biomv jorng kuinx mienh.
4Haaix dauh mienh haiz jorng nyei qiex mbui yaac maiv ei jienv kuinx nyei qiex zoux, ninh ziouc zuqc nzuqc ndaauv daix. Weic ninh zuqc daic, ninh ganh oix zuqc ndaam-dorng.⚓
5Weic zuqc ninh haiz jorng nyei qiex mbui, ninh yaac maiv ei naaiv deix kuinx nyei qiex zoux, ninh ganh oix zuqc ndaam-dorng. Se gorngv ninh ei naaiv deix kuinx nyei qiex, ninh haih njoux duqv ninh ganh nyei maengc.
6Mv baac se gorngv siouv gaeng mienh buatc win-wangv dorh nzuqc ndaauv daaih fatv, ninh yaac maiv biomv jorng kuinx mienh, ziouc yiem ninh mbuo mbu'ndongx maaih dauh zuqc nzuqc ndaauv daix, wuov dauh zuqc daix laaix ninh ganh nyei zuiz. Mv baac weic ninh daic yie oix bun siouv gaeng mienh ndaam-dorng.’
7“Baamh mienh aah! Ih zanc yie paaiv meih zoux I^saa^laa^en nyei zeiv-fun nyei siouv gaeng mienh. Meih haaix zanc haiz yie nyei nzuih gorngv nyei waac meih oix zuqc dorh naaiv deix waac mingh kuinx ninh mbuo.
8Se gorngv yie gorngv mbuox orqv mienh, ‘Orqv mienh aah! Meih ndongc haaix zungv oix zuqc daic,’ mv baac meih yaac maiv kuinx orqv mienh guangc ninh zoux nyei jauv, wuov dauh orqv mienh oix zuqc weic ninh ganh nyei zuiz zuqc daic. Mv baac weic ninh zuqc daic yie oix bun meih ndaam-dorng.
9Mv baac se gorngv meih kuinx wuov dauh orqv mienh guangc ninh zoux nyei jauv, ninh yaac maiv guangc nor, ninh oix zuqc weic ninh ganh nyei zuiz daic, mv baac meih duqv njoux cuotv meih ganh nyei maengc.
Ziouv Baengh Fim Nyei Siemv
(Beiv mangc E^se^ken 18:21-32)
10“Baamh mienh aah! Meih oix zuqc gorngv mbuox I^saa^laa^en nyei zeiv-fun, ‘Meih mbuo gorngv, “Yie mbuo zoux dorngc nyei sic caux baamz nyei zuiz ngatv jienv yie mbuo. Weic naaiv yie mbuo hei jienv njiec. Yie mbuo hnangv haaix nor haih duqv ziangh jienv mingh?” ’
11Meih oix zuqc gorngv mbuox ninh mbuo, ‘Ziouv Tin-Hungh gorngv, “Yie ziangv jienv yie ganh nyei maengc laengz yie maiv a'hneiv orqv mienh daic. Yie a'hneiv orqv mienh guangc nqoi ninh zoux nyei jauv duqv maengc ziangh jienv. Huin nzuonx maah! Huin nzuonx guangc nqoi meih mbuo zoux orqv nyei jauv. O I^saa^laa^en nyei zeiv-fun aah! Meih mbuo fungc oix zuqc daic?’
12“Baamh mienh aah! Meih oix zuqc mbuox meih nyei buonv-guoqv mienh, ‘Kuv mienh baamz zuiz, ninh zoux nyei kuv sic maiv haih njoux maiv duqv ninh. Orqv mienh guangc nqoi ninh zoux orqv nyei jauv, ninh zoux nyei orqv sic yaac maiv haih bun ninh ndiqv zuqc ndorpc. Kuv mienh baamz zuiz yaac maiv haih weic ninh zoux jiex nyei kuv sic duqv ziangh jienv.’
13Maiv gunv yie gorngv mbuox kuv mienh ninh zungv oix duqv ziangh jienv, se gorngv ninh kaux ninh zoux nyei kuv sic aengx zoux zuiz, ninh zoux jiex nyei kuv sic yie maiv jangx aqv. Ninh oix zuqc laaix ninh zoux nyei zuiz zuqc daic.
