9
Ezra Hơmư̆ Kơ Tơlơi Pơdŏ Rơkơi Bơnai Hăng Ƀing Tuai
1Tơdơi kơ ƀing gơñu hơmâo pơgiŏng hĭ laih khul tơlơi anai, đơđa ƀing khua djă̱ akŏ rai pơ kâo hăng laĭ, “Hơmâo lu ƀing Israel wơ̆t hăng ƀing khua ngă yang, ƀing Lêwi, ƀu hơmâo răk pioh gơñu pô jing rơgoh hiam ôh mơ̆ng ƀing mơnuih tuai amăng lŏn čar jum dar anai: Ƀing Kanaan, ƀing Hit, ƀing Periz, ƀing Yebus, ƀing Ammôn, ƀing Môab, ƀing Êjip laih anŭn ƀing Amôr. Ƀing gơñu ăt ngă soh sat hơƀak drak⚓ hrup hăng ƀing lŏn čar tuai jum dar anŭn ngă laih mơ̆n.
2Ƀing đah rơkơi gơmơi pơdŏ hăng ƀing đah kơmơi mơnuih tuai, tui anŭn yơh kơnung djuai rơgoh hiam Ơi Adai anai hơmâo lŭk lăk hĭ laih hăng ƀing mơnuih tuai jum dar gơñu. Đơđa ƀing khua djă̱ akŏ hăng ƀing khua moa yơh ba jơlan soh kơ tơlơi ƀu tŏng ten anai.”
3Tơdang kâo hơmư̆ tơlơi anai, kâo hek hĭ ao kâo rơngot hơning, buč hĭ ƀŭk laih anŭn blâo ka̱ng kâo hăng dŏ be̱r rŭng răng kơŭ kơuăn biă mă.
4Kâo dŏ be̱r pơ anih anŭn rŭng răng kơŭ kơuăn hlŏng truh kơ mông pơyơr gơnam ngă yang klăm, laih anŭn ƀing ană plei čơdơ̆ng rai pơƀut glaĭ jum dar kâo, jing ƀing le̱ng kơ huĭ bra̱l soh sel yuakơ boh hiăp Ơi Adai ƀing Israel hơmâo pơhiăp laih kơ khul tơlơi soh ƀing hơmâo wơ̆t glaĭ laih mơ̆ng lŏn čar tuai hlâo adih.
5Tơdang mông pơyơr gơnam ngă yang klăm truh laih, kâo tơgŭ mơ̆ng anih pơluă gŭ kâo pô anŭn, kâo ăt dŏ hơô ao tơĭ kâo mơ̆n, kâo tŏ tơŭt laih anŭn yơr đĭ dua gah tơngan kâo pơ Yahweh Ơi Adai kâo.
6Giŏng anŭn, kâo iâu laĭ tui anai:
“Ơ Ơi Adai hơi, kâo mlâo mlañ biă mă angak đĭ ƀô̆ mơta kâo pơ anăp Ih. Ơ Ơi Adai kâo ăh, khul tơlơi soh ƀing gơmơi lu biă mă, glông hloh kơ akŏ gơmơi laih; khul tơlơi soh sat gơmơi lu biă mă kar hăng glông truh pơ khul adai adih laih.
7Čơdơ̆ng mơ̆ng rơnŭk ƀing ơi adon gơmơi hlŏng truh kơ tă anai, ƀing gơmơi jing ƀing ană plei Ih laih, samơ̆ čơdơ̆ng mơ̆ng rơnŭk anŭn truh kơ tă anai, ƀing gơmơi hơmâo ngă laih tơlơi soh prŏng biă mă. Yuakơ khul tơlơi soh ƀing gơmơi yơh, Ih hơmâo jao hĭ laih ƀing gơmơi, ƀing pơtao laih anŭn ƀing khua ngă yang gơmơi amăng tơngan ƀing pơtao tuai. Tui anŭn, ƀing gơñu hơmâo pơdjai hĭ laih ƀing gơmơi, klĕ sua ƀing gơmơi, ba pơđuaĭ hĭ laih ƀing gơmơi jing hlŭn mơnă laih anŭn pơmlâo hĭ ƀing gơmơi hlŏng truh kơ ră anai.
8“Ră anai kơnơ̆ng ƀiă mông đôč, Ơ Yahweh Ơi Adai gơmơi hơi, Ih hơmâo pơrơđah laih tơlơi khăp pap Ih kơ ƀing gơmơi wơ̆t tơdah kơnơ̆ng ƀiă đôč amăng ƀing gơmơi dưi klaih hĭ laih mơ̆ng hlŭn mơnă laih anŭn hơdip rơnŭk rơnua amăng anih lŏn rơgoh hiam anai. Ih hơmâo pơklaih hĭ laih ƀing gơmơi laih anŭn ăt hơmâo pha brơi laih kơ ƀing gơmơi tơlơi hơdip phrâo.
