9
1 Ơ, čiăng kơ boh kŏ kâo jing kbăng êa,
leh anăn ală kâo jing akŏ êa ală,
snăn kâo dưi hia hruê mlam
kyua phung anak mniê phung ƀuôn sang kâo djiê leh!
2 Ơ, čiăng kơ kâo mâo hlăm kdrăn tač
sa anôk jưh kơ phung hiu êbat,
čiăng kơ kâo dưi lui phung ƀuôn sang kâo
leh anăn đuĕ mơ̆ng diñu!
Kyuadah jih jang diñu jing phung tlĕ piu,
sa phung êkei lhiăr.
3“Diñu ƀêč êlah diñu msĕ si hna,
čiăng mnah klei luar;
amâo djŏ ôh klei sĭt nik,
ƀiădah klei luar hriê kơ prŏng hlăm čar.
Leh diñu ngă sa mta klei soh, lŏ ngă klei soh mkăn,
leh anăn diñu amâo thâo kral kâo ôh,” Yêhôwa lač.
4“Brei grăp čô răng kơ pô riêng gah ñu,
leh anăn đăm knang ôh kơ phung sa kđeh êrah hŏng ih;
kyuadah grăp čô sa kđeh êrah hŏng ih+ jing pô plah mă,
leh anăn grăp čô pô riêng gah hiu mčeh kơ arăng.
5Grăp čô mplư pô riêng gah ñu,
amâo mâo pô blŭ klei sĭt nik ôh;
diñu bi hriăm leh êlah diñu blŭ klei luar,
leh anăn bi êmăn diñu pô ngă klei wê.
6Diih dôk ti krah klei mplư,
hlăm klei diñu mplư diñu hngah amâo čiăng thâo kral kâo ôh,” Yêhôwa lač.
7Kyuanăn snei Yêhôwa kơ phung kahan lač:
“Nĕ anei, kâo srăng bi doh diñu hŏng pui leh anăn lông dlăng diñu,
kyuadah ya klei mkăn kâo lŏ dưi ngă
kyua phung ƀuôn sang kâo?
8Êlah diñu jing ƀrăm bi mdjiê,
bŏ hŏng klei mplư;
hŏng ƀăng êgei diñu grăp čô blŭ hŏng klei êđăp ênang kơ pô riêng gah diñu,
ƀiădah hlăm ai tiê diñu, diñu mkra kơ klei kăp ngă kơ gơ̆.
9Kâo amâo srăng bi kmhal mơ̆ diñu kyua klei anei?” Yêhôwa lač.
“Leh anăn kâo amâo srăng rŭ ênua mơ̆ kơ sa găp djuê msĕ snei?”
10“Kâo srăng čŏk leh anăn hia kyua phung čư̆,
leh anăn čŏk hia kyua kdrăn rơ̆k hlăm dliê,
kyuadah arăng bi rai diñu leh tơl amâo mâo pô găn tinăn ôh,
leh anăn asăp êmô bŭ arăng amâo lŏ hmư̆ ôh,
wăt čĭm hlăm adiê leh anăn hlô dliê đuĕ leh jih.
11Kâo srăng mjing ƀuôn Yêrusalem sa kăm mnơ̆ng rai leh;
jing anôk asâo tan dôk;
leh anăn kâo srăng brei jih jang ƀuôn čar Yuđa jing ênguôl,
amâo mâo mnuih dôk ôh.”
Aê Diê Arưp Aram Bi Rai leh anăn Suôt Mơ̆ng Čar
12Hlei pô jing thâo mĭn tơl ñu dưi thâo săng klei anei? Kơ hlei pô Yêhôwa bi hriăm leh, čiăng kơ ñu dưi mblang klei anăn? Si ngă čar rai hĕ leh, leh anăn jing ênguôl msĕ si sa anôk kdrăn tač, tơl amâo mâo pô găn tinăn ôh?
13Yêhôwa lač: “Kyuadah diñu lui leh klei bhiăn kâo dưm leh ti anăp diñu, leh anăn diñu amâo gưt ôh asăp kâo, kăn diñu êbat tui hlue klei bhiăn anăn rei,
14ƀiădah diñu tui hlue ai tiê khăng diñu pô, leh anăn tui hlue yang Baal, tui si phung aê diñu mtô leh kơ diñu.”
15Kyuanăn Yêhôwa kơ phung kahan, Aê Diê phung Israel lač snei: “Nĕ anei, kâo srăng čiêm phung ƀuôn sang anei hŏng kyâo phĭ leh anăn brei diñu mnăm êa kêč kam.
16Kâo srăng suôt diñu ti krah phung găp djuê mnuih, phung anăn diñu wăt phung aê diñu amâo tuôm thâo kral ôh. Leh anăn kâo srăng brei arăng bi mdjiê diñu hŏng đao gưm, tơl kâo bi rai diñu jih.”
17Snei Yêhôwa kơ phung kahan lač:
“Ksiêm mĭn bĕ, leh anăn iêu phung mniê čŏk hia hriê;
tiŏ nao arăng iêu phung mniê mbruă hriê;
18brei diñu ruăt čŏk hia kơ drei,
čiăng kơ ală drei hia ƀlĕ êa ală,
leh anăn pŭk ală drei bi rôč êa.
19Kyuadah arăng hmư̆ asăp čŏk hia hlăm ƀuôn Siôn,
‘Rai tuč yơh!
Drei bŏ hŏng klei hêñ,
kyuadah drei srăng kbiă mơ̆ng čar
kyuadah diñu bi rai leh anôk drei dôk.’ ”
20Ơ phung mniê, hmư̆ bĕ klei Yêhôwa blŭ,
brei knga diih mă tŭ klei blŭ mơ̆ng ƀăng êgei ñu;
mtô bĕ kơ phung anak mniê diih sa klei čŏk hia,
leh anăn grăp čô kơ pô riêng gah ñu klei mmuñ čŏk hia.
