100

Tác giả khuyên mọi người phải ngợi khen Đức Chúa Trời

Thơ cảm tạ ơn
1 Hỡi cả trái đất,
 Hãy cất tiếng reo mừng cho Đức Giê-hô-va!
2 Khá hầu việc Đức Giê-hô-va cách vui mừng,
 Hãy hát xướng mà đến trước mặt Ngài.
3 Phải biết rằng Giê-hô-va là Đức Chúa Trời.
 Chính Ngài đã dựng nên chúng tôi, chúng tôi thuộc về Ngài;
 Chúng tôi là dân sự Ngài, là bầy chiên của đồng cỏ Ngài.
4 Hãy cảm tạ mà vào các cửa Ngài,
 Hãy ngợi khen mà vào hành lang Ngài,
 Khá cảm tạ Ngài, chúc tụng danh của Ngài.
5 Vì Đức Giê-hô-va là thiện; sự nhân từ Ngài hằng có mãi mãi,
 Và sự thành tín Ngài còn đến đời đời.

100

Klei Mmuñ Bi Mni kơ Yêhôwa

Klei mmuñ hđăp kơ klei bi mni.
  1Ur hơ̆k bĕ kơ Yêhôwa,
   Ơ jih jang phung dôk ti lăn ala.
  2Mă bruă bĕ kơ Yêhôwa hŏng klei mơak;
   nao ti anăp ñu hŏng klei mmuñ.
  3Brei diih thâo kơ Yêhôwa jing Aê Diê.
   Ñu yơh mjing drei leh, drei jing dŏ ñu;
   drei jing phung ƀuôn sang ñu, phung biăp hlăm kdrăn rơ̆k ñu.

  4Mŭt bĕ ti ƀăng jang ñu hŏng klei hdơr knga,
   leh anăn hlăm wăl sang ñu hŏng klei bi mni;
   hdơr knga kơ ñu bĕ, mpŭ mni kơ anăn ñu.
  5 Kyuadah Yêhôwa jing jăk, klei khăp ñu dôk hlŏng lar,
   leh anăn klei sĭt suôr ñu ăt dôk hlăm jih jang ênuk.