14Aengx maaih nyungc. Se gorngv yie mbuox orqv mienh, ‘Meih zungv oix zuqc daic,’ mv baac ninh guangc nqoi ninh zoux nyei zuiz aengx zoux baengh fim caux horpc nyei jauv.
15Gorngv hnangv ninh zorqv zoux dorngx-daauh nyei ga'naaiv tuix nzuonx aengx zorqv nimc daaih nyei ga'naaiv fungx nzuonx bun loz-ziouv, ninh ei bun mienh duqv ziangh jienv nyei leiz yaac maiv zoux haaix nyungc orqv sic, ninh zungv duqv ziangh jienv, maiv zuqc daic.
16Ninh baamz jiex nyei zuiz yie maiv jangx. Ninh zoux baengh fim caux zoux horpc nyei jauv ziouc ndongc haaix zungv duqv ziangh jienv.
17“Mv baac meih nyei buonv-guoqv mienh corc gorngv, ‘Ziouv zoux nyei jauv maiv baengh fim.’ Mv baac se ninh mbuo ganh nyei jauv maiv baengh fim.
18Se gorngv kuv mienh guangc nqoi ninh zoux nyei kuv sic, ninh zungv oix zuqc weic ninh zoux nyei sic zuqc daic.
19Orqv mienh guangc nqoi ninh zoux nyei orqv sic zoux baengh fim caux horpc nyei jauv, ninh weic naaiv duqv ziangh jienv.
20O I^saa^laa^en nyei zeiv-fun aah! Meih mbuo corc gorngv, ‘Ziouv zoux nyei jauv maiv baengh fim.’ Mv baac yie oix ziux meih mbuo gorqv-mienh zoux nyei sic siemv meih mbuo.”
Ye^lu^saa^lem Zuqc Mbaang Nyei Fienx
21Yie mbuo zuqc guaatv mingh ziepc nyeic hnyangx ziepc hlaax saeng-hmz wuov hnoi maaih laanh mienh yiem Ye^lu^saa^lem biaux daaih yie naaiv gorngv, “Wuov norm zingh mbaang mi'aqv.”⚓
22Naaiv laanh mienh maiv gaengh taux zinh ndaangc wuov hnoi lungh maanz-hmuangx, Ziouv nyei qaqv⚓ yiem yie nyei sin bun yie nyei nzuih haih gorngv waac. Da'nyeic ndorm wuov laanh mienh daaih taux yie naaiv, yie nyei nzuih haih gorngv duqv waac, maiv aengx hngongx aqv.
23Yie aengx duqv zipv Ziouv nyei waac gorngv,
24“Baamh mienh aah! Yiem jienv I^saa^laa^en nyei ndau-huaang nyei mienh gorngv, ‘Apc^laa^ham nduqc laanh mienh hnangv duqv naaiv norm deic-bung benx ninh nyei buonc. Mv baac yie mbuo mienh soux camv, naaiv norm deic-bung ndongc haaix zungv jiu benx yie mbuo nyei buonc.’
25Weic naaiv meih oix zuqc gorngv mbuox ninh mbuo, ‘Ziouv Tin-Hungh hnangv naaiv nor gorngv, “Meih mbuo nyanc maaih jienv nziaamv nyei orv yaac cau hmien mangc meih mbuo nyei miuc-fangx aengx daix mienh bun nziaamv liouc cuotv. Meih mbuo corc horpc zuqc duqv naaiv norm deic-bung benx meih mbuo nyei buonc fai?