9Wơ̆t tơdah ƀing gơmơi jing laih ƀing hlŭn, samơ̆ Ih ƀu lui raih hĭ ƀing gơmơi dŏ nanao amăng hlŭn mơnă ôh. Ih hơmâo ngă laih kơ ƀing pơtao prŏng dêh čar Persia mơak hăng ƀing gơmơi laih anŭn brơi kơ ƀing gơmơi dưi hơdip hăng ma̱n pơdơ̆ng glaĭ Sang Yang Ih, jing anih ƀing rŏh ayăt pơrai hĭ laih hlâo adih, kiăng kơ ƀing gơmơi hơduah ƀuh tơlơi rơnŭk rơnua pơ anih anai jing anih lŏn Yudah laih anŭn amăng plei prŏng Yerusalaim anai.
10“Samơ̆ ră anai, Ơ Ơi Adai ăh, hơget tơlơi ƀing gơmơi dưi pơhiăp yuakơ abih bang tơdơi Ih hơmâo ngă laih kơ ƀing gơmơi lĕ? Kar hăng hlâo adih, ƀing gơmơi ƀu pơñen ngă tui ôh khul tơlơi pơđar,
11jing tơlơi Ih brơi laih kơ ƀing gơmơi mơ̆ng ƀing ding kơna Ih jing ƀing pô pơala. Ƀing gơñu pơtă laih kơ ƀing gơmơi jing ƀing Israel tui anai, ‘Anih lŏn ƀing gih či mŭt nao kiăng kơ mă tŭ anŭn jing anih lŏn ƀu rơgoh ôh yuakơ ƀing mơnuih hơdip amăng anih anŭn jing ƀing ngă sat ƀai grĭ grañ biă mă mơ̆ng rơnuč gah anai truh pơ rơnuč gah adih anih lŏn anŭn.
12Ƀing gơñu ăt pơtă laih mơ̆n kơ ƀing gơmơi tui anai, ƀu dưi pơdŏ rơkơi bơnai hăng ƀing kơnung djuai anŭn ôh laih anŭn kŏn dưi djru brơi kơ ƀing gơñu đĭ kơyar ƀôdah dưi jing bruă lơi tơdah ƀing gơmơi kiăng hơdip mơak mơai amăng anih lŏn anŭn hăng pioh glaĭ kơ ƀing ană tơčô gơmơi hlŏng lar.’⚓
13“Wơ̆t tơdah tơdơi kơ abih bang tơlơi pơkơhma̱l hơmâo truh laih kơ ƀing gơmơi yuakơ ƀing gơmơi ngă sat ƀai, Ơ Ơi Adai gơmơi hơi, ƀing gơmơi thâo krăn Ih hơmâo pơkơhma̱l laih ƀing gơmơi kơnơ̆ng ƀiă hloh kơ khul tơlơi soh ƀing gơmơi lăp kơ tŭ mă đôč, laih anŭn Ih ăt brơi kơ ƀing gơmơi dưi dŏ so̱t mơ̆n hrup hăng tă anai.
14Tui anŭn, hiư̆m pă ƀing gơmơi thâo ngă wơr bĭt hĭ tơlơi Ih pơđar laih anŭn pơdŏ hăng ƀing mơnuih juăt ngă tơlơi hơƀak drak anŭn dơ̆ng lĕ? Tơdah ƀing gơmơi ngă, Ih či ƀrŭk hil biă mă laih anŭn či pơrai hĭ abih bang ƀing gơmơi yơh hăng ƀu či pioh glaĭ hlơi pô dŏ so̱t ôh.
15Ơ Yahweh Ơi Adai ƀing Israel hơi, Ih yơh jing tơpă hơnơ̆ng, samơ̆ Ih ăt brơi kơ ƀing gơmơi dŏ so̱t mơ̆n. Ƀing gơmơi pơhaih tơlơi soh sat gơmơi ƀơi anăp Ih; ƀing gơmơi ƀu năng lăp ôh kiăng kơ nao kơkuh pơpŭ ƀơi anăp Ih.”
9
Klei Y-Êsra Wah Lač Hưn Klei Soh
1Tơdah klei anăn leh leh, phung khua hriê kơ kâo leh anăn lač, “Phung ƀuôn sang Israel leh anăn phung khua ngă yang leh anăn phung Lêwi amâo bi ktlah ôh diñu pô mơ̆ng phung ƀuôn sang hlăm čar mbĭt hŏng klei digơ̆ kkuh mpŭ Yêhôwa bi êmut snăk, si tô hmô phung Kanaan, phung Hitit, phung Pêrisit, phung Jêbusit, phung Amôn, phung Môap, phung Êjip, leh anăn phung Amôrit.
2Kyuadah diñu mă leh đa đa mơ̆ng phung anak mniê digơ̆ brei jing mô̆ kơ diñu pô leh anăn kơ phung anak êkei diñu, tơl găp djuê doh jăk bi lŭk leh diñu pô hŏng phung ƀuôn sang hlăm čar. Hlăm klei amâo dôk sĭt suôr anei phung khua leh anăn phung khua knơ̆ng hlăm phung ƀuôn sang jing phung êlâo hĭn ngă klei anăn.”
3Tơdah kâo hmư̆ klei anăn, kâo hiêk čhiăm ao kâo leh anăn ao jhung kâo, leh anăn buč hĕ ƀŭk ti boh kŏ kâo leh anăn mlâo kang kâo, leh anăn kâo dôk gŭ ênguôt dhuôt.