21Kyuadah klei djiê truh leh kơ ƀăng bhă điêt drei,
leh anăn mŭt leh hlăm sang mtao drei,
bi mdjiê leh phung hđeh hlăm êlan prŏng
leh anăn phung êkei hlăk ai hlăm wăl ƀuôn.
22Blŭ bĕ, “Snei Yêhôwa lač:
‘Atâo phung djiê srăng êbuh msĕ si hbâo ti hma,
msĕ si čăp mdiê ti tluôn pô wiă,
leh anăn amâo mâo pô mkăm digơ̆ ôh.’ ”
Thâo Kral Aê Diê Jing Klei Guh Kơang kơ Mnuih
23Snei Yêhôwa lač:
“Đăm brei mnuih thâo mĭn bi mni kơ klei thâo mĭn ñu pô ôh,
đăm brei mnuih ktang bi mni kơ klei ktang ñu pô ôh,
đăm brei mnuih mdrŏng bi mni kơ klei mdrŏng ñu pô ôh;
24 ƀiădah brei pô bi mni, bi mni kơ ñu pô kơ klei anei
si tô hmô, kơ klei ñu thâo săng leh anăn thâo kral kâo,
kơ kâo jing Yêhôwa, pô bi êdah klei jăk,
pô ngă hŏng klei kpă ênô leh anăn klei djŏ ti lăn ala,
kyuadah hlăm klei anei kâo mơak,” Yêhôwa lač.
25“Nĕ anei hruê srăng truh,” Yêhôwa lač, “Tơdah kâo srăng bi kmhal jih jang phung khăt klĭt ƀiădah ai tiê ka khăt klĭt ôh —
26phung Êjip, phung Yuđa, phung Êđôm, phung anak čô Y-Amôn, phung Môap, leh anăn jih jang phung dôk hlăm kdrăn tač phung kăp bi đŭt ƀŭk diñu. Kyuadah jih jang phung găp djuê mnuih anăn amâo mâo klei khăt klĭt ôh, leh anăn jih jang sang Israel amâo mâo klei khăt klĭt hlăm ai tiê ôh.”
9
1但愿我的头为水，
我的眼为泪水的泉源，
我好为我百姓⚓中被杀的人昼夜哭泣。
2惟愿在旷野有旅客的客栈，
我好离开我的百姓而去；
因他们全都行奸淫，
是行诡诈的一党。
3他们弯起舌头像弓，
为要说谎话；
他们在国中增长势力，
不是为诚信。
他们恶上加恶，
并不认识我。
这是耶和华说的。
4你们各人当谨防邻舍，
不可信赖弟兄；
因为弟兄尽行欺骗，
邻舍也都往来毁谤人。
5他们互相欺骗，
不说真话，
训练自己的舌头说谎，
竭尽所能地作恶。
6你居住在诡诈的人中；
他们因行诡诈⚓，不愿意认识我。
这是耶和华说的。
7所以万军之耶和华如此说：
“看哪，我要熬炼他们，考验他们；
不然，为了我的百姓⚓，我该如何行呢？
8他们的舌头是毒箭，说话诡诈，
跟邻舍口说平安，
心却谋害他。
9我岂不因这些事向他们施行惩罚吗？
像这样的国家，我岂能不报复呢？
这是耶和华说的。”
10我要为山岭哭泣悲哀，
为旷野的草场扬声哀号；
因为都已枯焦，甚至无人经过。
牲畜的鸣叫听不见，
空中的飞鸟和地上的走兽也都逃离。
11我必使耶路撒冷成为废墟，为野狗的住处，
也必使犹大的城镇荒废，无人居住。
12谁是智慧人，可以明白这事？耶和华的口可向谁述说，使他传讲呢？这地为何毁灭，枯焦如旷野，无人经过呢？
13耶和华说：“因为这百姓离弃我在他们面前所设立的律法，不听从我的话，不肯遵行，
14反随从自己顽梗的心行事，照他们祖先所教训的随从诸巴力。”
15所以万军之耶和华－以色列的上帝如此说：“看哪，我必将茵陈给这百姓吃，又用苦水给他们喝。
16我要把他们分散在他们和他们祖宗所不认识的列国；我也要使刀剑追杀他们，直到将他们灭尽。”
耶路撒冷哀求援助
17万军之耶和华如此说：
“你们要考虑，
将唱哀歌的妇女召来，
差人召善哭的妇女前来，
18叫她们速速为我们举哀，
使我们泪眼汪汪，
使我们的眼皮涌出泪水。
19因为有哀声从锡安传来：
‘我们竟然败落！
我们何等惭愧！
我们撇下土地，
人拆毁了我们的房屋。’”
20妇女们哪，当听耶和华的话，
领受他口中的言语；
当教导你们的女儿举哀，
各人教导女伴唱哀歌。
21因为死亡从窗户进来，
进入我们的宫殿，
从外边剪除孩童，
从街上剪除少年。
22你当说，耶和华如此说：
人的尸首必倒在田野像粪土，
又像收割的人身后遗落的禾稼，
无人拾取。
23耶和华如此说：“智慧人不要因他的智慧夸口，勇士不要因他的力气夸口，财主也不要因他的财富夸口；
24夸口的却要夸自己有聪明，认识我是耶和华，知道我喜悦在世上施行慈爱、公平和公义。这是耶和华说的。
25“看哪，日子将到，这是耶和华说的，我要惩罚只在肉身受割礼的人，
26就是埃及、犹大、以东、亚扪人、摩押人，和住旷野所有剃鬓发的人；因为列国都未受割礼，以色列全家心中也未受割礼。”