26Meih mbuo kaux meih mbuo nyei nzuqc ndaauv. Meih mbuo yaac zoux gamh nziev nyei sic. Dauh dauh hienx juangc laangz mienh nyei auv.⚓ Meih mbuo corc haih duqv naaiv norm deic-bung benx meih mbuo nyei buonc fai?”+’
27“Meih oix zuqc hnangv naaiv gorngv mbuox ninh mbuo, ‘Ziouv Tin-Hungh hnangv naaiv gorngv, “Yie ziangv jienv yie ganh nyei maengc laengz waac gorngv, yiem ndau-huaang nyei mienh oix zuqc nzuqc ndaauv daix. Yiem lomc-huaang wuov deix zuqc jiu bun hieh zoih nyanc. Yiem weih wuonv nyei dorngx caux yiem mbaengx-kuotv nyei mienh zuqc butv wuon-baengc daic.
28Yie ziouc bun naaiv norm deic-bung benx ndau-huaang, benx baaic waaic nyei dorngx. Ninh zoux maux nyei qaqv ziouc zutc mi'aqv. I^saa^laa^en nyei mbong yaac huaang nzengc, maiv maaih mienh jiex wuov.
29Yie weic ninh mbuo zoux yietc zungv gamh nziev nyei sic bun deic-bung benx ndau-huaang, baaic waaic nyei dorngx wuov zanc, ninh mbuo ziouc hiuv duqv yie se Ziouv. ”+’
30“Baamh mienh aah! Meih nyei buonv-guoqv mienh yiem zingh laatc ga'hlen fai biauv nyei gaengh ndaangc gorngv taux meih. Laanh mbuox laanh, gorx-youz mbuox gorx-youz, ‘Daaih maah! Daaih muangx yiem Ziouv cuotv daaih nyei waac.’
31Ninh mbuo ziouc daaih lorz meih hnangv yietc gau mienh daaih nor, aengx yiem meih nyei nza'hmien hnangv yie nyei baeqc fingx. Ninh mbuo muangx meih gorngv nyei waac mv baac maiv ei jienv zoux, weic zuqc ninh mbuo nyei nzuih gorngv hnamv nyei mv baac hnyouv kungx mauv lorz nyaanh.
32Meih se hnangv mborqv lorh nzoz, longc kuh muangx nyei qiex baaux zingh youh nzung bun ninh mbuo muangx weic zuqc ninh mbuo muangx meih gorngv nyei waac yaac maiv kangv ei jienv zoux.
33“Naaiv deix ziangh hoc taux, (Ndongc haaix zungv oix taux aqv), ninh mbuo ziouc hiuv duqv yiem ninh mbuo mbu'ndongx maaih dauh douc waac mienh.”
33
Tus faj xwm li haujlwm
1Yawmsaub hais lus tuaj rau kuv tias,
2“Neeg tus tub, cia li hais rau koj haiv neeg thiab hais rau lawv tias, ‘Yog kuv coj ntaj los raug lub tebchaws twg, thiab haiv neeg ntawd tsa lawv ib tug txivneej ua tus faj xwm,
3thiab yog nws pom rab ntaj tabtom los raug lub tebchaws thiab nws tshuab raj kub yaj ceeb toom cov neeg,
4mas thaum leejtwg hnov suab raj kub yaj tiamsis tsis quav ntsej lub suab ceeb toom ntawd rab ntaj thiaj raug nws tuag, qhov uas nws tuag ntawd nws ris nws ib leeg.
5Nws twb hnov suab raj kub yaj tiamsis nws tsis quav ntsej lub suab ceeb toom, mas nws yuav ris nws cov ntshav ib leeg. Tiamsis yog nws quav ntsej lub suab ceeb toom, nws yuav cawm tau nws txojsia.
6Tiamsis yog tus faj xwm pom rab ntaj los, nws tsis tshuab raj kub yaj, cov neeg thiaj tsis hnov lub suab ceeb toom, yog rab ntaj los raug leejtwg tuag, mas tus ntawd yuav raug tuag vim yog nws lub txim, tiamsis kuv yuav muab nws cov ntshav rau tus faj xwm ris.’
7“Ib yam nkaus li no, neeg tus tub, kuv tsa koj ua tus faj xwm rau cov Yixayee. Koj hnov kuv tej lus ntawm kuv lub qhov ncauj thaum twg, koj cia li hais kuv tej lus ceeb toom rau lawv.