4Leh anăn jih jang phung ktư̆ yơ̆ng kơ klei Aê Diê phung Israel blŭ, kyua klei phung mnă wĭt leh amâo dôk sĭt suôr ôh, bi kƀĭn jŭm dar kâo êjai kâo dôk gŭ huĭ hyưt tơl mmông myơr mnơ̆ng ngă yang tlam.
5Ti mmông myơr mnơ̆ng ngă yang tlam kâo kgŭ mơ̆ng klei kăm ƀơ̆ng huă, hŏng čhiăm ao leh anăn ao jhung kơhiêk leh, leh anăn kâo čuôn kơŭt leh anăn mblang kngan kâo kơ Yêhôwa Aê Diê kâo
6êjai lač:
“Ơ Aê Diê kâo, kâo hêñ leh anăn hrah ƀô̆ kngưr ƀô̆ mta kâo kơ ih, Aê Diê kâo, kyuadah klei wê hmei đĭ dlông hĭn kơ boh kŏ hmei leh anăn klei hmei jing soh đĭ truh kơ adiê.
7Mơ̆ng ênuk phung aê hmei truh kơ hruê anei, hmei jing soh prŏng, leh anăn kyua klei wê hmei, hmei, phung mtao hmei, leh anăn phung khua ngă yang hmei ih jao leh hmei hlăm kngan phung mtao čar tue, kơ đao gưm, kơ klei jing mnă, kơ klei arăng plah mă, leh anăn kơ jih klei hêñ msĕ si mâo ti hruê anei.
8Ƀiădah ară anei êjai bhiâo Yêhôwa Aê Diê hmei bi êdah leh klei pap, čiăng lui hmei sa kdrêč ăt dôk, leh anăn brei kơ hmei sa anôk kjăp hlăm lam anôk doh jăk ñu, čiăng kơ Aê Diê hmei dưi bi mngač ală hmei, leh anăn brei kơ hmei klei dưi lŏ hdĭp ƀiă êjai hmei jing hlŭn.
9Kyuadah hmei jing phung hlŭn; ƀiădah Aê Diê hmei amâo lui hmei ôh êjai hmei jing hlŭn, ƀiădah myơr leh kơ hmei klei ñu khăp sĭt suôr ti anăp phung mtao čar Persơ, čiăng brei hmei klei lŏ hdĭp ƀiă čiăng dưi mdơ̆ng sang Aê Diê hmei, čiăng lŏ mkra anôk gơ̆ rai leh anăn čiăng brei kơ hmei klei mgang hlăm čar Yuđa leh anăn hlăm ƀuôn Yêrusalem.
10Ară anei, Ơ Aê Diê hmei, ya hmei srăng lač kyua klei anei truh leh? Kyuadah hmei hngah leh klei ih mtă,
11klei ih mtă leh hŏng phung dĭng buăl ih phung khua pô hưn êlâo êjai lač, ‘Čar diih dơ̆ng mŭt čiăng mă bha jing sa boh čar čhŏ hŏng klei čhŏ mrŏ phung ƀuôn sang hlăm čar ngă, hŏng klei diñu kkuh mpŭ kâo bi êmut, bi bŏ leh čar mơ̆ng knhal anei truh kơ knhal mkăn hŏng klei čhŏ mrŏ diñu.
12 Kyua anăn đăm brei ôh phung anak mniê diih kơ phung anak êkei diñu, kăn mă rei phung anak mniê diñu čiăng brei kơ phung anak êkei diih, leh anăn đăm duah ôh klei êđăp ênang kơ diñu amâodah klei čăt jing kơ diñu, čiăng kơ diih dưi jing ktang, leh anăn ƀơ̆ng mnơ̆ng jăk hlăm čar, leh anăn lui čar anei jing ngăn dưn kơ phung anak diih hlŏng lar.’
13Leh anăn êdei kơ jih klei truh leh kơ hmei kyua klei jhat hmei ngă leh anăn kyua klei hmei jing soh prŏng, ƀuh leh kơ ih Aê Diê hmei bi kmhal hmei ƀiă hĭn kơ klei wê hmei năng, leh anăn brei kơ hmei sa phung ăt dôk msĕ snei.
14Hmei srăng lŏ gao klei ih mtă mơ̆ leh anăn bi dôk ung mô̆ hŏng phung ƀuôn sang ngă klei kkuh mpŭ ih bi êmut anei? Amâo djŏ hĕ ih srăng ngêñ kơ hmei tơl ih bi rai hmei, tơl amâo lŏ mâo sa kdrêč ăt dôk ôh, kăn mâo sa čô tlaih rei?
15Ơ Yêhôwa Aê Diê phung Israel, ih jing kpă, kyuadah hmei jing phung ăt dôk, phung tlaih leh msĕ si ti hruê anei. Nĕ anei hmei dôk ti anăp ih hlăm klei hmei jing soh, kyuadah amâo mâo sa čô ôh dưi dôk ti anăp ih kyua klei anei.”