8Yog kuv hais rau tus uas ua phem tias, ‘Tus neeg phem 'e, koj yuav tuag tiag tiag li,’ tiamsis koj tsis hais tej lus ceeb toom rau tus neeg phem kom tso nws txojkev phem tseg, mas tus neeg phem ntawd yuav tuag vim yog nws lub txim, tiamsis kuv yuav muab nws cov ntshav rau koj ris.
9Tiamsis yog koj twb ceeb toom tus neeg phem kom tso nws txojkev phem tseg tiamsis nws tsis tso tseg, mas nws yuav tuag rau nws lub txim, tiamsis koj yuav cawm tau koj txojsia dim.
Nyias ris nyias lub txim
10“Neeg tus tub, koj cia li hais rau cov Yixayee tias, ‘Nej txeev hais li no tias, “Peb ris peb tej kev xeeb thiab peb lub txim hnyav, peb ntshaus zuj zus mus vim lub txim, peb yuav muaj txojsia nyob tau li cas?” ’
11Koj cia li hais rau lawv tias, ‘Vajtswv Yawmsaub hais li no tias, Kuv yeej muaj txojsia nyob, mas kuv tsis txaus siab rau qhov uas cov neeg phem tuag. Tiamsis kuv yeej txaus siab rau qhov uas lawv tso lawv txojkev phem tseg es muaj txojsia nyob. Cia li tig rov los, cia li tig ntawm nej txojkev phem rov los. Cov Yixayee 'e, ua cas nej yuav yeem tuag?’
12Neeg tus tub, koj cia li hais rau koj haiv neeg tias, ‘Cov neeg ncaj ncees txojkev ua ncaj yuav tsis pab nws dim rau thaum nws ua txhaum, thiab cov neeg phem txojkev phem yuav tsis ua rau nws raug txim rau thaum nws tso nws txojkev phem tseg lawm. Cov neeg ncaj ncees txojkev ua ncaj yuav tsis pab nws muaj txojsia nyob rau thaum nws ua txhaum muaj txim.’
13Txawm yog kuv hais rau tus neeg ncaj ncees tias nws yuav muaj txojsia nyob, yog nws tso siab rau nws txojkev ncaj ncees thiab ho mus ua txhaum muaj txim, mas qhov uas nws ua ncaj ntawd yuav tsis muab nco txog kiag li, nws yeej yuav tuag vim yog tej kev txhaum uas nws ua.
14Muaj dua ib qho, txawm yog kuv hais rau tus neeg phem tias. ‘Koj yuav tuag tiag tiag li,’ tiamsis yog nws tso plhuav nws txojkev phem tseg los ua tej uas ncaj thiab raug cai,
15yog tus neeg phem ntawd tau thim tej tiv thawj uas muab yuam rau nws, thiab xa tej uas nws nyiag los rov qab, thiab ua raws li tej kab ke uas pub txojsia, tsis ua kev txhaum li lawm, mas nws yuav muaj txojsia nyob tiag tiag li, nws yuav tsis tuag.
16Tej kev txhaum muaj txim uas nws ua lawm yuav tsis muab ib qho nco cia coj los rau txim rau nws. Nws tau ua tej uas ncaj thiab raug cai, nws yuav muaj txojsia nyob tiag tiag li.
17“Tiamsis koj haiv neeg tseem hais tias, ‘Tej uas tus Tswv⚓ ua mas ua tsis ncaj,’ twb yog tej uas lawv ua, ua tsis ncaj ntag.
18Thaum tus neeg ncaj ncees tso nws txojkev ncaj ncees tseg ua tej kev txhaum, nws yuav tuag vim yog tej kev phem ntawd.
19Thaum tus neeg phem tso nws txojkev phem tseg thiab ua tej uas ncaj thiab raug cai, nws yuav muaj txojsia nyob vim yog tej uas nws ua ntawd.
20Tiamsis nej tseem hais tias, ‘Tej uas tus Tswv ua mas ua tsis ncaj.’ Cov Yixayee 'e, kuv yuav txiav txim rau nej txhua tus raws li nyias tau ua.”
Yeluxalees poob
21Thaum hnub xiab tsib, lub kaum hli, xyoo kaum ob uas peb raug kuav mus poob tebchaws, ib tug khiav dim hauv Yeluxalees tuaj cuag kuv thiab hais tias, “Lub nroog Yeluxalees poob lawm.”
22Hmo ua ntej uas tus khiav dim ntawd tsis tau tuaj txog thaum tsaus ntuj Yawmsaub txhais tes los rau saum kuv, mas Yawmsaub qheb kuv lub qhov ncauj ua ntej tus txivneej ntawd tuaj txog thaum tagkis. Ua li ntawd kuv lub qhov ncauj thiaj li rua tau, kuv thiaj rov hais tau lus lawm.
23Yawmsaub hais lus tuaj rau kuv tias,
24“Neeg tus tub, cov neeg uas nyob hauv tej chaw uas raug muab tso tseg nyob do cuas hauv Yixayee tebchaws pheej hais tias, ‘Aplahas tib leeg xwb, los nws tuav tau lub tebchaws no ua nws tug. Tiamsis peb twb muaj coob coob, nyaj yuav muab lub tebchaws rau peb ua peb tug kaj.’
25Vim li ntawd, koj cia li hais rau lawv tias, ‘Vajtswv Yawmsaub hais li no tias, Nej noj tej nqaij txheem ntshav, thiab tsa muag ntsia thiab pe nej tej dab mlom thiab tua neeg. Nej tseem yuav tau lub tebchaws no ua nej tug thiab lov?
26Nej vam khom rab ntaj, nej ua tej uas qias vuab tsuab, nej txhua tus deev kwvtij zej zog tej pojniam. Nej tseem yuav tau lub tebchaws no ua nej tug thiab lov?’
27Koj cia hais li no rau lawv tias, ‘Vajtswv Yawmsaub hais li no tias, Kuv yeej muaj txojsia nyob, cov uas nyob hauv tej chaw uas muab tso tseg nyob do cuas ntawd yuav raug hniav ntaj tuag, thiab cov uas nyob tom tej teb kuv yuav muab cob rau tsiaj qus noj, thiab cov uas nyob hauv tej chaw ruaj khov thiab nyob hauv qhov tsua yuav tuag mob kis tag.
28Mas kuv yuav ua rau lub tebchaws raug muab tso tseg nyob do cuas cia, thiab nws lub hwjchim uas nws khav txog yuav ploj tag. Yixayee tej roob yuav nyob do cuas yuav tsis muaj neeg hla mus.
29Mas lawv yuav paub tias kuv yog Yawmsaub, rau thaum kuv ua rau lub tebchaws ntawd raug muab tso tseg nyob do cuas cia vim yog tim lawv tej kev qias vuab tsuab huvsi uas lawv tau ua.’
30“Neeg tus tub, koj haiv neeg piav zom zaws txog koj ntawm tej ntsa loog thiab ntawm lawv tej qhov rooj, lawv ib tug hais rau ib tug tias, ‘Cia li tuaj maj, tuaj mloog saib tej lus uas tawm ntawm Yawmsaub tuaj yog hais li cas.’
31Lawv tuaj cuag koj ib yam li txeev tuaj thiab tuaj nyob ntawm koj xubntiag, yog kuv haiv neeg ntag. Lawv mloog tej uas koj hais tiamsis lawv tsis yeem ua raws li ntawd, vim lawv lub ncauj hais lus zoo tiamsis lawv lub siab tsuas xav txog tej tshaj thawj uas lawv yuav tau xwb.
32Lawv saib koj li saib tus uas hais zaj kwv txhiaj sib nyiam, thiab muaj lub suab nkauj zoo thiab txawj ntaus nkauj nog ncas. Lawv mloog tej uas koj hais, tiamsis lawv tsis yeem ua raws li ntawd.
33Thaum muaj tej xwm txheej no tshwm los, yeej yuav muaj tshwm los tiag tiag li, mas lawv yuav paub tias ib tug xibhwb cev Vajtswv lus twb nrog lawv nyob.”